曹植所作的《門有萬里客行》,寫出戰亂中人們流亡四方的悲慘情狀
本文已影響6.9K人
本文已影響6.9K人
曹植,字子建,曹操之子,魏文帝曹丕之弟,是三國時期著名文學家,是建安文學的集大成者,與曹操和曹丕合稱三曹。下面跟小編一起了解一下曹植所作的《門有萬里客行》吧。
門有萬里客行
曹植 〔兩漢〕
門有萬里客,問君何鄉人。
褰裳起從之,果得心所親。
挽裳對我泣,太息前自陳。
本是朔方士,今為吳越民。
行行將復行,去去適西秦。
譯文及註釋
譯文
門前有客人從遠方萬里而來,我問他是什麼地方的人。我提起衣服去尋訪,果然找見了自己心中所喜悦的友人。他見到我很激動,挽着衣衫對我哭泣。歎息之後他便對我陳述起自己的經歷。他本來自朔方,但從北邊遷徙到了南方吳越,今天已是吳越之人了。但這遷徙的日子還沒有結束,他還在不斷遷徙,這次是要遷去西邊的秦國了。如此頻繁的遷徙,究竟哪裏才是自己的定所呢?
註釋
褰(qiān)裳:提起衣服。
心所親:心中所喜悦的友人。
太息:同“歎息”。
朔方:漢郡名稱。在今內蒙古及寧夏一帶。
適:到。
簡析
這首詩寫的是戰亂中人們流亡四方的悲慘情狀。
《俠客行》:炎炎功,俠客行的這個謊言騙過了所有人
李益所作的《春夜聞笛》,寫出在軍中聞笛所引起的思歸之情
王昌齡所作的《送郭司倉》,寫出對友人遠行的依依不捨之情
《行宮》元稹所作,描繪出説不清的悲涼
讀萬卷書行萬里路是誰寫的名言?
《客舍送李少府》高適所作,藴含悲喜交集的雙重情愫
高適所作的《雜曲歌辭·薊門行五首》,描寫了戍卒們的生活
楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》:詩中有畫,畫中有詩的作品
李煜所作的《浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸》,寫出作者悵恨無依、登臨感懷的情狀
金庸所作武俠小説《俠客行》中謝煙客簡介
《歸田園四時樂春夏二首(其二)》歐陽修所作,描寫小滿時節農家生活情狀
《歸園田居·其四》陶淵明所作,寫出詩人無拘無束、自由自在的身心狀態
《蒿里行》曹操所作,記述了漢末軍閥混戰的現實
王昌齡所作的《從軍行七首·其五》,寫出得知首戰告捷的消息時的欣喜心情
杜甫所作的《因崔五侍御寄高彭州一絕》,寫出詩人的困窘狀況
萬里悲秋常作客下一句 萬里悲秋常作客的下一句
《冬至宿楊梅館》白居易所作,寫出心中的無奈與悲憤
三國中,悲慘的六位美人
悲慘世界裏所有的四字詞語
曹植所作的《野田黃雀行》,潛藏作者對布羅網者的憤怒和反抗
曹植所作的《情詩》,詩人因景感懷,發為浩歎
義成公主的悲慘人生 亡國公主最終死於亂軍中
曹植所作的《君子行》,原文、譯文及註釋
劉邦作為西漢開國皇帝 劉邦為什麼會被稱為小人
二戰日軍為什麼將手雷在扔出去前會先在自己的頭盔上磕
唐朝歷史上哪些皇帝竟是音樂愛好的發燒友?
歷史上永樂皇帝朱棣一生中最喜歡的女人是誰呢?
世界海岸線最長的國家是哪個國家?有什麼文化特色?
誰是《三國》中的真正的“女漢子”:三國最奇
逍遙津之戰是怎麼回事?在怎樣的歷史背景下爆發的?
伯顏是什麼人?他是怎麼擺脱叛軍的追殺的?
古代女子生孩子為什麼要不停的燒熱水 一盆盆熱水體現
聖女貞德或是一場炒作?貞德是法國國王的私生女
司馬懿能成功是因為活的太久嗎 其實事情並沒有那麼簡
杜甫為了寫出“好雨”的高尚品格,遂作《春夜
袁崇煥到底該不該殺?他養清自重 斷送了大明江山
三國戰略分析:諸葛亮為何堅持北伐而非南征
錦衣衞到底有多恐怖 簡直如同開掛般的存在