王安石所作的《杏花》,用比喻的手法展現杏花嬌嬈的倒影
本文已影響1.3W人
本文已影響1.3W人
王安石,字介甫,號半山,是北宋時期政治家、改革家,也是文學家、思想家。他在文學方面具有十分突出的成就,是唐宋八大家之一,他晚年時期的詩風重煉意,又重修辭,被稱爲“王荊公體”。下面跟小編一起了解一下王安石所作的《杏花》吧。
杏花
王安石 〔宋代〕
石樑度空曠,茅屋臨清炯。
俯窺嬌饒杏,未覺身勝影。
嫣如景陽妃,含笑墮宮井。
怊悵有微波,殘妝壞難整。
譯文及註釋
譯文
攔水的石壩跨過空曠的水面,茅屋就坐落在溪水清明的小溪旁。
俯看嬌豔富麗的杏花,並不覺得花兒勝過水中的倒影。
巧笑嫣然如同景陽宮的妃嬪,含笑落進宮井之中。
水面漣漪,將水中佳人的容顏妝飾弄得殘破難整,讓人惆悵不已。
註釋
石樑:石頭堆成的攔水壩,用來捕魚等。
清炯(jiǒng):清明,指陽光照耀下水面波光粼粼。
嬌饒:即嬌嬈。嬌豔富麗貌。
景陽妃:指南朝陳後主的嬪妃張麗華、孔貴嬪等。史載,隋軍入臺城。後主避之,與張麗華、孔貴嬪俱入景陽宮井中。隋軍窺井而呼,後主不應。欲下石,乃聞叫聲,以繩引之,驚其太重。及出,乃與張麗華、孔貴嬪同乘而上。
怊悵(chāo chàng):惆悵。
殘妝:被損壞了的化妝。
創作背景
此詩作於作者晚年退居金陵之後,具體創作時間不詳。宋人王銓《默記》卷下曰:“荊公暮年賦《臨水桃花》詩:‘還如景陽妃,含嘆墮宮井’”云云,可證此爲老年之作。
賞析
此詩前半首寫花影,突出水中的花影之美勝於花的自身;後半首由水中花影,聯想及南朝陳後主及貴妃張麗華國破人亡的境遇。此詩藝術構思的獨到之處在於,不直接描摹杏花本身的嬌美豔麗,而全用比喻手法烘托,展現她在水中嬌嬈的倒影。
首聯石橋跨過了空曠的水面,茅屋正在清澈閃亮的溪水畔。這裏用了兩個形容詞:“空曠”“清炯”,都借指水面,是用了修辭中所謂借代的方法,以形象具體的特徵代替抽象的概念,遂令詩意豐滿,形象鮮明,如直說石樑渡河,茅屋臨水,則興味索然了。
頷聯說俯看嬌美豔麗的杏花,似乎並未覺得它本身比水中倒影更美,王安石很懂得水中之影的妙處。尋繹其原委,水中之影自有一種清瑩而縹緲的美感,嚴羽《滄浪詩話》狀詩之無跡可求、透徹玲瓏就說:“如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之象,言有盡而意無窮。”王安石愛看水中之影,正是深知箇中三味,意在追求一種空靈玄妙的韻味。
頸聯以張、孔作比,說杏花在水中的倒影如含笑凝睇的美女,楚楚動人。以花比美人是詩家常語,這裏以美人喻花則覺新警。
尾聯承上而來,也還是將人擬花,然而寫微波盪漾,花影繚亂的景象,便令此二句翻出新義。詩說水面的漣漪,將水中這位絕代佳人的容顏妝飾弄得殘破難整,令人惆悵不已。因爲上文已將杏花比作景陽妃,所以這裏的“殘妝”也顯喻杏花,只是前用明喻而此用暗喻。“殘妝壞難整”一句寫花影凌亂,形象生動而富有動態的美,情韻絕勝。
此詩雖詠臨水之杏花,然全詩不着一花字、水字,詩人像是有意避開坐實的刻鏤描摹,而杏花的風姿神韻全以空靈比況之筆出之,給人一種含蓄深邃的美感。其實,寫杏花臨水及其水中倒影這一景象,在唐人的詩中也早已有過,如吳融的《杏花》詩“獨照影時臨水畔”,然而王安石之詩所以能超越前人,就在於他表現這種景象所用的手法巧妙新穎,造成了十分動人的藝術魅力,能引起讀者無限美妙的聯想。
王安石所作的《春夜》,寫於變法主張開始實施之前
杏花的藥用價值
王安石所作的《梅花》,表明了詩人對萬事萬物變化無常的惆悵
史達祖爲寫悱惻悲怨之情,遂作《夜行船·正月十八日聞賣杏花有感》
《突圍》石紅杏爲什麼會說出真正的幕後黑手呢?
溫庭筠《菩薩蠻·杏花含露團香雪》:此詞有作者的“深美閎約”所在
劉禹錫作《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》,用民歌常用的比興手法
牧童遙指杏花村在哪裏 牧童遙指杏花村的杏花村在哪
《杏花天·詠湯》該如何理解?創作背景是什麼?
王杏花:越劇四大名旦之一
王安石《梅花》賞析:讚美了梅花高貴的品德
關於杏花的比喻句
吳融所作的《途中見杏花》,情感由“愁”、“恨”到鬥志勃發
王安石所作的《北山》,描繪雨後落花飄飄點點的美景
《紅樓夢》李紈槁木死灰,爲何卻在居住地種滿杏花?
龔自珍詩詞名句賞析:來歲長安春事早,勸杏花、斷莫相思死
汪莘這個傷心人有話無處訴說,遂作《杏花天·有感》
《突圍》裏林滿江爲何要重用石紅杏呢?
杏鮑菇的花樣做法
龔自珍《鵲踏枝·過人家廢園作》,運用比興手法並以獨明的孤花自況
姜夔思念情人時寫下一詞:《杏花天影·綠絲低拂鴛鴦浦》
《桃花溪》爲張旭所作,暗用了《桃花源記》的意境
銀杏葉的花語
岳飛被召回明知是死路一條 岳飛爲什麼不舉兵造反
“以治待亂,以靜待華”的精髓是什麼?孫子兵法
諸葛瑾在歷史上是什麼樣的人?他爲何會成爲成爲東吳大將
潑水節有哪些習俗?潑水節要注意的事項
盤點古代三大常勝將軍,他們分別是誰呢?
《知否知否應是綠肥紅瘦》孔嬤嬤有多聰明?是劇中前期的
世界史上三大權勢女人:慈禧排第三,武則天竟沒有入榜
在新野和樊城的百姓爲什麼願意跟着劉備走?是因爲劉備的
雍正的年妃長得有多漂亮?揭祕年妃的真實長相
曹操手下最強的大將,揭祕夏侯惇傳奇的一生
爲什麼說李景隆是朱棣的臥底?原因是什麼?
曹爽爲何放棄抵抗?還是他想等司馬懿掛了以後再拿回來?
宋朝真的孱弱不堪嗎?它其實是個非常強大的王朝
柳宗元的後世紀念有哪些?《龍城石刻》是什麼?
梅妃是在什麼情況下創作的《驚鴻舞》?唐玄宗與梅妃的故