李賀《勉愛行二首送小季之廬山 其二》古詩原文意思賞析
本文已影響8.76K人
本文已影響8.76K人
古詩《勉愛行二首送小季之廬山 其二》
年代:唐
作者:李賀
別柳當馬頭,官槐如兔目。
欲將千里別,持此易鬥粟。
南雲北雲空脈斷,靈臺經絡懸春線。
青軒樹轉月滿牀,下國飢兒夢中見。
維爾之昆二十餘,年來持鏡頗有須。
辭家三載今如此,索米王門一事無。
荒溝古水光如刀,庭南拱柳生蠐螬。
江干幼客真可念,郊原晚吹悲號號。
作品賞析
【註解】:
1:別柳當馬頭,官槐如兔目:官槐,長安官街,夾道植槐柳。兔目,《續博物志》:“槐葉之生,入春季五日而兔目,十日而鼠耳 ,更旬而始規,三旬而葉成。”
2:欲將千里別,持我易鬥粟:言千里以身事人,不過爲鬥粟也。持我,一作持此。
3:南雲北雲空脈斷,靈臺經絡懸春線:南雲北雲,謂二人一南一北也。靈臺經絡,猶心中情緒也。靈臺,出《莊子》,心也。此句 ,或謂兄弟一南一北,家母思兒也。
4:青軒樹轉月滿牀,下國飢兒夢中見:下國,京師以外之地。
5:維爾之昆二十餘,年來持鏡頗有須:昆,兄也。此長吉自謂,而與其季言之。
6:辭家三載今如此,索米王門一事無:索米,領取俸祿也。《東方朔傳》“無令但索長安米。”注云:“索,盡也。”
7:荒溝古水光如刀,庭南拱柳生蠐螬:拱柳,合抱之柳。蠐螬,《爾雅》雲:“蠐螬有六名,在木中者,名蝤蠐。”《化書》雲: “燥溼相育,不母而生蝤蠐。”
8:江干幼客真可念,郊原晚吹悲號號:幼客,遊子年幼也。晚吹,晚之吹角。
【韻譯】:
劉辰翁評曰:非深愛不能道此兄弟情。語自不同,讀亦心嘔。
闕名評曰:既無尊酒相餞,又無驪駒相送,一任小季遠之,影落他鄉,長吉貧困,和盤托出矣。非王孫手筆,誰辨得此神妙?
白居易《和微之詩二十三首並序》古詩原文意思賞析
山園小梅其一賞析 山園小梅二首其一譯文
蘇軾《次韻米黻二王書跋尾二首》古詩原文意思賞析
蘇軾《泗州除夜雪中黃師是送酥酒二首》古詩原文意思賞析
李賀天若有情天亦老賞析 李賀生活在哪個時代
賀知章《送人之軍》古詩原文意思賞析
絕句其二古詩的意思
孟浩然《與崔二十一遊鏡湖寄包賀二公》古詩原文意思賞析
岑參《首春渭西郊行呈藍田張二主簿》古詩原文意思賞析
客遊李賀這首詩的賞析
李白《東魯門泛舟其二》古詩原文意思賞析
杜甫《夜二首》古詩原文意思賞析
白居易《重修香山寺畢題二十二韻以紀之》古詩原文意思賞析
王維《資聖寺送甘二》古詩原文意思賞析
從軍行七首其二原文及翻譯
李白《春日獨酌其二》古詩原文意思賞析
白居易《和微之詩二十三首和朝回與王鍊師遊南山下》古詩原文意思賞析
王維《齊州送祖二》古詩原文意思賞析
白居易《郡齋暇日憶廬山草堂兼寄二林僧社三十韻》古詩原文意思賞析
王維《送孫二》古詩原文意思賞析
王維《送權二》古詩原文意思賞析
李白《奔亡道中其二》古詩原文意思賞析
蘇軾《次韻周邠寄《雁蕩山圖》二首》古詩原文意思賞析
德國宗教改革的原因是什麼?宗教改革的時間
司馬遷對韓信的死抱着怎樣的看法?他在史記中是如何記載
長平之戰結束後 趙國爲何堅持了38年才滅國的
蜀道難難於上青天?古蜀道到底有多難?
古代有名的昏君,留下一句竟然千古名言?
《地球臉紅了》飾演苗宇的人是誰 苗宇的結局是什麼
張三丰有哪些故事?歷史上真的存在這個人嗎?
耿弇與耿純的關係是怎樣的 耿弇是如何屠城的
《西遊記》爲什麼豬八戒沙僧都不需要帶上箍兒?
《遇見幸福》蕭晴喜歡誰?她最後跟誰在一起了?
揭祕:劉備擁兵10萬伐吳 諸葛亮爲什麼不勸阻?
關羽被封爲五虎將之首時,爲什麼要羞辱黃忠?原因是什麼
平涼劫盟的經過如何?爲何吐蕃要破壞與大唐的關係呢?
中國歷史上令人“望而生畏”的五大怪姓是什
英國廣播公司英文 英國廣播公司縮寫