《溝上梅花欲發》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響7.76K人
本文已影響7.76K人
溝上梅花欲發
王安石 〔宋代〕
亭亭背暖臨溝處,脈脈含芳映雪時。
莫恨夜來無伴侶,月明還見影參差。
譯文
亭亭的梅花背靠着山溝處生長,含苞待放有着紅色的花蕊的顏色與雪交相輝映。
梅花啊,不要擔心夜晚沒有伴侶相陪,在月光得照射下還有影子。
註釋
參差:不一致,不整齊。
王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《水仙子·尋梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《書河上亭壁》該如何理解?創作背景是什麼?
《減字木蘭花·花》該如何理解?創作背景是什麼?
《塞上聽吹笛》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
《點絳脣·詠梅月》該如何理解?創作背景是什麼?
《高陽臺·落梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅梅三首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《灞上秋居》創作背景是什麼?該如何理解?
《生查子·重葉梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《江畔獨步尋花七絕句》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《一萼紅·盆梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《使至塞上》該如何理解?創作背景是什麼?
賀若弼智慧滅南陳,賀若弼是如何瞞天過海渡長江的?
泉鏡花的作品有哪些?泉鏡花的作品有什麼特點
揭祕紅顏禍水妺喜三個獨特的癖好是什麼
遼國的蕭綽是怎樣的人?她有多強悍?
朱元璋曾定下15個不徵之國,其中有9個被滅亡
什麼是遠東慕尼黑陰謀?發生的時間是什麼時候?
盤點那些疑似穿越到古代的現代物品:木乃伊竟然穿上了阿
古代美女的什麼離奇駐顏術令男人瘋狂癡迷?
《愛的二八定律》主要講述了什麼故事?
在三國衆多名將中,有哪些人和趙雲單挑成平手?
歷史上的九個末代皇帝裏,評價最好的是哪一個?
《大人物》趙氏集團在現實中有原型嗎 趙泰的父親是好
秦始皇和漢武帝都是千古一帝 兩人誰的貢獻更大
揭露二戰祕史:納粹叢林中祕密造戰機
紅樓夢中王熙鳳真的是賈府的罪人嗎?她做了什麼?