韓翃諷刺詩的代表作:《寒食》
本文已影響3.8K人
本文已影響3.8K人
下面小編帶來韓翃的《寒食》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
寒食
(唐)韓翃
春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。
註釋
春城:暮春時的長安城。
寒食:古代在清明節前兩天的節日,焚火三天,只吃冷食,所以稱寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳樹。
漢宮:這裏指唐朝皇官。傳蠟燭:寒食節普天下禁火,但權貴寵臣可得到皇帝恩的燃燭。《唐輦下歲時記》“清明日取榆柳之火以賜近臣”。
五侯:漢成帝時封王皇后的五個兄弟王譚、王商、王立、王根、王逢時皆為候,受到特別的恩寵。這裏泛指天子近幸之臣。
白話譯文
暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇城中的柳樹。
傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣,裊裊的輕煙飄散到天子寵臣的家中。
背景
唐代制度,到清明這天,皇帝宣旨取榆柳之火賞賜近臣。這儀式用意有二:一是標誌着寒食節已結束,可以用火了;二是藉此給臣子官吏們提個醒,讓大家向有功也不受祿的介子推學習。中唐以後,幾任昏君都寵幸宦官,以致他們的權勢很大,敗壞朝政,排斥朝官。有意見認為此詩正是因此而發。
賞析
寒食是我國古代一個傳統的節日,在清明前兩天,是從春秋時傳下來的,是晉文公為了懷念抱木焚死的介子推而定的。
據孟棨《本事詩》記載:德宗時制誥缺乏人才,中書省提名請求御批,德宗批覆説:“與韓翃”,當時有兩個韓翃,於是中書省又以兩人的名字同時進呈。
德宗便批與寫“春城無處不飛花”的韓翃。這雖是一段佳話,但足見《寒食》這首詩的廣泛流傳和受到的賞識。
這是一首諷刺詩,但詩人的筆法巧妙含蓄。從表面上看,似乎只是描繪了一幅寒食節長安城內富於濃郁情味的風俗畫。實際上,透過字裏行間可感受到作者懷着強烈的不滿,對當時權勢顯赫、作威作福的宦官進行了深刻的諷刺。中唐以後,幾任昏君都寵幸宦官,以致他們的權勢很大,敗壞朝政,排斥朝官,正直人士對此都極為憤慨。本詩正是因此而發。
“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜”,這兩句描寫春日長安城花開柳拂的景色。“無處”指花開既多又廣、“飛花”寫花開的盛況,時值春日,長安城到處是飛花柳絮,一派繽紛絢爛的景象。“東風”指春風,“御柳斜”是狀摹宮苑楊柳在春風吹拂下的搖擺姿態。“斜”字用得妙,生動地寫出了柳枝的搖曳之神。這是寒食節京城的白天景色。景色由大而小,由全城而入宮苑。下面接着寫宮苑傍晚的景象。“日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家”,是寫天黑時分,宮苑裏傳送着一支支由皇帝恩賜給宦官的蠟燭。蠟燭燃燒通明,升騰起淡淡的煙霧,裊裊娜娜地縈繞在宦官家,到處瀰漫着威福恩加的氣勢!使人如見他們那種炙手可熱、得意洋洋的驕橫神態。在封建習俗的統治下,不要説全城百姓,就連那些不是寵臣的朝官之家,在禁止煙火的寒食之夜,恐怕也都是漆黑一片。
唯獨這些宦官之家,燭火通明,煙霧繚繞。由一斑而見全豹,僅此一點,足見這些宦官平日如何弄權倚勢,欺壓賢良。作者在這裏僅用兩句詩,寫了一件傳蠟燭的事情,就對皇帝的厚待親信宦官,宦官的可惡可憎的面目暴露無遺,達到了辛辣諷刺的目的。
韓翃所作的《送客之江寧》,全詩洋洋灑灑,語言繁富
曹操《精列》:此詩當可稱為作者遊仙詩中的代表作
韓翃的寒食古詩的意思
寒食韓翃賞析
清代詩詞代表人物生平簡介:紀昀,代表作品《閲微草堂筆記》
韓翃《酬程延秋夜即事見贈》:詩中一條感情線索貫穿全篇
於武陵所作的《贈賣鬆人》,是一首用意精微委婉的諷刺詩
詩人韓翃升官趣聞 因一首詩而被唐德宗記住
《杳杳寒山道 》唐代詩僧寒山所作,烘托僻居寒巖、不問世事的心情
《已涼》為韓翃所作,開啟五代兩宋閨情詞縟麗婉約的先河
諷刺人虛偽噁心的詩句有哪些?
李商隱寫的六首政治諷刺詩,從不同的人物角度對唐明皇進行了諷刺
唐詩酬程延秋夜即事見贈如何鑑賞,韓翃在詩中用了什麼表現手法?
明代詩詞代表人物生平簡介:魏學洢,代表作《核舟記》
韓翃《同題仙遊觀》:全詩語言工美秀麗,音調宛轉和鳴
清代詩詞代表人物生平簡介:龔自珍,著名詩作《己亥雜詩》
劉逖簡介:北齊詩人,代表作為《對雨詩》、《秋朝野望詩》
韓愈的代表之作是什麼 韓愈的代表作
韓翃《同題仙遊觀》:全詩語言工美秀麗,音調宛轉和鳴
唐詩代表人物生平簡介:韓翃,名列“大曆十才子”之一
韓翃《送客歸江州》:全詩境界清新,而且淡然有味
韓翃《已涼》:作者將主人公的閨情綺思推到了極點
王維《寒食汜上作》古詩原文意思賞析
辛棄疾詩詞名句賞析:至鷺鷥林,則雪深泥滑,不得前矣
中國歷史上這個朝代滅亡後再生統一中原
宋江為什麼不自立為王,還要接受招安?原因是什麼
李密曾有望統一天下 何事讓其功敗垂成
《喬家的兒女》喬三麗和喬四美即將上線,喬一成的生活會
蓴菜的生長習性是什麼?有哪些營養價值?
萬曆30年不上朝為何卻能牢牢掌控朝政?還能獲得三大徵的
孫翊是個什麼樣的人?個人品質是什麼樣的?
太平天國失敗得關鍵人物,洪秀全利用完就殺了他,結果...
他是乾隆的小夥伴 卻因一句話遭殺身之禍!
牙齒是什麼垃圾?牙齒屬於幹垃圾嗎?
《THE K2》第1集劇情 安娜被送國外
趙構靠1只貓和10個處女做了皇帝 建立盛世王朝!
德軍木製魚雷艇傳奇:令638名美軍喪命 激怒美軍
李世民為何把李淵的妾封為妃子了呢?