明代《智囊(選錄) 》:語智部·簡雍 全文及翻譯註釋
本文已影響1.19W人
本文已影響1.19W人
《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於語智部·簡雍的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
先主時天旱,禁私釀,吏於人家索得釀具,欲論罰。簡雍與先主遊,見男女行道,謂先主曰:“彼欲行淫,何以不縛?”先主曰:“何以知之?”對曰:“彼有其具。”先主大笑而止。
語智部·簡雍 翻譯
譯文
劉備統治時因為遇到天旱,糧食減產,因此下令禁止百姓釀私酒。凡是官吏在百姓家中搜出釀酒器具的都要按律問罪。一天簡雍和劉備一起出遊,看到路上有一對男女,簡雍就對劉備説:“他們想要苟合,為什麼您不下令將他們抓起來呢?”劉備説:“你怎麼知道他們想要這樣呢?”簡雍説:“因為他們身上都長着苟合的器官。”劉備聽後大笑,於是下令廢除了這個法令。
註釋
①先主:蜀先主昭烈帝劉備。
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·懷丙 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·宗澤 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·王曾 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·龔遂 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·丁謂 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·程顥 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·曹參 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·陳襄 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·箕子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·劉備 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·李晟 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·于謙 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓琦 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·周忱 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·狄青 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂端 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·寇恂 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·陳平 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·楊璡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·孔融 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·賈耽 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·程嬰 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·李迪 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·姚崇 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·文彥博 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·楊修 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·張良 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·範檟 全文及翻譯註釋
打死都不信:一個母儀天下的皇后自願貶為妓女
此女可以興亡天下!最終因她一人滅亡了4國
朱棣奪取朱允炆皇位後,朱棣又是怎麼處理後宮的?
唐代哪位清官死後老僕賣身辦喪事令皇帝淚下?
後世如何評價魏文帝曹丕?他有哪些軼事典故?
揭祕古代最厲害刺客:死前為啥將自己毀容
克洛維一世有哪些歷史價值?他有什麼成就與作為?
歷史最牛的外交官:一人滅一國的牛人
她是一品誥命夫人,去世後為何葬在荒郊野外?
唐朝中興名將郭子儀晚年為自保,做過什麼惡作劇故事?
明朝到底有什麼魅力 明人為什麼對明朝如此念念不忘
曹操為何總能夠立於不敗之地?竟然因為這個
宋江是個怎樣的人?他為何能接替晁蓋成為梁山第二任寨主
元英宗:元朝第一個推崇儒學的皇帝,最後為何被刺殺?
崇禎皇帝為什麼要殺光自己的女兒?有何隱情