《瑤瑟怨》該怎樣理解?這首詩的寫作背景如何?
本文已影響2.04W人
本文已影響2.04W人
【原文】
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
【譯文】
秋夜牀蓆冰冷夢也難以做成,天空碧藍如水夜雲像沙樣輕。
雁聲淒厲遠遠地飛過瀟湘去,十二樓中的明月空自放光明。
【註釋】
瑤瑟:玉鑲的華美的瑟。
冰簟:清涼的竹蓆。銀牀:指灑滿月光的牀。
遠:一作“還”。過:一作“向”。瀟湘:二水名,在今湖南境內。此代指楚地。
十二樓:原指神仙的居所,此指女子的住所。
【作者簡介】
溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃纔不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎於時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,穠豔精緻,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,爲“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,並稱“溫韋”。存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《遊子吟》寫作背景是什麼?該怎樣理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《客至》的寫作背景是什麼?該怎樣理解?
《祭竈詩》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《不見》一詩的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《集靈臺·其一》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《長沙過賈誼宅》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
古詩《春分日》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
古詩《麗人行》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《渭川田家》一詩的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
古詩《山行》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《錦瑟》創作背景是什麼?該如何理解?
古詩《玉樓春·尊前擬把歸期說》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《惠崇春江晚景》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
乞巧這首詩表達什麼感情 乞巧古詩寫作背景
《歸燕詩》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
梅花這首詩描寫的是什麼季節的景色
《對雪》的寫作背景是什麼?該怎樣理解呢?
登高這首詩的寫作背景
《憶江南詞三首》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
古詩《尋胡隱君》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《孫革訪羊尊師詩》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
一首詩如何使莊姜成了千古怨婦?
爲什麼東漢末年的亂世沒有發生五胡亂華呢?
溫庭筠《定西番·海燕欲飛調羽》:寫人在樓中的悽
宋朝竟然也有租房一族?皇帝親自上陣做包租公
夏朝是一個半神話時代嗎?爲什麼這麼說?
漢朝最爲人詬病的舉孝廉制度:一場內定的選秀
宋徽宗和宋欽宗被俘後都客死他鄉 明英宗被抓後爲何還
豫西鄂北會戰戰爭經過:解除對武漢側背的威脅
爭貢之役是場什麼樣的戰爭?爭貢之役起因經過結果
《烏雲之上》是什麼題材?孫儷二搭羅晉
梁武帝蕭衍,創造了南樑盛世,晚年又親手毀掉一切
哥倫布一生是什麼樣的?有什麼主要成就?
古代聖旨爲什麼沒有人造假 光材料就不是一般人能得到
完顏雍爲何被稱爲“小堯舜”?他擔得起這個稱
不爲人知的祕密:二戰中的南美洲國家
諸葛亮真的與劉備面和心不和? 反對討伐孫權