《從軍行·其二》的原文是什麼?該怎麼翻譯呢?
本文已影響2.51W人
本文已影響2.51W人
【原文】
百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。
突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。
譯文
身經沙場百戰鐵甲已破碎,城池南面被敵人重重包圍。
突進營壘,射殺呼延大將,獨自率領殘兵千騎而歸。
【註釋】
沙場:胡三省《通鑑注》:“唐人謂沙漠之地爲沙場。"碎鐵衣:指身穿的盔甲都支離破碎。
呼延:呼延,是匈奴四姓貴族之一,這裏指敵軍的一員悍將。
【作者簡介】
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
】
盛唐時期,國力強盛,君主銳意進取、衛邊拓土,人們渴望在這個時代嶄露頭角、有所作爲。武將把一腔熱血灑向沙場建功立業,詩人則爲偉大的時代精神所感染,用他沉雄悲壯的豪情、譜寫了一曲曲雄渾磅礴、瑰麗壯美而又哀婉動人的詩篇。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
太平廣記·卷七·神仙·李阿原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
太平廣記·卷二十二·神仙·僕僕先生原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷四十九·神仙·潘尊師該怎麼翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十二·神仙·權同休原文是什麼內容?如何翻譯呢?
從容就義文言文翻譯
太平廣記·卷四·神仙·徐福原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
太平廣記·卷四十八·神仙·李紳原文是什麼內容?該怎麼翻譯?
太平廣記·卷十四·神仙·嵩山叟該怎麼翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十八·神仙·公九天使者原文是什麼?如何翻譯呢?
《六韜·龍韜·選將》的原文是什麼?該如何翻譯呢?
從軍行七首其二原文及翻譯
太平廣記·卷十五·神仙·陶弘景原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
太平廣記·卷五十四·神仙·劉潛原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
太平廣記·卷二十九·神仙·公九天使者原文是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷二十七·神仙·玄真子原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷二十七·神仙·唐若山原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷一·神仙·顏真卿要怎麼翻譯呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八·神仙·劉安怎麼翻譯呢?原文是什麼內容?
《隆中對》是什麼?隆中對原文及翻譯
太平廣記·卷四十·神仙·石巨原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
太平廣記·卷四十二·神仙·裴老該怎麼翻譯呢?具體內容是什麼?
從軍行七首其二原文及翻譯 從軍行七首其二的原文及翻譯
卡其布的英文翻譯怎麼說
三國混戰了多少年?死了多少人?
魏延有多厲害?這場戰鬥只有他能夠打出
楸樹長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
《玫瑰之戰》方旭的真面目被揭開,宋嘉辰決定犧牲方旭
歷史上最風流的皇帝一天進九次洞房!佩服!
古代六大“特種部隊”,其中一支部隊當時是炮
張遼當初如果加入的是蜀漢,他是否能夠入選五虎將?
張邦昌爲什麼會被金人選中做傀儡皇帝?當時的情況是怎樣
康熙並不是順治的嫡子和長子 順治爲何會傳位給他
到底怎樣才能算是山珍海味?古代的山珍海味主要只什麼?
雍正的這個兒子犯了什麼大錯,被雍正削除宗籍
《歡迎光臨》張光正即將夢想成真,女神屬於他
能三日不食不能一時無婦人的漢武帝真好女色?
鹿角海棠有哪些習性?又該如何栽培呢?
清朝男人的辮子那麼長,他們多久才洗一次?