軍事著作《百戰奇略》:第四卷·攻戰 全文及翻譯註釋
本文已影響2.24W人
本文已影響2.24W人
《百戰奇略》(原名《百戰奇法》)作爲一部以論述作戰原則和作戰方法爲主旨的古代軍事理論專著而問世,這無論是在宋以前或是宋以後,都是不多見的。因此,從其產生以來,就爲兵家所重視和推崇,給予很高評價,並一再刊行,廣爲流傳。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於第四卷·攻戰的詳細介紹,一起來看看吧!
凡戰,所謂攻者,知彼者也。知彼有可破之理,則出兵以攻之,無有不勝。法曰:「可勝者,攻也。」
三國,魏曹操遣朱光爲廬江太守,屯皖,大開稻田,又令間人招誘鄱陽賊帥,使作內應。吳將呂蒙曰:「皖田肥美,若一收熟,彼衆必增,如是數歲,操難制矣,宜早除之。」乃具陳其狀。於是孫權親征〔皖〕,一朝夜至。問諸將計策,諸將皆勸作高壘。蒙曰:「治壘必歷日乃成,彼城備已修,外救必至,不可圖也。且乘雨水以入,若淹留數日,必須盡還,還道艱難,蒙竊危之。今觀此城不甚固,以三軍銳氣,四面攻之,不移時可拔,及水未漲而歸,全勝之術也。」吳主權從之。蒙乃薦甘寧爲外城都督,率兵攻其前,蒙以精銳繼之。侵晨進攻,蒙手執枹鼓,士卒皆騰踊自升,食時破之。既而張遼至夾石,聞城已拔,乃退。權嘉蒙功,即拜廬江太守。
第四卷·攻戰 翻譯
大凡戰爭中所說的進攻,是指在瞭解了敵情之後所採取的作戰行動。即是說當了解到敵人確有被打敗的可能時,就要出兵進攻它,這樣作戰便沒有不勝利的。誠如兵法所說:“敵人有被我戰勝的時候,就要實施進攻作戰。”三國時期,魏公曹操派遣朱光爲廬江太守,朱光率兵駐屯在皖縣,大力開田種稻,同時又使令間諜到吳地鄱陽聯絡起義首領,讓他們充當內應。東吳大將呂蒙說:“皖縣田地肥美,如果稻禾一旦成熟收割,魏軍必定擴充兵員,像這樣搞上幾年,曹操強大的態勢一形成便難以制服了。因此,應當儘早拔掉朱光這顆釘子。”進而他又詳細地陳述了該地的情況。於是,孫權親自出徵皖縣、一晝夜就到達這裏。孫權接見衆將,徵詢攻城之策,大家都建議採取構築攻城土山高壘之法,只有呂蒙提出不同看法,說:“構築土山高壘必須經過好多天才能完成,等到那時,敵人的城防已經整修加固,外部的救兵必將趕到,該城就無法攻破了。況且我軍是乘着雨季從水道而來,倘若在此停留而耽擱時日,上漲的江水必將退盡,返回時道路就會非常艱難,我覺得這是很危險的。據我觀察,現今該城並不很堅固,憑藉我軍銳不可當的士氣,從四面實施圍攻,不用多久就可破城,然後乘着水位高漲而還軍,這纔是全勝無損之策啊。”吳主孫權聽後採納了他的意見。呂蒙就推薦甘寧擔任登城都督,率兵進攻在前,呂蒙率領精銳主力隨後跟進。天剛亮時吳軍發起進攻,呂蒙手持鼓槌擂鼓督戰,士兵們個個龍騰虎躍,奮勇登城,僅到吃早飯時候就攻克了該城。接着不久,魏將張遼率領援兵進至夾石時,聽說皖城已被攻破,不得不率兵退回。孫權爲了獎賞呂蒙此戰所建功勳,當即任命他爲廬江太守。
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·謀戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·車戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·糧戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第六卷·退戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·信戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第七卷·挑戰 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷一·軍蠹 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·計戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第六卷·勝戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·騎戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·衆戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·導戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第六卷·佚戰 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷一·習練 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第六卷·進戰 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷一·重刑 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷二·輕戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·間戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·知戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第六卷·勞戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·備戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第六卷·敗戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第七卷·近戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·客戰 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷二·戰道 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·舟戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·教戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·夜戰 全文及翻譯註釋
潘璋是什麼實力?打的過關平嗎?
蘇麻喇姑死了康熙爲什麼嗑瓜子?背後有何隱情?
一個美國人制定了中國人靠右行走的交通規則
什麼是君權神授?最早是誰提出的?
納蘭性德模仿李煜的一首詞,沒想到成了千古名篇
古代密偵司:真實存在還是虛構傳說?
德國吞併奧地利期間爲什麼一槍不放就佔領了 原因出在
西遊記蠍子精:最強女妖怪因沒有後臺死於非命
在宋代畫作《清明上河圖》中,張擇端隱藏了哪些“
古代秀才,進士和狀元的區別是什麼 他們的地位差距有多
永貞革新運動的簡介 永貞革新的內容是什麼
蓼國是什麼起源?有多少年曆史?
解密:首部編年體斷代史《漢書》是如何成書的?
古代百姓分四良三賤,士農工商爲四良何爲三賤?
哮天犬:神話與現實的交融