《听蜀僧濬弹琴》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响5.27K人
本文已影响5.27K人
【原文】
牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。(挂帆席 一作:去)
【注释】
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑸斯人:指谢尚。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑺落:一作“正”。
【译文】
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
【创作背景】
这首诗当是诗人失意后在当涂之作,那时诗人对未来已经不抱希望,但自负才华而怨艾无人赏识的情绪仍溢满诗中。
牛渚,是安徽当涂西北紧靠长江的一座山,北端突入江中,即著名的采石矶。此诗题下原有注说:“此地即谢尚闻袁宏咏史处。”据《晋书?·文苑传》记载:袁宏少时孤贫,以运租为业。镇西将军谢尚镇守牛渚,秋夜乘月泛江,听到袁宏在运租船上讽咏他自己的咏史诗,非常赞赏,于是邀宏过船谈论,直到天明。袁宏得到谢尚的赞誉,从此声名大著。题中所谓“怀古”,就是指这件事。
【李白】
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《闺怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋夕》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
客游李贺这首诗的赏析
《隋宫》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
听蜀僧濬弹琴濬怎么读
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
高考语文必背古诗文赏析!
听颖师弹琴译文及赏析 听颖师弹琴翻译及赏析
薛宝琴在《红楼梦》中的地位 薛宝琴诗作赏析
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《锦瑟》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《江雪》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《除夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《落花》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《石鼓歌》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《登楼》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《凉州词二首·其一》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
历史上不被承认的元朝皇帝 仅在位一个月就被废了
邓艾的两千残兵战胜诸葛瞻的七万大军,是怎么做到的?
揭秘诸葛亮北伐司马懿总坚守不出是何由?
论证:林黛玉与北静王才是天造地设的一对
孙尚香与刘备的关系如何?二人表面恭敬,内心却相互猜忌
曹操为什么会杀掉如此强悍的高顺呢 原因出在郭嘉的一
中国半导体物理的两位先驱 黄昆和谢希德
在世界上的动植物当中,贵州疣螈有着怎样的利用价值?
揭秘为什么清朝一直没有出现宦官乱国的现象
揭秘:黄承彦为何帮陆逊破掉诸葛亮的八卦阵
英国作家劳伦斯有哪些重要作品?才华怎么样?
顺治年幼多尔衮作为摄政王掌权 多尔衮为什么没有选择
曹芳是怎么被废的?司马家为什么要废黜魏齐王曹芳?
雍正皇帝是怎样反腐的?雍正反腐奇招大揭秘
清朝初年词人纳兰性德:《采桑子·明月多情应笑我