《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響3.02K人
本文已影響3.02K人
【原文】
冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。
冷風來何處香?
忽相逢縞袂綃裳。
酒醒寒驚夢,笛悽春斷腸,淡月昏黃。
【寫作背景】
喬吉散曲集中,頗多寫景詠物之作,這首小令是作者在某一冬日尋梅之時由感而發。
【註解】
兩履霜:雙腳踏冰霜。
孤山:在杭州西湖,多梅花。宋代詩人林逋曾隱居於此賞梅養鶴。
縞袂綃裳:白絹衣裳,薄綢裙子,都是喻梅花的冰晶玉潔。
【譯文】
在冬日的前前後後走過了幾多村莊,在溪南溪北走得兩腳寒霜,又一次一次奔忙在樹底孤山上。冷風陣陣吹來不知何處飄來芳香?忽然穿白綢衣褲的仙女來到身旁。酒醒以後寒徐裏驚破春夢,淒涼的笛聲讓人斷腸,這時節正月淡荀黃。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
陸游的鵲橋仙的寫作背景是怎樣的
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《江城子·示表侄劉國華》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《折桂令·丙子游越懷古》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《女冠子·昨夜夜半》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
科舉考試作弊:古代科舉考試如何處罰作弊考生?
南宋農業發展的怎麼樣?詳解南宋農業發展史
清朝八旗子弟的權勢有多大?即使殺人也無罪
漢中的地理位置非同小可,姜維為何守不住此地?
盤點中國史上最奇葩父子皇帝 將母后納為後宮
古代史官的官職並不是很大 皇帝為什麼會怕史官
吳王李恪為什麼與太子之位無緣?
賀鑄《減字浣溪沙·樓角初銷一縷霞》:此首全篇寫
諸葛亮身為蜀漢丞相,為什麼要自貶三等呢?
古代活人俑指的是什麼 這個俑的製作到底有多殘忍
卧冰求鯉告訴我們一個什麼道理?諷刺了什麼?
揭祕西門慶玩弄女性最拿手的一個遊戲:投肉壺
朝倉義景的子女有誰?分別叫什麼名字?
申公豹與姜子牙一同修道四十年,他們的感情為何變得淡漠
黎山老母的真實身份是什麼?觀音菩薩都尊稱她為母親