《來自星星的你》中國版面臨被毀危機 金秀賢成小說家也照樣收視大發?
本文已影響2.28W人
本文已影響2.28W人
SBS人氣電視劇《來自星星的你》面臨着被摧毀的危機。
於2013年12月開播的《來自星星的你》,在中韓兩地引起了非常大的反響,掀起了一陣陣"都教授"、"炸雞與啤酒"的熱潮,而該電視劇也於1月29日正式於中國安徽衛視播出。《來自星星的你》在2013年開播後,以幾乎相同的時間段通過中國愛奇藝播出,而主演金秀賢與全智賢、樸海鎮也一躍成爲最受矚目的韓流明星之一。
但是《來自星星的你》在中國安徽衛視播出並不是順利的。據悉,安徽衛視在《來自星星的你》播出前期就提出了購買版權事宜,在2013年末得以成功引進版權,但是正式放映是時隔兩年多後才得以實現,原因是因爲中國嚴格的審議制度。
據中國審議機構之一廣電總局規定,電視劇在播出之前,要經過統一的審議過程才得以播出。凡是有關"不倫"、"婚前懷孕"、"學校暴力"等電視劇素材,有着嚴格的禁止播出規定。而此次《來自星星的你》之所以經過如此漫長的審覈期,是因爲觸犯了"鬼神、魂靈不得登場出現"的規定。但是,如果鬼神與魂靈的出現是因爲人爲造成或者心理幻想的設定,經過再編輯可以通過。
在中國版《來自星星的你》經過一系列審議、反對、再審議,終於在採用非常虛無的設定與結局後,得到播出了。在原作中,金秀賢飾演的都敏俊是有着多種超能力的外星人,而在中國版的劇情中,都敏俊成了一位寫小說的作家,所有的場面皆是出自於都敏俊撰寫的小說裏的故事。
有觀衆認爲,"雖然可以理解廣電總局的嚴格審查制度,但是《來自星星的你》的看點之一就是都敏俊神祕的外星人身份,他可以將時間停止、以不可估量的速度進行瞬間移動,但是你竟然告訴我他只是一個小說家?這樣子做與摧毀原作沒什麼區別。"
也有人認爲,這種海外電視劇資源,在流進本地後,需要考慮到當地特色,具體問題具體分析。我們要理解廣電總局與電視臺的良苦用心。
在《來自星星的你》將於安徽衛視放映前期,相關人士表示,"通過中國方面對電視劇的重重關卡,該劇終於能夠在衛視上播放,這無疑是取得了重大成果,希望我們的努力不會白費。"
雖然都敏俊變身爲小說家的身份令很多原作粉進行了無邊際的吐槽,但是《來自星星的你》開播當晚,"來自星星的你安徽衛視首播"的微話題就衝進微博話題總榜前十,與同時段的《我是歌手》、《二十四小時》等大熱綜藝話題火拼了一把,收視率也一路攀升正要衝1,可見中國觀衆對《來自星星的你》的喜愛度不減。
有不少觀衆給予了熱烈反應,"下雪天,都教授如期而至了,真的很暖心!"
木星在中國古代被稱爲什麼星?
《來自星星的你》走紅 女主角千頌伊脣膏全球斷貨
天文學家提交一份研究報告 已發現縮小版的木星和土星
《奶爸當家》奶爸們除了情場危機,財務方面也遇到了大危機
行星環是怎麼形成的?引力將外面的小物質、小星體吸附過來
《來自星星的你》第18集劇情介紹
《來自星星的你》第19集劇情介紹
金秀賢主演的7部電視劇排行榜,《來自星星的你》火遍中國
來自星星的你主題曲是什麼 來自星星的你主題曲是
《星辰大海》口碑怎麼樣?收視狂飆成黑馬
宇宙八大行星中,水星、金星、地球和火星爲何都是巖質行星?
《穿過謊言擁抱你》正式開機,改編自經典偶像劇《放羊的星星》
《外星女生柴小七》女主來自什麼星球?最後回去了嗎
《來自星星的你》第20集劇情介紹
美國科學家破解了來自太空的久遠的外星信號 難道外星文明遇到危險了嗎
來自星星的你裏面那本小說叫什麼
小說《西遊記》中的太白金星爲什麼喜歡作秀
來自星星的你是哪一年播出的
《星辰大海》熱度怎麼樣?霸佔收視率首位
《來自星星的你》第11集劇情介紹
《林深見鹿》上星兩大衛視,才播2集就收視大火
《穿過謊言擁抱你》是什麼劇?《放羊的星星》的翻版?
泰國版《命中註定我愛你》劇情如何 泰國的收視率是怎麼樣的
《特戰榮耀》艾千雪和燕破嶽是戀人嗎?
《彭公案》第三百十二回:白玉仙一箭救俠義 逍遙鬼山寨
古代真的有懸絲診脈一說嗎 乾隆表示:懸絲診脈我試過
紅樓夢中黛玉在賈府最親近的人是誰?是賈母嗎?
史記內容分爲哪五個部分?又是什麼樣的?
陸游與唐婉:千古絕唱釵頭鳳背後悽美愛情故事
魏國有哪些“內姓武將”和“外姓武將&
北齊兩大戰將:一個是鬼面蘭陵 一個是他
歷史上安祿山是什麼出身?他是如何變成封疆大臣的?
唐太宗李世民,掛帥出征討伐薛舉贏了嗎?
清朝時期的太子屬於什麼級別 他們的權力有多大
唐武宗原本有消滅藩鎮的機會 最後爲什麼會放棄了
曹操的23萬南征大軍 爲何會敗給只5萬孫劉聯軍
金光菊有哪些習性?都有哪些栽培技巧呢?
紅樓夢中惜春因爲作畫要請一年的假,爲何會要這麼久?