魚玄機《暮春有感寄友人》賞析
本文已影響1.92W人
本文已影響1.92W人
原文:
鶯語驚殘夢,輕粧改淚容。
竹陰初月薄,江靜晚煙濃。
濕觜銜泥燕,香須採蕊蜂。
獨憐無限思,吟罷亞枝鬆。
參考翻譯
譯文
黃鶯的啼聲驚擾了人的美夢,醒來之後眼淚沖淡了昨晚剛化的淡粧。
夜晚時分,竹林熙熙,月亮也顯得那麼的渺小。江邊是那麼寂靜,夜晚的煙霧也顯得格外濃重。
門外的燕子銜着泥土築巢,蜜蜂在採花培養着蜂蜜。
只有詩人一個人無限愁思,一個人低語壓低了枝鬆。
註釋
①輕粧:淡粧。
②薄:即淡薄之意。
③煙:指霧氣。
④觜:即嘴。
⑤蕊:即花蕊。
⑥亞:通“壓”,枝鬆呈低垂狀態。
賞析
首聯描寫人自己熟睡之時,被鶯語驚醒,不知道想到了什麼,由悲轉喜。好不容易才化的粧被眼淚淋花,淚眼朦朧,體現出了詩人的孤單之感。
頷聯描寫了月夜的景色,幽暗寧靜。剛到夜晚,月色還不是那麼的淡泊。傍晚時分,江邊寂靜,煙霧繚繞,從這些悲涼的景色中可以看出詩人的孤單與寂寞。
頸聯以燕子築巢蜜蜂採花當做比喻,象徵團聚依戀。和詩人的孤單一人形成鮮明的對比,意味十足。
尾聯又通過描寫自己依舊孤獨相思,其深情可以壓倒松枝。語言淺近自然,風格柔婉清麗。“亞”字通“壓”,簡單的動詞描寫出詩人的孤單與寂寞。從身邊的細小景色渲染出詩人的心境,韻味十足。
全詩從內到外,運用對比的手法,形象生動地表達了詩人當時淒涼的心境。通過對環境的仔細刻畫,充分地體現了詩人的孤獨與無助。詩人通對景物的細膩描寫,正是為了將心曲微妙地抒發出來,達到了情景交融的藝術妙境。詩人用詞細膩,描寫景物標準,完美的將自己內心情感抒發出來,更能體現出詩人當時的孤獨心境,風格柔婉,韻味足夠。
送友人李白賞析
魚玄機野史故事 魚玄機是同性戀嗎?
《秦中感秋寄遠上人》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
唐朝名妓魚玄機怎麼死的?魚玄機與丫環爭寵
《卜算子·見也如何暮》賞析,足見詞人石孝友情意之重
錢起《暮春歸故山草堂》:寄寓了詩人對幽竹的讚美
魚玄機與温庭筠 魚玄機的初夜是給他了嗎?
《唐多令·秋暮有感》賞析,詞人陳允平不落俗套,魅力不凡
魚玄機野史故事:魚玄機是同性戀嗎?
《春暮西園》賞析,詩人高啟對美好的田園生活很喜愛
魚玄機為何會做妓女?魚玄機的初夜給了誰
魚玄機與温庭筠:魚玄機的初夜是給他了嗎?
《春暮西園》賞析 《春暮西園》的賞析
一代才女魚玄機為什麼會成為名妓?魚玄機愛的人是誰?
岑參《丘中春卧寄王子》古詩原文意思賞析
魚玄機是誰 魚玄機為什麼打死婢女綠翹
才女魚玄機是哪個時期的?魚玄機為何被判死罪
宋詞之臨江仙·暮春賞析,表現了詞人什麼情感?
魚玄機是誰?唐代才女魚玄機生平簡介
LOL鱷魚皮膚賞析
歲暮歸南山賞析
秦觀的暮春別恨之作:賞析《江城子·西城楊柳弄春柔》
魚玄機野史故事:情慾女王魚玄機是同性戀嗎?
秦始皇已經下令禁止吃牛肉了 王翦為何讓士兵放開了吃
解密:中國古代地理學鉅著水經注是如何傳播的
赤壁之戰曹操手下看出了火攻計謀 最後為什麼還沉默的
單雄信行刑前,為什麼只喝程咬金送來的酒?
《阮郎歸·南園春半踏青時》賞析,詞人歐陽修點活
小偷去和珅家偷財寶 最後是“哭”着離開的!
什麼是青幫?現在還存在嗎?
駱秉章是個怎樣的人?駱秉章身上又有哪些故事
“絲綢之路”緣何逐漸中斷?怛羅斯之戰的歷史
“楚漢之爭”項羽為什麼會敗?期間項羽經歷了
古代西亞新巴比倫王國最著名的國王——尼布
紅樓夢中襲人去請喪假時,賈母是什麼表現?
奈良時代歷經幾位天皇?探索奈良時代天皇順序
諸葛亮打仗總是小推車上場 諸葛亮哪裏來的底氣
為何朱元璋會傳位給朱允炆?有何原因