《題元丹丘山居》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.63W人
本文已影響2.63W人
題元丹丘山居
李白 〔唐代〕
故人棲東山,自愛丘壑美。
青春卧空林,白日猶不起。
松風清襟袖,石潭洗心耳。
羨君無紛喧,高枕碧霞裏。
譯文
老友棲身嵩山,只因愛這山川之美。
大好的春光,卻空林獨卧,白日高照也不起。
松風徐吹,似清除襟袖中的俗氣;石潭水清,清洗心裏耳中的塵世污垢。
羨慕你啊,無憂無慮,靜心高卧雲霞裏。
註釋
東山:東晉謝安隱居的地方,這裏借指元丹丘山居。
洗心耳:洗心,《易·繫辭》:聖人以此洗心,退藏於密。洗耳,據《高士傳》記載,堯要讓天下給許由,許由不答應,跑到嵩山隱居起來;堯找到他,又要讓他做九州長,許由不願意聽,就在穎水裏洗耳朵,表示堯的話污了自己的耳朵。
創作背景
元丹丘是個道士,他在嵩山腳下、潁水岸上建了幾間房子,這就是潁陽山居。他是李白的好朋友,李白到了這裏,看到他住的地方北依馬嶺,連峯嵩丘,南瞻鹿台,北極汝海,雲巖掩映,頗有佳致,心裏非常喜歡,就接連寫了好幾首詩送給元丹丘。這首詩就是其中之一。
賞析
這首詩的頭兩句,先用東山表明故人隱居的事實和山居對他的意義,再寫山壑之美和故人的喜好。這樣交代一句,下面就不再寫景了。
中間四句刻畫故人的形象,還在年富力強的時候,故人就高卧山林,太陽老高了,還不起牀,這是一個疏懶的人的形象。古人所謂的高士就是這樣的,他們鄙棄功名利祿,追求閒雲野鶴般的人生境界。“松風清襟袖,石潭洗心耳”兩句運用古典故事來刻畫這個形象的精神風貌,將故人比作古代隱士高人,意境深遠;松濤陣陣,佇立在風中的聽者心有會意;石潭清清,住在它旁邊的觀者心耳早已清淨。其人格之高潔,盡在不言之中。前兩句是畫肉,這兩句是畫骨,這樣,詩人筆下的形象不但有形態,而且有精神,於是就具有了人格魅力,具有了詩人仰慕的人格魅力。其實,這也是詩人是在刻畫他心目中的理想的形象,追求功成身退,隱居山林的生活。
《別嚴士元》該如何理解?創作背景是什麼?
《山居雜頌》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《遊山西村》該如何理解?創作背景是什麼?
《西塞山懷古》創作背景是什麼?該如何理解?
《望木瓜山》該如何理解?創作背景是什麼?
《春晚書山家》該如何理解?創作背景是什麼?
《同蔡孚起居詠鸚鵡》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠山樽二首》該如何理解?創作背景是什麼?
《過湖北山家》該如何理解?創作背景是什麼?
《與諸子登峴山》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
《歲暮歸南山》創作背景是什麼?該如何理解?
《贈宣州元處士》該如何理解?創作背景是什麼?
《火山雲歌送別》該如何理解?創作背景是什麼?
《山中雪後》該如何理解?創作背景是什麼?
《商山麻澗》該如何理解?創作背景是什麼?
《雨過山村》該如何理解?創作背景是什麼?
《山坡羊·江山如畫》該如何理解?創作背景是什麼?
活人陪葬?埃及發現7000年前第一王朝古城
《黃金瞳》道具組到底有多良心 潘家園是真的蓋出來的
紅樓夢中王熙鳳是個很聰明的人嗎?為何這麼説
為何隋文帝怕自己的岳父獨孤信?竟是因為怕老婆
袁世凱的怪癖:不僅天天喝人奶一年只洗一次澡
為什麼説元朝是個“寬仁”的王朝?朱元璋吸取
《宋書》卷十五 志第五◎禮二原文是什麼
蘇武為漢使匈奴:為忠義將年華耗在了放羊上
太平廣記·卷九十七·異僧·義福如
歷史上朱元璋建國後,將首都定在南京而非長安是為何?
《許你萬家燈火》官宣定檔,主角講了什麼故事?
偏關的地理位置十分重要,為什麼知名度那麼低?
歷史上最慘的太后,女兒竟被親弟弟殺害
《楊家將演義》第四十回:八殿下三關借兵 眾英雄九龍鬥
孫魯班是美女嗎?相關外貌記載是什麼樣的?