《早秋客舍》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响9.94K人
本文已影响9.94K人
早秋客舍
杜牧 〔唐代〕
风吹一片叶,万物已惊秋。
独夜他乡泪,年年为客愁。
别离何处尽,摇落几时休。
不及磻溪叟,身闲长自由。
译文
微风吹过黄叶飘落,万物才惊觉秋天已经来了。
夜晚独自一人在他乡垂泪,每年都在忍受着深深的乡愁。
这长久的离别哪里才是尽头?就像这树叶,什么时候才能停止掉落,全部落叶归根?
还不如磻溪边的垂钓的老翁,只能羡慕别人的自由和悠闲。
注释
磻溪:一条溪流的名称,在今陕西省宝鸡市东南,相传是姜太公钓鱼的地方,今存有钓鱼台。
杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
《绥州作》该如何理解?创作背景是什么?
《甘州遍·秋风紧》该如何理解?创作背景是什么?
《甘州遍·秋风紧》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
《中秋夜洞庭湖对月歌》该如何理解?创作背景是什么?
《谒金门·秋感》该如何理解?创作背景是什么?
《新年作》创作背景是什么?该如何理解?
《满江红·中秋夜潮》该如何理解?创作背景是什么?
《题张十一旅舍三咏·葡萄》该如何理解?创作背景是什么?
《早春呈水部张十八员外》该如何理解?创作背景是什么?
《南乡子·秋暮村居》该如何理解?创作背景是什么?
《出塞作》该如何理解?创作背景是什么?
《官舍竹》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋兴八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《留客住·鹧鸪》该如何理解?创作背景是什么?
《秋夜读书每以二鼓尽为节》该如何理解?创作背景是什么?
慈禧睡觉的四条奇葩规矩 宫女们吓得不敢喘气
诸葛亮杀了张郃为什么说反而帮了司马懿?原因是什么?
她10年为康熙生6子,50岁牌子都被翻得掉漆
《登裴秀才迪小台》该如何赏析?其创作背景是什么?
慈禧太后鲜为人知的放荡淫乱的私生活
屈原是自尽还是被谋杀的?屈原的真实死因是什么?
罗布泊分布在哪个沙漠?罗布泊为什么会干枯?
揭秘:古代出场费最高的青楼名妓究竟是谁?
本草纲目·第九卷·谷部·粥具体内容是什么?
苏轼为歌女写下一首诗,开启“藏头诗”的先河
荷马史诗的艺术成就表现在什么方面
西汉武林第一侠客郭解为何被遭汉武帝灭族?
《田耕纪》是什么题材?男主是浓颜系帅哥
中国最早的奴隶制王朝是哪个?是由谁建立的
太后刘娥为何非要穿衮服祭祀先祖?