《同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人》是韓愈寫給誰的?
本文已影響1.48W人
本文已影響1.48W人
還不知道:《同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人》是韓愈寫給誰的?這首詩是朋友之間的贈答詩,是韓愈寫給白居易的酬答之作,不清楚的讀者可以和本站小編一起看下去。
同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人①
【原文】
漠漠輕陰晚自開②,青天白日映樓臺③。
曲江水滿花千樹,有底忙時不肯來。
【註釋】
①張員外籍:唐代詩人張籍。張籍曾任水部員外郎,故稱“張員外”。曲江:水名。即曲江池。在今陝西省西安市東南,是隋煬帝開掘的人工湖,唐代爲著名遊覽勝地。白二十二舍人:唐代詩人白居易。白居易排行二十二,又曾任中書舍人,故稱“白二十二舍人”。
②漠漠:緊密分佈或大面積分佈;迷茫一片。輕陰:淡雲,薄雲。開:消散。
③青天白日:形容天氣晴好。
【譯文】
茫茫薄霧與淡淡陰雲,在傍晚時分自行散開,萬里青天,明媚的陽光映照着樓臺。
曲江上春水瀰漫,兩岸千棵花樹早已開滿鮮花,不知你到底有什麼事那麼忙啊,一直不肯過來。
【賞析】
詩中除了傾訴自己面對曲江岸邊美景無比喜愛的激情之外,也有惋惜和埋怨對方爽約的意思。詩人沒有直接表露自己苦候、失望、埋怨的情緒,而是巧妙地讚譽了曲江雨後空氣清新、景物明淨所特有的美,故意使對方因爲沒能赴約賞此美景而感到惋惜。
開篇描寫了天氣的變化情況。茫茫薄霧與淡淡陰雲在傍晚時分漸漸散開了,轉而天氣晴朗,明媚的陽光與高高的樓臺相映成趣,顯現出一幅美麗的畫面。
後兩句描寫了曲江岸上的風景。春光裏,曲江樓臺景色迷人,岸邊也毫不遜色,這裏的“曲江水滿花千樹”,寥寥幾字,就已將岸邊的風景勾畫出來:江水清澈浩蕩,紅花綠樹倒映在江水之中,更加襯托出春天的美麗。然而越是景色美好,越要珍惜這大好時光,而美好時光與好友共享,將會使時光更加美好。末尾一句儘管語氣十分委婉,卻把詩人這種心情表述得淋漓盡致。作者爲什麼會這樣說呢?原來在那個久雨之後輕陰轉晴的傍晚,曲江水滿,綠樹如洗,千百棵花樹臨風吐豔。陶醉在這春光美景中的韓愈,興奮地邀約張籍、白居易同遊曲江,可惜白居易因雨後泥濘沒來,於是韓愈寫了這首詩。雖然詩中略帶幾分怨懟,但是更能反襯出他們之間深厚的友誼。
韓愈《早春呈水部張十八員外二首》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
韓愈《題張十一旅舍三詠(其二)》的原文是什麼?怎麼翻譯?
韓愈《次潼關先寄張十二閣老使君》:非一般應酬之作所望塵莫及
《秋夜寄丘二十二員外》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
韋應物爲何作《秋夜寄邱二十二員外》?爲了表達異地的相思
《早春呈水部張十八員外》的內容是什麼?《早春呈水部張十八員外》詩詞賞析
《早春呈水部張十八員外》該如何理解?創作背景是什麼?
韓愈所作的《初春小雨》,成爲了韓愈和張籍兩個詩人各自的憾事
韓愈所作的《次潼關先寄張十二閣老使君》,爲了抒發勝利豪情
韓愈《早春呈水部張十八員外》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
《醒世姻緣傳》第七十二回:狄員外自造生墳 薛素姐夥遊遠廟
韓愈的《題張十一旅舍三詠(其三)》表達了什麼心情?
韓愈所作的《送桂州嚴大夫同用南字》,將深摯的友情寄寓在景物描寫中
《李花贈張十一署》韓愈所作,寫下此詩與張署共勉
韓愈《八月十五夜贈張功曹》:全詩抑揚開闔,波瀾曲折
史部《宋書》卷三十二 志第二十二◎五行三原文
白居易《春夜喜雪有懷王二十二》古詩原文意思賞析
柳宗元《酬王二十舍人雪中見寄》:這首詩不見於《柳河東集》
王維《同比部楊員外十五夜遊有懷靜者季》古詩原文意思賞析
《韓湘子全傳》第二十五回:呂純陽崔家託夢 張二媽韓府求親
《濟公全傳》第一百二十二回:周員外派人請聖 僧胡秀章訴說家鄉事
《醒世姻緣傳》第二十五回:薛教授山中佔籍 狄員外店內聯姻
孟浩然《與崔二十一遊鏡湖寄包賀二公》古詩原文意思賞析
《江州重別薛六柳八二員外》爲劉長卿所作,詩人第二次被貶謫
史部《晉書》卷二十二 志第十二原文欣賞
史部《宋書》卷三十二 志第二十二◎五行三原文
《贈同遊者》韓愈所作,描繪了一個栩栩如生的同遊者形象
《嘆水別白二十二》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
古代文人墨客是如何描繪杏花的?他們筆下的杏花有多美?
崇禎帝上吊前,錯過了兩次挽救大明朝的機會
他是漢朝的丞相 同時也是劉病已的大恩人
霍金輻射簡介:在1974年由物理學家史蒂芬·霍金提
《水滸傳》中108將武藝排前十的都有誰?武松竟然是最後
古代風險最高的手術是淨身但是也有漏網之魚
慈禧坐火車定兩條奇葩規矩:讓火車司機欲哭無淚
泰定帝也孫鐵木兒:元朝第六位皇帝,他有着怎樣的經歷?
殿試在哪裏進行?探索殿試的地點
元朝經濟是如何決定婚配關係的?當時女性的地位如何?
漢桓帝劉志的皇位是靠皇后坐上去的 最後爲什麼還將嶽
羅伯特·舒曼是怎樣一個人?他的作品對世界有什麼
孔子之孫子思爲何分辨不出烏鴉的雌和雄?
揭祕:金銀角大王爲什麼要拜一個狐狸精做乾孃?
李世民手下那些大將中,誰的軍功最多?