《南鄉子·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
本文已影響1.29W人
本文已影響1.29W人
南鄉子·端午
李之儀 〔宋代〕
小雨溼黃昏。重午佳辰獨掩門。巢燕引雛渾去盡,銷魂。空向樑間覓宿痕。
客舍宛如村。好事無人載一樽。唯有鶯聲知此恨,殷勤。恰似當時枕上聞。
譯文
端午佳節的黃昏被綿綿小雨浸潤,我寂落的獨自輕掩門扉。樑間的燕子帶着它的雛鳥全都離開了,面對如此冷清的雨夜怎不讓人黯然銷魂,只能徒勞的向樑間尋覓燕子往日棲息的痕跡,懷念一下往日熱鬧歡欣的時光。
旅居的客舍就好像鄉野山村一樣,有了喜悅的事情也沒有人共飲一杯。這種沒有知音好友分享陪伴的遺憾,只有黃鶯的啼鳴瞭解,所以才殷勤的鳴叫安慰着我,就好像往日美好時光中在夢中、枕上聽到的一樣。
註釋
溼:浸潤。
獨:獨自一人。
巢燕:巢裏的燕子。
客舍:旅居的客舍。
村:鄉野山村。
好事:喜悅的事情。
唯:只,僅僅。
恰似:好像是。
聞:聽到。
賞析
《南鄉子·端午》是北宋詞人李之儀的一首詞,整首詞即景生情,即事喻理,在端午節的一種閒愁。
上片寫端午節的景象。端午節下着小雨,詩人獨自一人,比較冷清,回憶往日的熱鬧時光。
下片抒情,旅居在外的詩人在端午節沒有友人的陪伴,喜悅的事情只有自己一人享受。表現出心中的寂寥,落寞之閒情。
整首詞深婉含蓄,抒發自己孤獨,寂寞的情感。
《念奴嬌·過洞庭》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《訴衷情·眉意》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《賀新郎·九日》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《臨江仙·探梅》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《蘇幕遮·懷舊》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《解語花·上元》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《水調歌頭·遊覽》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《定風波·自春來》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《憶王孫·春詞》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《宮中調笑·團扇》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《青門引·春思》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《長相思·其一》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《贈從弟·其二》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《長相思·其二》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《山亭柳·贈歌者》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《讀山海經·其一》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《西河·金陵懷古》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
歷史上最長壽的皇帝南越王趙佗的壽命有多長?
最悲催武將世家 祖孫三代雖是名將卻各個慘死
楚國分治的戰國:是存亡的關鍵,也是悲劇的源頭
葉芸來堅守安慶 爲什麼陳玉成卻沒有及時救援呢
《驕陽似我》開始影視化,是哪部小說改編的?
王韶的兒子是誰?有什麼成就和貢獻?
揭祕:史迪威與陳納德的積怨從何而起?
朱用純的名言名句有哪些?表達了什麼意思?
紅樓夢中薛蟠都對黛玉做過什麼樣的事情?
韓偓《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》:該詞爲典型的&l
紅翅噪鶥有什麼生活習性?在世界保護名錄是什麼等級?
世說新語·言語篇·第七則表達了一個什麼
紅樓夢第六十七回講了什麼故事?這回該如何理解呢?
牛皋爲什麼不救岳飛?當時的情況是怎樣的?
商紂王姓什麼? 歷史上的商紂王是怎麼死的