《一叢花·詠並蒂蓮》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
本文已影響2.86W人
本文已影響2.86W人
一叢花·詠並蒂蓮
納蘭性德 〔清代〕
闌珊玉佩罷霓裳,相對綰紅妝。藕絲風送凌波去,又低頭、軟語商量。一種情深,十分心苦,脈脈背斜陽。
色香空盡轉生香,明月小銀塘。桃根桃葉終相守,伴殷勤、雙宿鴛鴦。菰米漂殘,沈雲乍黑,同夢寄瀟湘。
譯文
那並蒂蓮好像歪斜帶着玉佩的美女剛剛跳完霓裳羽衣舞,相對而視,各自梳妝。一陣微風吹過,它們又低下頭來,好像在柔聲地商量着什麼。它們有一樣的憂傷和思念,舍情脈脈,背對着夕陽。
花朵嬌豔的色澤褪去,但香味卻更加濃郁。在銀色月光的照耀下,池塘裏的並蒂蓮如同桃根、桃葉姐妹一樣相依相守,陪伴着雙宿雙棲的鴛鴦。殘餘的菰米漂在水中,低沉的烏雲漸濃,它們把同樣的情寄託在一個人身上。
賞析
這是一首詠物詞,歌詠對象是並蒂蓮。
上片描繪物形。謂莖杆一枝,花開兩朵,花盤連結在一起。好像是舞罷霓裳、玉佩闌珊的仙子。這時候,正面對着面,梳理紅妝。荷花香裏,藕絲飄風。彷彿處身幹水晶宮殿。微風過處,花枝有如仙子,步履輕盈,踏水而來。間或低下頭,則喃喃細語,好像正商量些什麼。一種情深,十分心苦。荷花的根長在水底,藕絲漫長;花裏的蓮心卻將所有的苦深深蘊藏,脈脈不語,背向着斜陽。
下片揭示物理。謂蓬生並蒂,儘管也將葉殘、香銷,但她的姿態卻永遠令人難忘。明月東昇,小荷塘披上銀裝。陣陣清香,仍舊在月色中瀰漫。並蒂蓮花,既是桃根、桃葉,姊妹雙雙,又像是桃樹的根和葉,連在一起,終生相守。而月色之下,殷勤相伴的,還有雙宿鴛鴦。這時候,夜已深,陰雲忽然聚攏,月兒如同殘留水中的菰米一般,時隱時現。多麼希望能夠像娥皇、女英,追隨舜帝,寄夢瀟湘。
歌詞詠物。物形和物理,其相互間的關聯,借重於一個“並”字,並蒂蓮的“並”。《說文》稱:並,從二立。金文字形,爲二人並立之狀。本義爲並行,並列。並蒂蓮,並排地長在同一莖上的兩朵蓮花。掌握好這一個“並”字,物形和物理,乃至物與我也就融合在一起。解讀此詞,不能忽略這一關鍵字眼。
全篇借用神話故事、歷史傳說等,不唯勾畫出並蒂蓮之神韻,並使詩人之性情深蘊其中,意含要眇,耐人尋味。
創作背景
詞爲酬唱之作,當作於康熙十八年(1679年)秋,時顧貞觀南下返京後不久,同時酬唱者還有嚴繩孫等。
《粉蝶兒·和趙晉臣敷文賦落花》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《竹枝詞二首·其一》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《木蘭花慢·席上送張仲固帥興元》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《花犯·郭希道送水仙索賦》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《思遠人·紅葉黃花秋意晚》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《金陵驛·其一》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《鷓鴣天·博山寺作》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《踏歌詞四首·其一》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《木蘭花·鞦韆院落重簾暮》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《虞美人·春情只到梨花薄》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《山花子·此處情懷欲問天》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《無悶·催雪》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《山花子·風絮飄殘已化萍》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《木蘭花·風簾向曉寒成陣》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·爭挽桐花兩鬢垂》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《採桑子·荷花開後西湖好》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《大酺·春雨》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《漁家傲·花底忽聞敲兩槳》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《念奴嬌·梅》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《太常引·晚來風起撼花鈴》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《御帶花·青春何處風光好》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《一剪梅·一剪梅花萬樣嬌》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《蝶戀花·百種相思千種恨》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《五絕·小滿》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《天香·蠟梅》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《南鄉子·新月又如眉》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
曹操說了什麼表示不會篡位?曹丕又是怎麼使東漢滅亡的?
霍光爲什麼被滅族 霍光是不是做錯了什麼
歷史文化探索:一丘之貉的典故及故事介紹
在位時間最短的皇帝:一頓飯時間就下臺了!
揭祕東方不敗到底死了沒 東方不敗喜歡任盈盈嗎
杜正倫:唐朝時期宰相,他爲何會被貶?
斑點藍舌蜥有哪些形態特徵?一般都分佈在哪裏呢?
《異物志》書雨怎麼死的?書雨被誰殺的
此女6歲作一詩被贊神童,父親看後卻說:出家吧
王述是誰?是個什麼樣的人?
伯益有着怎樣的人生經歷?伯益人物簡介
歷史上唐朝的風氣如何?有多開放?
俄羅斯族服飾 俄羅斯族服飾究竟有多美
什麼是杜魯門主義?實質是什麼?
劉裕北伐失敗的真正原因是什麼?真相如何?