詩經·國風·羔裘原文是什麼?如何賞析呢?
本文已影響2.37W人
本文已影響2.37W人
羔裘佚名 〔先秦〕
羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,捨命不渝。
羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彥兮。
譯文
穿着柔軟光澤的羔羊皮襖,為人忠信正直又美好。他是這樣一個人啊,捨棄生命也不改變節操。
穿着豹皮裝飾袖口的羔皮襖,高大有力為人豪。他是這樣一個人啊,國家的司直能夠主持正義。
羔羊皮襖既光潔又鮮豔,三道豹皮裝飾得真漂亮。他是這樣一個人啊,稱得上是國家的賢能俊才。
賞析
這首詩的主旨主要有兩種説法:一説是諷刺現實之作,一説是讚美正直官吏之詩。全詩三章,每章四句。從表現手法説,屬賦體。詩人以衣喻人,從羊羔皮製的朝服的質地、裝飾,聯想到穿朝服的官員的品德、才能,極其自然,也極為高明。
《鄭風·羔裘》這首詩,起筆描述羔裘的外在美,作者具體而微地描寫了羊皮袍子的皮毛質地是如何的潤澤光滑,袍子上的豹皮裝飾是如何的鮮豔漂亮。然後才讚美穿此羔裘的人的內在美,寫外在美的目的是通過對羊皮袍子的仔細形容,和對其中寓意的深刻揭示,藉以讚美穿羊皮袍子的官員有正直美好能捨命為公的氣節,有威武勇毅能支持正義的品格。總而言之,人衣相配,美德畢現,這位官員才德出眾,不愧是國家的賢俊。外在美、氣質美和品行美、形象美高度統一。這樣理解符合認為此詩主旨為讚美優秀官吏的説法。
這首詩,從表現手法説,屬賦體。作者以衣喻人,從羊羔皮製的朝服的質地、裝飾,聯想到穿朝服的官員的品德、才能,極其自然,也極為高明。因為衣裳總是人穿的,從衣裳聯想到人品,再自然不過了。至於一個人的品質、德性要説得很生動、形象,就不那麼容易,而此詩作者的聰明之處,也在這裏。他用看得見的衣服的外表,來比喻看不見、感得到的較為抽象的品行德性,手法是極為高明的。比如,從皮袍子上的豹皮裝飾,聯想到穿這件衣服的人的威武有力就十分貼切,,極為形象。但作為一首諷刺詩來説,有些過於含蓄,以至千百年來聚訟不已。
詩經·國風·靜女原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·衡門原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·蟋蟀原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·載馳原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·株林原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·蝃蝀原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·伐柯原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·伯兮原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·柏舟原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·小戎原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·椒聊原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·芄蘭原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·權輿原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·簡兮原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·墓門原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·碩人原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·載驅原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·桑中原文是什麼?如何賞析呢?
劉邦為什麼一定要殺韓信 李世民給出了一個新的解釋
唐太宗女兒城陽公主的駙馬薛瓘是個什麼樣的人?
愛情悠悠藥草香第3集劇情 黃采薇拒絕白乾笙
三國中最不該死的三個人,那麼這三人是誰?
關羽不騎赤兔馬的話,他的戰鬥力怎麼樣呢?
誰説帝王就得有三千後宮?他們終身就只娶一個
揭祕:光緒皇帝為什麼叫慈禧“親爸爸”?
烏博列維奇:圖哈切夫斯基在他面前黯然失色
王維《過盧四員外宅看飯僧共題七韻》古詩原文意思賞析
被人遺忘的“上海公主”——郭婉
何蓮什麼時候逝世?漢靈帝劉宏皇后何蓮怎麼死的
劉伯温死後所留下三幅畫,背後隱藏的祕密讓人費解
古代皇帝提前立儲的原因是什麼?
李淵起兵反隋:真是因為一次酒後亂性引起的嗎
明朝中期發生的大藤峽之戰是什麼結局?有何影響