温庭筠《瑤瑟怨》:此詩中雖無“怨”字,然而怨意自生
本文已影響1.57W人
本文已影響1.57W人
温庭筠,原名岐,字飛卿,太原祁縣(今屬山西)人。唐代詩人、詞人。詩與李商隱齊名,時稱“温李”。其詩辭藻華麗,穠豔精緻,內容多寫閨情。其詞更是刻意求精,注重文采和聲情,成就在晚唐諸人之上,為“花間派”首要詞人,被尊為“花間派”之鼻祖,對詞的發展影響很大。在詞史上,與韋莊齊名,並稱“温韋”。文筆與李商隱、段成式齊名,三人都排行十六,故合稱“三十六體”。其詩今存三百多首,有清顧嗣立重為校注的《温飛卿集箋註》。其詞今存七十餘首,收錄於《花間集》《金荃詞》等書中。那麼下面小編就為大家帶來温庭筠的《瑤瑟怨》,一起來看看吧!
《瑤瑟怨》
作者:温庭筠
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
【註解】:
1、冰簟:喻竹蓆之涼。
2、瀟湘:水名,在今湖南省內。
【韻譯】:
銀牀竹蓆多涼爽,我卻偏偏不能入夢;
長空澄碧如水,夜裏雲絮輕輕地飄蕩。
遠處傳來幾聲雁叫,雁羣飛過瀟湘去;
十二樓中夜已深,唯有明月灑着寒光。
【評析】:
詩是寫女子別離的悲怨,蘅塘退士批註:“通首佈景,只夢不成三字露怨意。”詩所寫的是夢不成之後之所感、所見、所聞的情景。全詩象是幾種銜接緊密的寫景鏡頭,表現了女主人公的心理活動和思想感情。冰簟、銀牀、碧空、明月、輕雲,南雁、瀟湘,以至於月光籠罩下的玉樓,組成了一組離人幽怨的秋夜圖,渲染了一種和主人公離怨情緒統一和諧的情調和氛圍。詩中雖無“怨”字,然而怨意自生。
如何讓自己停止抱怨?
李綱《病牛》:此詩不言牛“病”,卻又字字含“病”意
紀曉嵐與和珅結怨之謎:“竹苞”和“河深”兩説
遼朝的兩支奇葩軍隊:“怨軍”與“瘦軍”,這兩個名字是怎麼來的?
陸游《遊山西村》:全詩無一“遊”字,而處處切“遊”字
李煜《長相思·一重山》:“秋怨”統貫了全詞的抒情中心
揭祕遼朝組建的兩支奇葩軍隊:“怨軍”與“瘦軍”
黃庭堅《病起荊江亭即事》:詩人改“渡”為“過”,變得準確生動
王庭筠《絕句》:“瘦”字用得生新,有清瘦的意境氛圍
温庭筠《菩薩蠻·杏花含露團香雪》:此詞有作者的“深美閎約”所在
黃庭堅《滿庭芳·茶》:此詞的下片真是“無一字無來處”
《春宮怨》為杜荀鶴所作,這首詩以“風暖”一聯飲譽詩壇
妻子抱怨有技巧 温柔抱怨更有用
“怨聲載道”是什麼意思?“道”有幾種含義?
家庭怨氣太重怎麼破解 家庭怨氣太重怎麼辦
紀曉嵐與和珅結怨之謎:有“竹苞”和“河深”兩説
紀曉嵐與和珅結怨之謎:“竹苞”與“河深”
晚唐時期詩人、詞人温庭筠:《瑤瑟怨》譯文及賞析
周邦彥《解連環·怨懷無託》:全詞怨中傳情,愛中含怨
以怨抱怨的意思
温庭筠《送人東遊》:毫無“花間詞派”婉約纖麗的文風
許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》:詩中雖無“宿”字,字句卻有表露
咒怨結局
古代女子丈夫死了怎麼辦?她們有四種方法可選
世界上10大最奇特的蘑菇:惡魔雪茄排第一
李隆範:杜甫筆下的岐王,他的一生有多傳奇?
漢哀帝董賢為了男寵竟廢了自己多年的皇后?
60萬伐楚大軍出征2年不缺糧 秦國後勤有多強
古代退避三舍的典故是什麼樣的 故事裏邊的主人公是誰
帖木兒是誰後裔?家族背景是什麼樣的?
漢王劉邦真是仁義之師?曾經與項羽聯手“屠城&rdqu
《夜空中最閃亮的星》方怡然扮演者是誰?方怡然扮演者秦
紅樓夢眾多人物中,結局最好的人是誰?是探春嗎?
笑傲江湖裏風流倜儻的令狐沖最喜歡的是誰
秦桓公:春秋時期秦國第十二位君主,他經歷了哪幾次戰役?
清朝人留辮子,那麼他們多久洗一次頭呢?真相不敢想象
戰國四大名將之一的廉頗,他有哪些輝煌戰績?
劉備的身份到底是什麼 劉備是不是漢室後裔