太平廣記·卷七十五·道術·馮漸如何翻譯?具體內容是什麼?
本文已影響2.59W人
本文已影響2.59W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷七十五·道術·馮漸
【原文】
河東馮漸,名家子。以明經入仕,性與俗背,後棄官隱居伊水上。有道士李君以道術聞,尤善視鬼,朝士皆慕其能。李君後退歸汝穎,適遇漸於伊洛間,知漸有奇術,甚重之。大曆中,有博陵崔公者,與李君爲僚,甚善。李君寓書於崔曰:“當今制鬼,無過漸耳。”是時朝士鹹知漸有神術數,往往道其名。別後長安中人率以漸字題其門者,蓋用此也。(出《宣室志》)
【譯文】
河東有個馮漸,是名門子弟。憑明經及第進入仕途,因爲他的性格與世俗格格不入,後來就放棄官職到伊水上隱居。有個道士叫李君憑道術出名,尤其善於察看鬼物,朝中士大夫都敬慕他的才能。李君後來從京城回到汝穎,恰好在伊水與洛陽之間遇到了馮漸,知道馮漸有奇術,很敬重他。大曆年間,博陵有個崔相公,與李君是同僚,關係很好。李君寄信給崔相公說:“當今能制服鬼的人,沒有超過馮漸的。”這時朝中士大夫全都知道馮漸有神奇的法術,常常稱道他的名字。馮漸告別出京後,長安城中的人都把漸字寫在他們的門上,就是因爲這個原因。
太平廣記·卷七十三·道術·王常如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十七·神仙·許棲巖如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十六·神仙·西王母如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十四·神仙·薛逢具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷三十七·神仙·賣藥翁該如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十七·神仙·劉白雲如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·女幾如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十三·神仙·楊真伯具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷三十七·神仙·楊越公弟如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·毛女如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·石旻如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十三·神仙·王法進如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十七·女仙·吳清妻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·趙操如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十四·神仙·寒山子如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·程偉妻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·鄭君如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十五·神仙·王卿具體內容是什麼?如何翻譯呢?
《迴響》慕達夫沒有出軌,但是冉咚咚慕達夫還是辦了離婚
趙雲爲人謹慎武藝超羣 爲何卻得不到重用?
溥倫是誰?與皇位失之交臂的清末宗室
嘉靖帝的愛好是給後宮妃子做美甲?
曹操對典韋這個部下如此懷念 典韋對曹操真的很重要嗎
薛蟠爲何要送給秦可卿檣木棺材板?到底有多貴重?
李世民的精兵猛將都被李元吉調走了,爲何還能政變成功?
那些年影視劇中最狠毒的女人,江玉燕僅排第四
多爾袞唯一的孩子 在其死後順治如何處置的她
外媒稱法國警察將首次配槍巡邏海灘:仍未阻止襲擊
裴十二的詩有哪些?裴十二的詩分享
明朝爲萬曆朝鮮戰爭付出了多大代價?應該從哪兩方面分析
趙武靈王作爲一代雄主,晚年爲什麼被活活餓死?
《文森佐》玉澤飾演的是誰?宋仲基被23歲新人搶風頭
含沙量最大的河流是黃河嗎?含沙量是多少?