《章台夜思》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.99W人
本文已影響1.99W人
章台夜思
韋莊
清瑟怨遙夜,繞弦風雨哀。
孤燈聞楚角,殘月下章台。
芳草已雲暮,故人殊未來。
鄉書不可寄,秋雁又南迴。
註解
1、殊:絕。
2、鄉書:指家書。
譯文
長夜中清徹的琴瑟撩人幽怨;
好象風雨繞弦無盡悽楚悲哀。
孤燈之下聽到楚地號角悽愴;
西邊一鈎殘月巳經落下章台。
韶花宛若芳草經秋業已衰落;
當年深交老友也都絕跡不來。
寄給親眷家書正愁難以發出,
儘管傳書秋雁又從北塞南迴!
賞析
這首是懷人思鄉之作,在概是寄給越中家屬的。詩以“夜思”為題,開篇卻不寫思,而寫夜聽瑟聲,接着寫聽到悲涼的楚角,勾動了遊客懷“思”。詩的後半,即為所“思”的內容:芳草已暮,韶華已逝,故人不來,鄉思難寄。最後點出時當秋節,更令人秋思不斷。詩中表達了一種無可奈何的恨,讀來不勝悲涼悽楚,叫人腸斷。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《子夜吳歌》的寫作背景是什麼?該怎樣理解呢?
《過青溪水作》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
靜夜思的背景
《秋懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《馬詩》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《薤露》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
古詩《八月十五夜贈張功曹》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《七日夜女歌·其一》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《買花》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《新年作》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《長相思》的寫作背景是什麼?
《詠懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《歸嵩山作》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
秋夜的寫作背景
《長相思·南高峯》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《蟬》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《夜泊荊溪》的寫作背景是什麼?該怎樣理解呢?
靜夜思的寫作背景 靜夜思的寫作背景介紹
《雪梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
如何才能寫出夜景的夜色迷人 描寫夜景撩人心絃的唯美句子
《寒食》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《去蜀》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《白梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
北極玄靈:八戒的副手五百年後與如來並稱五老
楚國令尹到鄭國娶親時為什麼會被拒之門外?原因是什麼
漫畫披露美軍如何虐待朝鮮婦女:朝鮮反美宣傳畫
《太平廣記》卷四百九十一·雜傳記八中有哪些人
朱高熾射箭百發百中?史書是怎麼記載的?
《時間都知道》藍盈瑩重獲新生勇敢追愛
十萬軍隊是一個什麼樣的概念?在三國正史上真實存在嗎?
楚漢之爭驚天之祕:劉邦和項羽曾經聯手“屠城&rdqu
武姜到底有多偏愛她的小兒子?引起了一場兄弟之間的奪位
元順帝有幾個兒子?北元皇帝元順帝的兒子列表
《風起隴西》什麼時候播出 每天更新多少集
愛的階梯劇情介紹第13集 皓天重回天成遭阻撓
三國時期,典韋的實力到底有多強?
李白為何兩次入贅,只為結交權貴躋身仕途麼?
歷史上北元的實質是什麼?與明朝什麼關係?