世说新语·政事篇·第四则记录了谁的言行?
本文已影响1.9W人
本文已影响1.9W人
《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·政事篇·第四则记录了谁的言行?下面本站小编就为大家带来详细的介绍,感兴趣的朋友就一起来看看吧!
原文
贺太傅①作吴郡,初不出门。吴中②诸强族轻之,乃题府门云:“会稽鸡,不能啼。”贺闻,故出行,至门反顾,索笔足之曰:“不可啼,杀吴儿。”于是至诸屯邸③,检校诸顾、陆役使官兵及藏逋亡④,悉以事言上,罪者甚众。陆抗⑤时为江陵都督,故下请孙皓,然后得释。
字词注释
①贺太傅:贺邵(227年—275年),字兴伯,会稽山阴人,名将贺齐之孙,三国时东吴后期重臣,官至中书令,任吴郡太守,后升任太子太傅。
②吴中:吴郡的政府机关在吴(即今苏州),也称吴中。强族:豪门大族。
③屯邸:庄园。检校:查核。
④逋亡:逃亡。战乱之时,赋役繁重,贫民多逃亡到士族众人中藏匿,给他们做苦工,官府也不敢查处。
⑤陆抗(226年—274年):字幼节,陆逊次子,吴郡吴县(今江苏省苏州市)人,三国时孙吴后期名将。下:当时陆抗所在的江陵居上游,孙皓所在的建业居下游,故说“下”。孙皓:吴末帝孙皓(242年—284年),字元宗,幼名彭祖,又字皓宗。三国时吴国的亡国君主,公元280年晋兵攻陷建业,孙皓投降,吴亡。孙皓和陆抗有亲戚关系。
翻译
太子太傅贺邵任职吴郡太守,刚到任时足不出户。吴地的各个豪门世族都轻视他,竟然在官府大门上题了“会稽鸡,不能啼”的句子。贺邵听说后,特意出行,出门后回头看看,要来笔补足了句子,说:“不可啼,杀吴儿。”此后就到各大族的庄园,查核顾姓、陆姓家族役使官兵、窝藏逃亡人口的情况,把事情始末全部上报给朝廷,因此获罪的人很多。陆抗当时是江陵都督,是专门向孙皓求助了,才得以脱罪的。
世说新语·言语篇·第九十六则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第一百零四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第九十四则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第九十七则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第九十八则记载了谁的事迹?
世说新语·德行篇·第三十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第六十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十八则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第九十九则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第九十五则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第八十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第七十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
朱元璋手下的得力干将,朱生为什么不出名?
许攸之死:曹操为何杀掉少年同窗许攸?
三国志大才疏的蒋干之死是否与曹操有关吗
古典文学名著《夜航船》:选举部·使臣 全文
卫长公主到底做错了什么事情 汉武帝为什么要腰斩自己
未解之谜:南极时空之门 能让时间倒退30年
虞世南出身望族却德行淳备 实在是一位良谏纯臣
明朝公主为什么竟然屡遭骗婚?婆家皆寒门
诸葛亮临死前的一个算计 千年以来至今无人发现他的墓
权力与忠义的冲突:解读宋高宗杀害岳飞的历史背景
慈禧太后坐过火车?慈禧坐火车的三个奇葩规定介绍
众基群起捆绑裸男泄欲 新郎被扒光泼狗血
二十四节气之寒露:寒露意味着什么?
《狐狸小姐不好惹》什么时候播出?讲述了什么故事?
金兀术戎马一生,为什么会在南宋连连吃败战?