南宋詞人魏了翁的作品賞析:《醉落魄·人日南山約應提刑懋之》
本文已影響2.87W人
本文已影響2.87W人
下面小編帶來魏了翁的《醉落魄·人日南山約應提刑懋之》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
醉落魄(人日南山約應提刑懋之)
(宋)魏了翁
無邊春色。人情苦向南山覓。村村簫鼓家家笛。祈麥祈蠶,來趁元正七。
翁前子後孫扶掖。商行賈坐農耕織。須知此意無今昔。會得為人,日日是人日。
註釋
1.醉落魄:即“一斛珠”,詞牌名,正體雙調五十七字,仄韻。人日:指農曆的正月初七。
2.苦:形容執著地追求。
3.簫、鼓、笛:樂器名,此用以形容節日歌舞之盛。
4.祈麥祈蠶:祈求農事豐收,麥、蠶代指諸多農事。
5.元正七:即農曆的正月初七。
6.翁:父親。扶掖:指用手攙扶別人的胳膊,此指孫子攙扶祖父。
7.商行賈坐:商賈均指生意人,在古代的分界是行賣叫商,坐賣叫賈。
8.會得:懂得、領會到。
白話譯文
處處是春色,人們還要到南山去尋覓。村村簫鼓聲起,家家笛聲吹奏,人們在正月初七這天祈禱麥子和春蠶的豐收。
祖孫三代互相扶掖而行,商人忙着生意,農人在忙着耕織,這些活動從古到今都是這樣。如能領會做人的真理,天天都是“人日”。
背景
作者正月初七日約友人應懋之同往南山探春,此詞即作者為記述他們途中所見所聞而作。具體創作時間不詳。
賞析
正月的時候正值孟春,初陽發動,故詞以“無邊春色”起頭。但是,就人之常情來説,儘管到處是春色,還是要去尋春、覓春的。次句的“苦”字表達出了人們這種尋覓春色的執着。詞中的“南山”,大約指的是春光優美之處,也是作者邀請提刑官應懋之遊春的目的地。“村村”三句,以及下片“翁前”兩句,寫的是農村“人日”這一天的熱鬧景象,是作者“覓”春所見,這也正是此詞寫作的一個重點。作者先大筆揮灑,用“簫鼓”、“笛”寫節日歌舞之盛,用“村村”、“家家”極寫範圍包容之大,僅此一句,就將農村“人日”的風俗景象以及人們的歡樂情緒形象地渲染出來。“祈麥祈蠶”,點出“村村簫鼓家家笛”這項活動的目的。祈求農事豐收,這裏雖舉“麥”、“蠶”為諸多農事的代表,但在“人日”來説,農民馬上可以接觸到的一般來説,也就是麥與蠶了。這時,麥田泛出青綠之色,蠶在春天的氣息裏孵化,富於生機。對豐收的盼望與擔憂,都同時在農民心頭慢慢升起,他們要用這盡情的簫鼓和笛聲表達他們心中的祈求。“來趁元正七”,這句是上片的結語,明確指出了特定時期季節性的內涵。
下片“翁前”兩句,轉入具體的描繪。“翁前子後孫扶掖”,這正是“來趁元正七”的老老少少,子子孫孫。魏了翁是南宋著名理學家,他對長幼之序極為重視,這從“翁”、“子”、“孫”的排列順序中可以看出來。“商行賈坐農耕織”,這一組活動,由商、賈、農三種行當的人物組成,而作者用“行”、“坐”、“耕織”三個詞,點明瞭三種行當人物的特徵,語言簡練。在古代,商人們分為行商和坐商兩種。“耕織”則為“農”的本業。當然,這裏不一定實寫“人日”所見,而是作者由人們的祈求而聯想到的各種自食其力的人所從事的爭取豐收、幸福的實踐活動。但這三個動詞,卻描繪出了一片繁忙景象。從“簫鼓”至“耕織”,這五句從不同的角度描繪出了農村的歡樂景象,有濃郁的鄉土氣息。作者將種種苦悶、煩憂,都排斥在畫面之外了。這裏簡直是一片桃源樂土。在偏安的半壁河山之中畢竟還有這樣一片樂土!但其中也不排斥寓含着作者的理想,這正是他所苦苦尋覓的“春色”,上片次句用“苦”與“覓”兩個字,用意就在於此。詞的末三句,是作者就此情此境所引發的感想,是此詞的哲理所在,也正是作者的希望。“須知”是告誡語,作者要告訴人們:“人日”中的“人”的種種活動與期望,古往今來,概莫能外,“人”是向上的,都在追求着幸福與美好;但是,人們如果都懂得做人的道理,都象在“人日”裏所意識到“人”的作用與追求,那就“日日是人日”了,也就不會只有在“人日”這一天才去追求祈禱了。顯然,作者是在勉勵人們追求不息生生不止。這也正是作者思想核心之一。他處理政務主張“內修”、“立本”、“厚倫”,正人心,化風俗;他所留駐的州縣,皆“以化善俗為治”;使“上下同心一德,而後平居有所補益,緩急有所倚仗”(均見《宋史》本傳),這就是他在此詞中發揮議論的思想基礎。
從全詞看,此詞沒有浮躁怪誕之氣,寫得古樸自然,平易真切,與農村風物極相貼合。
終南山賞析
宋代詞人張元乾的詞作賞析:《浣溪沙·山繞平湖波撼城》
南宋詩人葉紹翁改姓的原因是什麼
《水龍吟·春恨》賞析,詞人陳亮乃南宋氣節之士
宋詞鑑賞之南鄉子·落日照樓船,該詞的作者表達什麼情感?
《滿江紅·題南京夷山驛》賞析,詞人王清惠隨三宮三千人作俘北上
宋代詞作之南歌子·感舊賞析,這首詞描繪了什麼場景?
宋代詞作之南歌子·有感賞析,這首詞描寫了什麼場景?
醉落魄·人日南山約應提刑懋之翻譯 醉落魄人日南山約應提刑懋之原文
醉翁亭記賞析句子
《醉落魄·詠鷹》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《夢江南·蘭燼落》賞析,詩人皇甫鬆很懷念江南之地
《南柯子·十里青山遠》賞析,是詞人仲殊出家為僧後所作
南宋詞人蘇庠的佳作:《鷓鴣天·楓落河梁野水秋》
管鑑《醉落魄·正月二十日張園賞海棠作》:自然和諧而恰到好處
南宋四大家是指哪些人?
宋代詞作之望江南·超然台作賞析,這首詞描繪了什麼場景?
南宋詞人朱淑真《清平樂·夏日遊湖》原文、註釋譯文及賞析
《醜奴兒·書博山道中壁》賞析,詞人辛棄疾對南宋朝廷很不滿
南宋詞人吳大有的作品:《點絳脣·送李琴泉》
賞析:南宋詞人蔣捷的《一剪梅·舟過吳江》
北宋詞人謝逸的經典作品賞析:《菩薩蠻·暄風遲日春光鬧》
陳維崧《醉落魄·詠鷹》:全詞用典精妙,清詞豪放派的代表作
歷史上秦始皇一共有多少子女?秦始皇死得最虧的是哪一個
揭祕:在鴻門宴上霸王項羽不殺劉邦背後的無奈
蓬帕杜夫人和杜巴麗夫人之間有什麼關係?具體情況是怎樣
電視劇《紅高粱》全集劇情 紅高粱4-6集劇情介紹
緬北反擊戰我軍戰略:反攻滇緬打通滇緬公路
古代遊牧民族擁有成羣的牛羊馬匹 他們平時都吃些什麼
揭祕:林丹汗是如何一手好牌打得稀爛的?
杜周是杜甫的什麼人?他們是什麼關係?
《錦衣之下》林菱為什麼不就醫官家人 嚴世蕃和林菱什
武則天乾陵無字碑:女帝想要表達的竟是這個?
解密:乾隆當年金屋藏嬌藏的是哪個美女?
曹操是如何調節朝內的兩股勢力的呢?
三國時期武將都有哪些 雜號將軍和重號將軍區別是什麼
順治皇帝為什麼要毀墓掘屍 他對多爾袞有什麼深仇大恨
敦煌八景之雅丹地貌簡介:《水經注》中稱此處“少