《臨江仙》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
本文已影響2.57W人
本文已影響2.57W人
臨江仙 徐昌圖
飲散離亭西去,浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重,淡雲孤雁遠,寒日暮天紅。
今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃!殘燈孤枕夢,輕浪五更風。
【註釋】
浮生:一生。古人謂“人生世上,虛浮無定”,故曰浮生。飄蓬:飄浮無定之意。
【譯文】
在離亭那兒,我與友人痛飲送別酒之後,揮手乘船西去。我漂浮不定的人生啊,恰如那隨風飄蕩的蓬草,充滿了太多的遺憾與無奈。此時,我回首而望,只見岸邊如煙似霧的楊柳層層疊疊,遮擋了友人熟悉的身影。我放眼遠望,遠處雲淡天闊,孤雁遠征,殘陽如血,一片淒寒。
今夜我的畫船將在何處停泊?縱然到了夜間,月色朦朧,潮平水落,泊舟淮水邊,但酒消人醒之後,萬籟俱寂之時,我怎能抵擋住那齊涌心頭濃如黑夜的無邊愁緒!那時唯有明滅的殘燈相伴身旁,孤枕難眠,耳邊傳來五更時晚風捲起的暗浪,輕輕拍打着畫船。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
蘇軾臨江仙賞析
《北山》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《亂後》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《立冬》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《滕王閣詩》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《宿府》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《北山》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《秋來》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《雨》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《建業》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《春曉》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《落花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《東溪》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《秋日》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
臨江仙陳與義翻譯及賞析 臨江仙陳與義原文及翻譯
《眼兒媚》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《恨別》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《春日五首》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《送韓十四江東省覲省》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《雪》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
屈原的天問賞析 詩人屈原真的是同性戀麼
客遊李賀這首詩的賞析
呂蒙到底是怎麼死的?和關羽有什麼關係呢?
莊子寫過哪些寓言?這些寓言表現了莊子什麼哲學?
《愛的釐米》劇情怎麼樣?被罵侮辱觀衆智商
古代男子的身高有多高呢 真的有身高八尺嗎
古代龍脈到底是什麼 清朝能坐擁三百年江山和龍脈有關
五條御誓文翻譯 五條御誓文船中八策
周瑜的軍事能力有多厲害?能算得上一流嗎?
探究:慈禧太后何以統治中國47年?
禽滑釐與孔子的關係是什麼?地位又是什麼樣的?
菲利波·布魯內萊斯基 布魯內萊斯基的作品介紹
返老還童的故事
于成龍是什麼人?康熙贊清官第一
張俊和劉光世沒有明顯的戰績,爲什麼還能位列中興四將?
韓國人是中國的後裔?韓國人和中國人關係揭祕
左良玉是如何清君側挽救明朝的?左良玉表現得怎麼樣?