王灣《次北固山下》:全詩籠罩着一層淡淡的鄉思愁緒
本文已影響1.11W人
本文已影響1.11W人
王灣(生卒年不詳),號爲德,唐代詩人,洛陽(今河南洛陽)人。玄宗先天年間(約712年)進士及第,授滎陽縣主簿。後由滎陽主簿受薦編書,參與集部的編撰輯集工作,書成之後,因功授任洛陽尉。王灣“詞翰早著”,現存詩10首,其中最出名的是《次北固山下》。那麼下面小編就爲大家帶來王灣的《次北固山下》,一起來看看吧!
《次北固山下》
作者:王灣
客路青山下,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達,歸雁洛陽邊。
【註解】:
1、次:停留。
2、殘夜:天快亮時。
3、江春句:還沒到新年江南就有了春天的音訊。
4、歸雁句:古時傳說雁能帶信,這句的意思是希望北歸的大雁能將家信帶到故鄉洛陽。
【韻譯】:
遊客路過蒼蒼的北固山下,
船兒泛着湛藍的江水向前。
春潮正漲兩岸江面更寬闊,
順風行船恰好把帆兒高懸。
紅日衝破殘夜從海上升起,
江上春早年底就春風拂面。
寄去的家書不知何時到達,
請問歸雁幾時飛到洛陽邊。
【評析】:
這首詩寫冬末春初,旅行江中,即景生情,而起鄉愁。開頭以對偶句發端,寫神馳故里的飄泊羈旅之情懷。次聯寫“潮平”、“風正”的江上行船,情景恢弘闊大。三聯寫拂曉行船的情景,對仗隱含哲理,“形容景物,妙絕千古”,給人積級向上的藝術魅力。尾聯見雁思親,與首聯呼應。全詩籠罩着一層淡淡的鄉思愁緒。“海日生殘夜,江春入舊年”,不失詩苑奇葩,豔麗千秋。
《眼兒媚·愁雲淡淡雨瀟瀟》賞析,詞人石孝友臥不安席,食不甘味
次北固山下翻譯是什麼意思
《沉香如屑》顏淡喜歡誰?顏淡跟誰在一起了
《次北固山下》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
李賀《秋來》:“苦”字給全詩定下了基調,籠罩以下六句
《綺懷·其十五》黃景仁所作,全詩籠罩着隱隱約約的感傷
《送別》爲王維所作,全詩看似語句平淡無奇,卻悠然不盡
《瀟灑佳人淡淡妝》主演是誰?人設高能反轉
常建《送宇文六》:全詩以淡彩繪景,以重筆寫情
韓翃《送客歸江州》:全詩境界清新,而且淡然有味
王灣次北固山下翻譯及賞析 王灣次北固山下翻譯和賞析
《瀟灑佳人淡淡妝》正式開播,孔雪兒裝扮如何?
次北固山下古詩翻譯
《瀟灑佳人淡淡妝》是什麼劇?帥氣男愛上颯爽呆萌女
《次北固山下》爲王灣所作,頸聯被贊“形容景物,妙絕千古”
淡淡憂愁的意思
爲什麼說八思巴大師身上籠罩着無數的光環?
王安石《泊船瓜洲》:一首純粹的鄉愁詩,而不是政治抒情詩
孟浩然《與諸子登峴山》:全詩感情真摯深沉,平淡中見深遠
《瀟灑佳人淡淡妝》什麼時候播出 在哪裏可以看
賈島《宿山寺》:這首詩歌風格清幽淡雅,語言精練
《臨江仙·夢後樓臺高鎖》晏幾道所作,抒發了人世無常、歡娛難再的淡淡哀愁
王維《山中送別》:全詩更進一層寫作者冀望別後重聚
揭祕:4萬唐軍是怎麼控制西域萬里疆土得?
于謙對大明功績頗多,爲何卻下場悽慘呢?
司馬道子與晉孝武帝的關係?司馬道子爲何被流放
在古代爲何要控鹽?鹽到底有多重要?
《涼生我們可不可以不憂傷》小九扮演者是誰?小九扮演者
婉容私生子之謎:皇妃真懷了日本人的孩子?
《星漢燦爛》越妃爲何不針對霍君華的兒子凌不疑?
明朝大臣方孝孺壯烈而死,他的死冤不冤?
唐伯虎有沒有後代?歷史上唐伯虎的後人在哪裏
《鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊》原文譯文以及鑑賞
齊昭公是齊桓公的兒子裏最能幹的嗎?
武則天男寵來源:太平公主親自試驗並引薦
趙姬有着怎樣的出身?趙姬與呂不韋真有關係嗎
畢永年是一個什麼樣的人 他是怎麼暗殺慈禧太后的
宮女偶遇皇上寵幸就翻身了?你太天真了