古代有普通話嗎?官員之間如何交流?
本文已影響7.7K人
本文已影響7.7K人
今天,我們不說“漢語”,也不說“中國話”,而來說一說“官話”。所謂“官話”,就是已知爲母語的人口最多、分佈範圍最廣的“漢語一級方言”,其名稱則源自中國古代對漢語官方標準語的稱呼,現如今的“官話”,其實,也就是我們口中所謂的“普通話”。
中國自古以來地域廣闊,地大物博,省份衆多,各省之間的文化差異,口音差異也十分的巨大。就算是同一個省份,口音也是不相同的,十里不同音的現象時有發生。我們現在所說的“普通話”,在古代叫做“官話”,但是,由於信息傳媒的落後,官話普及率十分的低。
每個地區還是說着自己的方言,這也導致各地在溝通交流上存在很大的困難。如果,只是在自己的家鄉說方言,其實無可厚非,但是,如果這人一旦封侯拜相,入朝爲官,在朝廷上說着一口別人聽不懂的方言,那就不太好了。
在古代,很多皇帝被大臣們的各種方言所折磨,若是和少數民族的一些大臣交流,身邊有個翻譯官還說得過去,但是,和中原大臣交流也配個翻譯官的話,那就顯得有些誇張了。當時,清朝的雍正皇帝就被南方沿海一帶大臣們的口音折磨得夠嗆,那些大臣在上朝的時候說的話,讓雍正聽得是稀裏糊塗。
最後,他只能臉色很不好地下了一道聖旨:“福建、廣東等地,立即推廣官話,否則,就別來當官了。”
這個聖旨,在當時引起了很大的反響,清朝皇室是滿族人,他們有自己的語言,卻把漢語當作是國家通行的“官”話,這着實讓人難以立馬接受。
其實,這也不奇怪,當時貴族階級大多都是滿族人,但是,漢族卻是人數最多的民族,說漢語的人比說滿語的人多太多了。而且,在朝堂之上,奏摺、文書等也都用的是漢語,滿清貴族和皇帝也都推崇漢族文化,從小接受的也都是漢語教育。
雖然,當時漢族人說的都是漢語,但是,有些地方的口音確實讓人抓狂,尤其是廣東、福建一帶。康熙年間,皇帝準備提拔一個有能力的福建官員到北京任職,但他來了以後才發現,京城的皇帝和大臣們都聽不懂他說的話。這可如何是好,這件事只好作罷,讓他繼續留在當地任職,平時靠摺子交流工作。
1728年,一個福建官員許鬆佶進宮面聖。三十六歲的他,並非正經科舉出身,而是一直跟隨父親,早早地遠離家鄉,在各地輾轉從當幕賓和吏胥。他惴惴不安地跪在階下,深知像他這種非科舉出身而入仕途的人往往是不受待見的,他們認爲這是不入流的身份。
他不知道皇帝會怎麼看待他,但是,當皇帝看到他的履歷後,卻是十分高興,對他的評價是“中上”。另外,雍正還讚許許鬆佶是個明白人、有出息的人,有趣的是,雍正對他最意味深長的評價卻是:“不像一個福建人”。
“不像一個福建人”,這個評價,在當時來說是一個極高的評價。
爲什麼這麼說呢?原因有二:
一是、當時南海海盜不把大清朝放在眼裏,肆意橫行,擾亂福建沿海一帶的治安,甚至。把福建等地作爲基地。並且,就在召見許鬆佶後的第四日,海盜又在海上劫持了一艘貨船,雍正龍顏大怒,對沿海一帶更是沒有好感、
二是、對雍正來說,如同羣鴉亂噪的福建口音,對於久居深宮,從小聽得一口京片兒官話的雍正皇帝來說,那可是雲裏霧裏稀裏糊塗的。許鬆佶雖然是福建人,但是,他從小跟隨父親各地輾轉,口音自然不會是福建口音,雍正在“不像一個福建人”的評語後,又寫了一句話,是“他說的話讓人聽得清楚明白”。
許鬆佶不知道是什麼原因讓雍正對他青睞,他更不知道因爲他,會引發一場簸箕全國的政治運動。在許鬆佶見過雍正皇帝的第四天,皇帝就突然頒佈了一道聖旨。在聖旨中,皇帝提出:“身上有着管理百姓職責的官員們,他說的話必須要讓所有人都聽得懂,這纔可以通達民情,熟悉事物,而辦理無誤。”
除此之外,雍正還特地指出:福建、廣東的口音“讓人聽不懂”,還說“如果,把這些官員指派到其他地方做官,他怎麼能好好地宣讀口諭,斷案的時候,又怎麼能聽懂當地百姓的訟詞呢?”
其實,雍正很清楚,距離北京萬里之遙的廣東福建,如果,不來點強有力的措施,怎麼會改掉那千百年來的口音呢?怎麼會說着一口流利的“京片兒”呢?之後,雍正皇帝的規定,以八年爲期限,若是還沒有學好官話,那麼,就停止這兩個省份的科舉考試。
這對文人來說,可是一件大事,接到通知後,廣東和福建的政府紛紛響應。
之後,他們在各個縣上奉命設立了“正音書院”,訓練和推廣官話。在此後的一兩年內,兩省的正音院從開始的一百多所猛增到兩千多所。這場轟轟烈烈的“正音”運動,雖然,效果不太理想,但是,卻爲後來張之洞等人再一次提出“官話統一天下”的思想和舉措,奠定了堅實的基礎。
古代沒有普通話一說 皇帝上朝是如何面對方言的轟炸的
如何練好普通話 如何練好普通話的辦法
中國古代有交通規則嗎?
古代交通不發達,各地官員怎麼去都城開會呢?
古代“普通話”:古代普通話是什麼樣的
揭祕:古代五湖四海的文武官員都是怎麼交流的?
古代驛站只是方便交通那麼簡單嗎 除了交通外還有一個原因存在
普通話和滿語有什麼關係?普通話是滿語變過來的嗎?
如何練好普通話
古代科舉之路:古代官員是如何讀書與做官的?
揭祕古代各朝“普通話”:古代普通話是什麼
揭祕:古代大臣上朝時是說普通話嗎?
雍正爲什麼推廣普通話?讀書人不會普通話連科舉都參加不了!
古代普通女孩能後入宮嗎 選秀流程到底是什麼樣的
古代也有“普通話” 古代普通話是什麼
古代天子高官巡視天下:古代如何進行交通管制?
有句話叫做民不與官鬥,古代老百姓見到官員就要下跪嗎?
古代中日之間的交流概況
古代官員辭官回家之後靠什麼生活 古代也有退休金嗎
古代沒有普通話一說 皇帝是如何聽懂各地大臣的方言的
古代官員來自五湖四海 皇帝是怎麼和大臣交流的
古代的交通信息不發達,那官員被冒名頂替後該怎麼辦?
古代官員都是來自五湖四海的 他們都用方言交流嗎
岳飛長子岳雲:岳家軍中身份最特殊的將領
曹操手下謀士衆多,爲何沒人看穿赤壁之戰的計謀呢?
東方不敗的絕學與放棄稱霸武林之謎
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼
揭祕伊斯蘭曆史上那些偉大的君主,他們分別在位了多少年
世界上的奇葩食物是什麼?究竟有多奇葩?
埃及第十九王朝是什麼時候?詳解埃及第十九王朝
周瑜臨終前爲什麼勸說孫權要除掉劉備呢?
關羽逃跑時被東吳所抓 關羽爲何沒有殺身成仁
李白爲什麼很少給頭號粉絲杜甫回詩?
盤點明治維新中的偉人:明治維新中三個偉大腦袋
大遼太后蕭燕燕簡介 蕭燕燕真的很厲害嗎?
貂蟬用哪些手段對董卓 “貂蟬”用舞蹈迷倒
錢乙黃土湯醫案是怎麼回事?真相是什麼?
羣臣“忽悠”宋真宗:蝗蟲攝於皇威集體自殺