《四塊玉·洞庭湖》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
本文已影響1.93W人
本文已影響1.93W人
【原文】
畫不成,西施女,他本傾城卻傾吳。
高哉范蠡乘舟去,哪裏是泛五湖?
若綸竿不釣魚,便索他學楚大夫。
【註釋】
成:像、似。
傾吳:使吳國滅亡。此處“傾“爲傾覆。
便索:就得。
楚大夫:一說,指楚國屈原大夫;一說,指楚國人任越國大夫的文種。他們都曾受君王信任重用,而後遭拋棄致死。
【譯文】
西施本有傾城之貌,是畫工施盡才華也難以再現其姿容的絕色美女,然而她卻使吳國傾覆滅亡。高明的是范蠡功成以後就乘舟歸去了,難道真的是想泛舟在五湖上?如果他不是拿起釣竿去釣魚,就會像那楚大夫一樣落個被殺害的下場。
【作者簡介】
馬致遠(1250?—1321?)元代雜劇家、散曲家。大都(今北京)人。名不詳,以字行於世。晚號“東籬”,以示效陶淵明之志。馬致遠與關漢卿、白樸、鄭光祖同稱“元曲四大家”。青年時期熱衷功名,有“佐國心,拿雲手”的政治抱負,但仕途坎坷,政治理想一直沒能實現。中年中進士,曾任江浙行省官吏,後在大都任工部主事。晚年不滿時政,隱居田園,以銜杯擊缶自娛,過着“林間友”、“世外客”的閒適生活。死後葬於祖塋。馬致遠早年即參加雜劇創作,從事創作的時間很長,名氣也很大,是“貞元書會”的主要成員,與文士王伯成、李時中,藝人花李郎、紅字李二都有交往,有“曲狀元”之譽。他的雜劇作品見於著錄的有15種,以《漢宮秋》最著名。散曲集有《東籬樂府》。
【賞析】
洞庭湖,太湖的別名,亦即五湖,在今江蘇省境內。相傳春秋之時,吳敗越人於會稽,越王勾踐命范蠡求得美女西施,進於吳王夫差,吳王許和。越王生聚教訓,奮發圖強;吳王迷戀西施,聽信讒言。越終滅吳。西施亦歸范蠡,從遊泛五湖而去。事見《吳越春秋》等。這支曲子即以此爲題材而作。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
望洞庭的詩意
《撥不斷·嘆寒儒》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
望洞庭這首詩前兩句的意思
《撥不斷·布衣中》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《折桂令·七夕贈歌者(二)》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《步步嬌·悶酒將來剛剛咽》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
宋玉是正面還是反面人物 宋玉的作品有什麼
《沉醉東風·重九》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《醉太平·相邀士夫》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《蟾宮曲·揚州汪右丞席上即事》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
洞庭湖在哪裏
《普天樂·樹權椏》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
望洞庭這首詩是什麼意思 望洞庭這一首詩的意思是什麼
《折桂令·擬張鳴善》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《後庭花·清溪一葉舟》是哪位誰的作品?這首散曲的原意是什麼?
《紅繡鞋·挨着靠着雲窗同坐》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《鸚鵡曲·儂家鸚鵡洲邊住》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·鸞鳳配》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《山坡羊·江山如畫茅茨凹》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·樓臺小》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·雲籠月》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《普天樂·雨兒飄》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·遠浦歸帆》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
愛德華爲何會被稱爲“黑太子”?他在英法百年
十三太保李存孝竟是因爲太過能幹被五馬分屍
古代妃子如果例假時遇到侍寢的話 古人是怎麼和皇帝溝
沒想到唐高祖李淵最初竟是靠青樓女子上位的
一位以勤儉治國的中興之主,爲何勞民傷財建奢華陵墓?
盤點全球六大最美麗的王室公主,她們究竟有多美?
她是嘉靖皇帝的寵妃,最後卻慘遭凌遲而死
唐朝的天下到底是李淵打下的還是李世民打下的?
宋仁宗周淑妃:長壽的貴妃傳奇
歷史上“黃袍加身”是何時成爲皇帝的象徵的
姬昌作爲商朝四大諸侯之一 爲何紂王卻不敢殺他呢
乾隆作爲最爲後世爭議的一位皇帝,他到底是昏君還是明君
揭祕:大宋朝百萬大軍竟打不過十萬西夏兵軍隊?
乾隆讓位給嘉慶皇帝 嘉慶上位後是怎麼看待老父親的
紅樓夢中秦鍾病逝前,都有哪些人來看他?