世説新語·言語篇·第二十七則記錄了誰的故事?
本文已影響2.5W人
本文已影響2.5W人
《世説新語》是魏晉軼事小説的集大成之作,那麼其世説新語·言語篇·第二十七則記錄了誰的故事?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
中朝①有小兒,父病,行乞藥。主人問病,曰:“患瘧也。”主人曰:“尊侯明德君子,何以病瘧②?”答曰:“來病君子,所以為瘧耳!”
字詞註釋
①中朝:西晉,晉帝室南渡後稱渡江前的西晉為中朝。
②尊侯:尊稱對方的父親。明德:光明的德行。當時俗傳行瘧的是瘧鬼,形體極小,不敢使大人物得病,所以主人這樣問。
翻譯
西晉時代有個小孩子,他的父親生病了,他出去行乞討藥。主人問他是什麼病,他説:“得的是瘧疾。”主人問:“你父親是一位德行高潔的君子,怎麼還會患瘧疾呢?”他説:“就因為它讓君子患病,所以才稱呼它叫‘瘧’病啊!”
世説新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十九則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第四十三則講述的是什麼故事?
世説新語的故事
世説新語·德行篇·第三十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第五則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世界十大語言排行榜,中文第二,英語第一
世説新語·德行篇·第十八則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第一則講述的是什麼故事?
世説新語的作者是誰
世説新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十八則講述的是什麼故事?
詠雪選自世説新語哪一篇
世説新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第二則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十五則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十九則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第四十則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第三則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第四則講述的是什麼故事?
世説新語的故事 世説新語經典故事
世説新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第五則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第十則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十四則表達了一個什麼道理?
演義趣聞:五虎將背後的女人你都知道嗎!
懿安皇后五朝居於太后之尊,為何晚景淒涼?
晚清睜眼看世界第一人林則徐是病死還是被毒死?
宮廷天價雞蛋:一枚雞蛋要30兩銀子!
明朝和清朝在針對蒙古問題上 誰的策略更好一些
蔡襄:宋朝有名的諫官,揭祕其生平經歷
避水金睛獸有多厲害?它是什麼來歷
唐朝最牛法官戴胄 李世民定的案子他都敢翻
獨孤信的三個女兒:皇后之路與命運的交織
夢中出現“銀河”是好是壞?有何象徵意義?
揭祕秦始皇兵馬俑:活人俑還是陶俑?
九難師太的結局是什麼?九難師太過得怎麼樣?
《度破訥沙二首》作者是誰?該如何理解呢?
許靖地位之高:歷史、貢獻與影響
傅友德的死:冤屈還是必然?