《战城南》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响1.56W人
本文已影响1.56W人
战城南
吴均 〔南北朝〕
躞蹀青骊马,往战城南畿。
五历鱼丽阵,三入九重围。
名慑武安将,血污秦王衣。
为君意气重,无功终不归。
译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
骊马:黑马。
畿(jī):区域。
鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
九重围:形容多层的围困。
武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
简析
《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
《鹊》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·古戍饥乌集》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南楼令·古木向人秋》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹤》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《伤春怨·雨打江南树》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《句》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《征怨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·疏雨池塘见》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《塞上》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黍离》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《劝学》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出塞》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《红楼梦》是什么事情能让薛宝钗一改往日形象,直接挑事
揭秘乾隆皇帝亲生母亲真的是民间低贱汉女吗?
梦中出现“青提子”是好是坏?有何象征意义?
爱新觉罗·胤禄:康熙皇帝第十六子,精通数学乐律
聊斋志异 邢子仪篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?
方腊起义:一场对宋朝的沉重打击
历史揭秘:东吴第一猛将究竟是谁?
秦始皇真的想让扶苏继位吗 史记中又是怎么记载的
六扇门申力行会武功吗 为何申梓木不让他进六扇门
金朝史上金太宗进国库偷美酒竟被打屁股?
吃黑芝麻能让头发变黑吗?想要黑发应该怎么做?
朱元璋和马皇后的故事是什么样的 难怪朱元璋会对她如
郭栋楠抄袭致歉什么情况?事件具体原因详情揭秘
《请赐我一双翅膀》毛凤的身份是什么 饰演毛凤的演员
明灭元之战地图 明灭元之战时间