《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.88W人
本文已影響1.88W人
登江中孤嶼贈白雲先生王迥
孟浩然 〔唐代〕
悠悠清江水,水落沙嶼出。回潭石下深,綠筱岸傍密。
鮫人潛不見,漁父歌自逸。憶與君別時,泛舟如昨日。
夕陽開返照,中坐興非一。南望鹿門山,歸來恨如失。
譯文
江上碧波盪漾清水悠悠,江水退去露出小島沙洲。
岩石下潭水漩流不見底,綠油油細竹傍岸長得稠。
鮫人潛在潭底不見蹤影,漁翁唱起棹歌自在優遊。
回想起與您分手的時候,泛舟的情景就像在昨日。
夕陽斜照着傍晚的景物,獨坐在小島上興味無窮。
向南方遙望家鄉鹿門山,歸來滿腹都是別緒離愁。
賞析
此詩可分三部分。前六句爲一部分,描寫詩人漢江泛舟和登江中孤嶼的情景。先寫潮水退後,清悠悠的漢水中,小島顯得更加突兀。這兩句詩扣題面而不直接寫登孤嶼,而只以“水落沙嶼出”暗示。緊接着重寫漢江:大石下的回水潭,深不可測。岸邊的翠竹,密密匝匝。傳說中的鮫人,潛伏在水中。江上的漁父唱着歌兒,怡然自得。張華《博物志》載:“南海外有鮫人,水居如魚,不廢績,其眼能泣珠。”詩人將漢江、漢江兩岸的景色、傳說中的鮫人、江上的漁父交織在一起,多角度地表現漢江的神奇美麗。既寫遊漢江,同時也爲後文回憶與王迥泛舟作鋪墊。
第二部分共四句,回憶與王迥遊江和登江中孤嶼。詩興非一,興致無窮,不一而足,由於有第一部分作鋪墊,這裏只以“夕陽”一句景語,“中坐”一句情語,就將兩人一起遊覽的情景,清晰地展現在眼前。
最後兩句爲第三部分,抒寫詩人對王迥的思念。因爲思念王迥,遙望王迥住的鹿門山;回到家中,仍然悵然若失。詩以美麗的漢江爲背景,以遊漢江爲情節,把相思的感情通過具體的生活抒寫出來,真摯而又綿長。結構上以遊漢江開始,以歸家作結,中間插入一次遊漢江的回憶。全詩渾然一體,一氣呵成,如同一篇優美的抒情散文。
創作背景
此詩中的王迥是一位隱居的高士,孟浩然也一生未出仕,二人都徜徉高蹈,交誼深摯。孟詩中關於王迥的詩作很多。此詩是作者登漢江中的一個小島時因思念友人王迥而作。
《天末懷李白》創作背景是什麼?該如何理解?
《蘭陵王·江行》該如何理解?創作背景是什麼?
《初夏江村》該如何理解?創作背景是什麼?
《白梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《江雪》創作背景是什麼?該如何理解?
《奉贈韋左丞丈二十二韻》該如何理解?創作背景是什麼?
《與諸子登峴山》該如何理解?創作背景是什麼?
《過江》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠白海棠》該如何理解?創作背景是什麼?
《白蓮》該如何理解?創作背景是什麼?
《白鷺兒》該如何理解?創作背景是什麼?
《登咸陽縣樓望雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《登幽州臺歌》該如何理解?創作背景是什麼?
《火山雲歌送別》該如何理解?創作背景是什麼?
《代白頭吟》該如何理解?創作背景是什麼?
《哀江頭》該如何理解?創作背景是什麼?
《暮江吟》該如何理解?創作背景是什麼?
《宿建德江》創作背景是什麼?該如何理解?
《繡雲閣》第二回主要內容是什麼?
生物學家苗德歲:達爾文沒明確提出“適者生存&rdqu
《別想打擾我學習》有哪些不足?爲何遭到吐槽呢?
揭祕:漢王劉邦發跡前與王莽前世有過祕密約定?
長孫皇后做了什麼驚人之舉?被後世尊稱最賢德的皇后
火炮比象棋整整晚了一千多年時間 象棋中的炮又是怎麼
吳國是如何被構勾踐滅國的?真相是什麼
南京服飾史學者挑刺:《羋月傳》發生多處“穿&rdqu
李自成失敗原因:李自成的大順政權爲什麼失敗?
古代公主嫁給駙馬之後 公主爲什麼大多數都沒有孩子
在古代如果將軍拿着虎符造反後,皇帝會怎麼做?
陳到簡介 三國時期蜀漢被雪藏的猛將陳到生平
古代愛情故事之一:范蠡和西施的愛情是喜劇結局嗎?
杜牧的古詩成就有多高?氣格緊健,造句瘦勁
究竟天師鍾馗是如何驅魔的?