《章台夜思》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.99W人
本文已影響1.99W人
章台夜思
韋莊
清瑟怨遙夜,繞弦風雨哀。
孤燈聞楚角,殘月下章台。
芳草已雲暮,故人殊未來。
鄉書不可寄,秋雁又南迴。
註解
1、殊:絕。
2、鄉書:指家書。
譯文
長夜中清徹的琴瑟撩人幽怨;
好象風雨繞弦無盡悽楚悲哀。
孤燈之下聽到楚地號角悽愴;
西邊一鈎殘月巳經落下章台。
韶花宛若芳草經秋業已衰落;
當年深交老友也都絕跡不來。
寄給親眷家書正愁難以發出,
儘管傳書秋雁又從北塞南迴!
賞析
這首是懷人思鄉之作,在概是寄給越中家屬的。詩以“夜思”為題,開篇卻不寫思,而寫夜聽瑟聲,接着寫聽到悲涼的楚角,勾動了遊客懷“思”。詩的後半,即為所“思”的內容:芳草已暮,韶華已逝,故人不來,鄉思難寄。最後點出時當秋節,更令人秋思不斷。詩中表達了一種無可奈何的恨,讀來不勝悲涼悽楚,叫人腸斷。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《秋懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《夜泊荊溪》的寫作背景是什麼?該怎樣理解呢?
《雪梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《買花》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
秋夜的寫作背景
《長相思》的寫作背景是什麼?
靜夜思的背景
《過青溪水作》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《薤露》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《去蜀》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《七日夜女歌·其一》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
古詩《八月十五夜贈張功曹》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
如何才能寫出夜景的夜色迷人 描寫夜景撩人心絃的唯美句子
《馬詩》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《子夜吳歌》的寫作背景是什麼?該怎樣理解呢?
《歸嵩山作》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
靜夜思的寫作背景 靜夜思的寫作背景介紹
《寒食》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《詠懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《蟬》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《長相思·南高峯》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《白梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《新年作》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
劉病已的兒子誰當皇帝?劉病已的兒子是皇帝嗎
元芳你怎麼看?護國良相狄仁傑和武則天不得不説的祕密~
西門吹雪是古龍哪部作品的人物?他是什麼樣的人
曹真曾經走子午谷攻蜀,為何沒能成功呢?
古人在面對火災的時候 古人是怎麼滅火的
曹操在得知夏侯淵被斬殺後 曹操為何張口罵夏侯淵為&ld
封神榜裏的度厄真人是誰?他是個什麼樣的人物
李世民在玄武門之變後去見李淵時,做了什麼樣的動作?
橫掃世界的元朝究竟是因為什麼原因而導致的迅速滅亡?
唐詩賞析之江南曲,李益在詩中表達了什麼隱喻?
《上游》8月2日正式播出,胡意旋飾演學渣轉校生夏小橘
瓦崗寨的單雄信不願降服於李世民的原因是什麼?
衞子夫是什麼人?她最後是怎麼死的
許褚是怎麼兒子的死埋下伏筆的?真相是什麼
明明知道處死駙馬公主就是寡婦了 為什麼朱元璋還要對