葉夢得的一首《虞美人》,情感十分豐富
本文已影響2.69W人
本文已影響2.69W人
下面小編帶來葉夢得的《虞美人·雨後同幹譽才卿置酒來禽花下作》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
虞美人·雨後同幹譽才卿置酒來禽花下作
(宋)葉夢得
落花已作風前舞。又送黃昏雨。曉來庭院半殘紅。惟有遊絲千丈、罥晴空。
殷勤花下同攜手。更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉。我亦多情無奈、酒闌時。
註釋
虞美人:原爲唐教坊曲,後用爲詞牌名。此調初詠項羽寵姬虞美人死後地下開出一朵鮮花,因以爲名。又名“一江春水”“玉壺水”“巫山十二峯”等。雙調,五十六字,上下片各四句,皆爲兩仄韻轉兩平韻。
幹譽、才卿:皆葉夢得友人,生平事蹟不詳。來禽:林檎別名,南方稱花紅,北方稱沙果。
殘紅:凋殘的花。
遊絲:飄蕩在空中的蜘蛛絲。
罥(juàn):纏繞。
殷勤:情意深厚。
蛾(é)眉:螺子黛,乃女子塗眉之顏料,其色青黑,或以代眉毛。眉細如蛾須,乃謂蛾眉。更有以眉代指美人者。
酒闌(lán):酒已喝乾。闌,盡。
白話譯文
落花已在風中旋舞飄飛,黃昏時偏又陰雨霏霏。清晨,庭院裏一半鋪着殘紅,只有蛛絲千丈,飄蕩纏繞在高高的晴空。
我盛情邀請他們在花下同遊,爲愛賞這最後的春光頻頻勸酒。美人啊,請你不要因着傷感而雙眉緊皺。當春歸、酒闌、人散,多情的我正不知該如何消愁。
賞析
這首小詞以健筆寫柔情,以豪放襯婉約,頗得東坡婉約詞之妙。
上片寫景,景中宴情。昨夜一場風雨,落花無數。曉來天氣放晴,庭院中半是殘花。內容極爲簡單,寫來卻有層次,且有氣勢。從時間來看,重點清晨,也即“曉來”之際;昨夜景象是從回憶中反映出來的。意境頗類李清照《武陵春》“風住塵香花已盡”,但李詞較凝鍊,葉詞較舒展。一般寫落花,都很哀婉低沉,如歐陽修《蝶戀花》“淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去”,秦觀《千秋歲》“春去也,飛紅萬點愁如海”,均極悽婉之致。可是這裏卻用另一種手法,不說風雨無情,摧殘落花,而以落花爲主語,說它風前飛舞,把“黃昏雨”給送走了。創意甚新,格調亦雅。曉來殘紅滿院,本易悵觸愁情,然詞人添上一句“唯有遊絲千丈晴空”,情緒遂隨物象揚起,高騫明朗,音調也就高亢起來。
下片抒情,情真意切。前二句正面點題,寫詞人雨後同幹譽、才卿兩位友人來禽花下飲酒。“殷勤花下同攜手”,寫主人情意之厚,友朋感情之深,語言簡練通俗而富於形象性,令人彷彿看到這位賢主人殷勤地拉着幹譽、才卿入座。還“更盡杯中酒”,一方面見出主人殷勤勸飲,猶如王維《送元二使安西》中所說的“勸君更淨杯酒”;一方面也顯出詞情的豪放,如歐陽修《朝中措》中所寫的“揮毫萬字,一飲千鍾”。結尾二句寫得最爲婉轉深刻,曲折有味。古代達官、名士飲酒,通常有侍女或歌妓侑觴。此雲“美人不用斂蛾眉,我亦多情無奈酒闌時”,“美人”即指侍女或歌妓而言,意爲美人愁眉不展,即引起我不歡。其中“酒闌時”乃此二句之規定情境。酒闌意味着人散,人散必將引起留戀、惜別的情懷,因而美人爲此而斂起蛾眉,詞人也因之受到感染,故而設身處地,巧語寬慰,幾有同其悲歡慨。
黃景仁《秋夕》:這是一首被寫得哀感頑豔的情詩
悲情李煜 一首《虞美人》引來殺身之禍
《下一站是幸福》葉鹿鳴的結局是什麼 葉鹿鳴有抱得美人歸嗎
2017世界首富是誰第一?浙江海亮教育花1.4億美做8分鐘首富元
蘇軾的《虞美人》《漁家傲》系列詩詞有幾首?
蘇軾送別上司寫的一首詞:《虞美人·有美堂贈述古》
葉夢得簡介 宋代時期詞人戶部尚書葉夢得生平
《良辰美景好時光》首播評價怎麼樣?徐璐多套服裝,美感十足
十公主和豐紳殷德的感情
《水調歌頭·秋色漸將晚》葉夢得所作,現實與夢想的拉鋸讓作者深感遺恨
虞美人賞析 虞美人翻譯
毛文錫最華美的一首詞:《虞美人·寶檀金縷鴛鴦枕》
張可久《小桃紅·一城秋雨豆花涼》:時空和表達情感的豐富性
從“十二美人圖”中分析雍正皇帝的情感世界,他是如何理解感情的?
納蘭性德很浪漫的一首詞:《虞美人·春情只到梨花薄》
蘇軾的一首《虞美人·有美堂贈述古》表達了什麼?
李煜最悲傷的一首詞,《虞美人》的絕唱
黃庭堅不出名的一首詩,卻富含豐富哲理
陳子龍《浣溪沙·楊花》:感情豐富真摯,筆調高雅蘊藉
虞美人葉夢得思想內容
一葉知秋的感情寓意
《機智的上半場》是真實事件改編嗎?劇中情感元素豐富
葉夢得《水調歌頭·秋色漸將晚》:整首詞充滿了愛國憂民之情
明英宗復辟上臺後,爲什麼就立刻讓人殺了于謙?
《親愛的小孩》單純的董帆,單純的等前夫回頭
乾隆遊西湖有“導遊長卷” 爲之後出遊提供
古代花樣作死,劉禹錫寫一次詩貶一次
白藤江之戰的白藤江在哪裏?白藤江是個怎樣的地方?
《天醒之路》楚敏和路平之間是什麼關係 楚敏知道路平
奧斯維辛集中營是幹什麼的?德國爲什麼要建立奧斯維辛集
無恥掠奪!日本從中國掠奪走多少文物?
歷史上真實的永琪是什麼形象?他最後是何結局?
紅樓夢中多姑娘浪蕩不堪,王熙鳳也沒管她是因爲什麼?
爲什麼說程嬰摔死自己兒子?真相是什麼?
紅樓夢抱琴是誰的丫鬟?抱琴生平簡介
你有張良計,我有過牆梯 這句話說的是什麼意思
揭祕古代車裂與五馬分屍是一回事嗎?
孫策教用人:“傻”孫策無限信任太史慈的回報