曹植的《贈徐幹》表達了什麼感情?詳解《贈徐幹》
本文已影響1.46W人
本文已影響1.46W人
曹植的《贈徐幹》表達了什麼感情?詩中作者對徐幹有德行、有才幹卻過着貧賤生活的狀況,表現了極大的同情,且自慚引援不力的心理,下面小編就爲大家帶來詳細介紹。
作品原文
驚風飄白日,忽然歸西山。圓景光未滿,衆星粲以繁。志士營世業,小人亦不閒。
聊且夜行遊,遊彼雙闕間。文昌鬱雲興,迎風高中天。春鳩鳴飛棟,流猋激櫺軒。
顧念蓬室士,貧賤誠可憐。薇藿弗充虛,皮褐猶不全。慷慨有悲心,興文自成篇。
寶棄怨何人?和氏有其愆。彈冠俟知己,知己誰不然?良田無晚歲,膏澤多豐年。
亮懷璵璠美,積久德愈宣。親交義在敦,申章復何言!
註釋譯文
詞句註釋
驚風:疾風。飄:疾速飄逝。李善注此句“夫日麗於天,風生乎地,而言飄者,夫浮景駿奔,倏忽西邁,餘光杳杳,似若飄然。”
圓景:古代用以稱太陽和月亮。景,明亮的意思。天地間圓而明者無過於日月,故云。圓景這裏專指月亮。未滿:月未圓,指弦月。
夜行遊:指清夜遊賞。正是曹植早年的生活寫照。
迎風:鄴都的迎風觀。中天:半天空,此亦形容其高。
流猋:旋風。猋,通“飆”,暴風,旋風。櫺,雕花的窗格。軒,樓板。此以櫺軒代指建築。激,流水遇阻則激,此說疾風遇阻,形容疾風吹櫺軒之猛烈。
薇藿:指貧者之食。薇,野菜,即野豌豆;藿,豆葉。充虛:充飢。李善注引《墨子》:“古之人,其爲食也,足以增氣充虛而已。”
申章:陳述以詩章。指贈與這首詩。申,重複。章,表白,顯。這兩句是說交友之道在於相互鼓勵,(除此詩之外)還有什麼再說的呢!
白話譯文
急風吹動着太陽,太陽迅速地落下西山。夜空中月亮尚未全圓,天幕上羣星明亮燦爛。志士努力創造着傳世功業,小人也忙忙碌碌沒有空閒。
我姑且夜遊去尋樂,遊蕩在宮前望樓間。文昌殿雲氣鬱然升起,迎風觀高插半雲天。春鳩在高梁上鳴叫,旋風激盪着窗櫺廊幹。
想起居住在茅屋的寒士,生活困苦真叫人可憐。野菜豆葉填不飽肚子,皮布短衣也襤褸不全。你感情悲憤慷慨不平,運筆著文自應寫出名篇。
寶物被棄該怨誰人?卞和如懷璞不獻也自有過失。假如是等待知己的援引纔出任,是知己誰又能不援引推薦?好田不會收穫晚,肥沃的土地自然多豐年。
像你這樣真正懷有美德的人,時間越久美德越昭顯。朋友的責任就是互相敦促勸勉,贈你這首詩,其它又何必多談?
毛滂《惜分飛·淚溼闌干花著露》:這首詞爲贈別抒情之作
唐代詩詞賞析之贈閭丘處士,該詩詞表達了什麼情感?
唐代詩詞春夜竹亭贈錢少府歸藍田如何賞析?表達了王維什麼感情?
晏殊《山亭柳·贈歌者》表達了作者的什麼心聲?
柳宗元《初秋夜坐贈吳武陵》:表達了作者心中無比的憤慨
《如意芳霏》徐平扮演者是誰?徐平有感情線嗎
贈汪倫表達了李白什麼樣的感情
徐達有多麼厲害 朱元璋爲什麼殺徐達
輞川閒居贈裴秀才迪之唐代詩詞鑑賞,該詩表達了王維什麼感情?
畫馬大師徐悲鴻軼事:蘇帥布瓊尼求贈《奔馬圖》
王維《贈徐中書望終南山歌》古詩原文意思賞析
《贈劉景文》表達了作者什麼樣的感情?
徐陵《關山月》:表達了詩人反對戰爭,嚮往和平的心情
唐代詩詞賞析之春夜竹亭贈錢少府歸藍田,該詩詞表達了什麼情感?
贈汪倫表達了什麼情感
楊敬之《贈項斯》:這首詩已然成爲了贈友詩中的上品
李羣玉所作的《贈人》,含蓄表達對失戀友人的勸慰之情
蘇軾的一首《虞美人·有美堂贈述古》表達了什麼?
徐達北伐是在什麼樣的背景下發生的?徐達北伐的詳解過程
李白《贈孟浩然》:這首詩表現出詩人率真自然的感情
贈別表達了作者怎樣的思想感情
白居易所作的《醉贈劉二十八使君》,表達對友人遭遇的同情與憤懣
曹操的《薤露行》表達了什麼情感?好在哪裏?
《延禧攻略2》什麼時候上映?劇情講什麼?
作爲失敗者的項羽在垓下之戰自刎而死,他在歷史上是什麼
華佗之死真相:曹操殺華佗是一時意氣用事嗎?
假如努爾哈赤多活幾年,多爾袞能繼位嗎?
古代有一種職業,工作時不能呼吸
張廷玉和年羹堯之間有什麼深仇大恨嗎 張廷玉爲什麼一
爲什麼吳三桂稱帝反清卻沒有得到漢人的支持 原因出在
愛新覺羅·載振媳婦沒娶好,尚書做不了,爲什麼還丟
隋文帝是怎麼死的?隋文帝是被隋煬帝殺的嗎
康熙爲什麼傳位給雍正 而不是傳給老八呢
揭祕蜀漢兩大叛將,他們最後結局分別如何?
海明威參與的情報工作失敗了,爲何反而獲得了諾貝爾文學
諸葛亮草船借箭時,曹操爲何不用火箭?
張泌詩詞名句賞析:無端和淚拭胭脂,惹教雙翅垂
伊稚斜爲什麼射死王妃?有什麼方面的原因?