《使院中新栽柏樹子呈李十五棲筠》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響1.89W人
本文已影響1.89W人
使院中新栽柏樹子呈李十五棲筠
岑參 〔唐代〕
愛爾青青色,移根此地來。
不曾台上種,留向磧中栽。
脆葉欺門柳,狂花笑院梅。
不須愁歲晚,霜露豈能摧。
譯文
因為喜愛你那青葱的秀色,所以把你移種到這個地方來。
不曾被植種於御史台中,只能栽於這沙漠之中。
柏樹傲視那葉片脆弱易折的門前柳樹,嘲笑那花朵濫放媚俗的院內梅花。
不用發愁歲月已近冬日,那些寒霜冷露哪裏能令柏樹摧損呢?
賞析
這首詩作於公元755年(天寶十四載)。這是一首典型的詠物詩,呈給友人,是用以互相勉勵之意。
開篇二句敍述移栽柏樹的原因,言辭極為樸實、淡雅,頗有古韻。“愛爾青青色,移根此地來”,以如此恬靜、閒適的筆觸引領全文,令人如處炎炎夏日,避身於柏樹濃陰之下,一股清涼之氣溢滿全身,令人心馳神往。
頷聯二句是詩人對這株柏樹命運的歎惜:“不曾台上種,留向磧中栽。”很明顯這是詩人引以自喻,即自己不能被任用於朝堂,只好兀兀效力於邊塞。其實,柏樹無論栽於何處,那“青青”秀色是不變的,也正如詩人不論身處廟堂之高還是居身於邊塞之遠,都能時時以報國為己任,其高風亮節如翠柏常青,千載而後濃陰仍能蔭庇後人。
“脆葉欺門柳,狂花笑院梅”二句運用了擬人和倒裝的修辭手法,十分生動傳神地表達了詩人對那些竊居高位,卻不思加強自身修養、為國為民,只是一味地飾言媚上、互相傾軋、爭權奪勢的無恥之徒的蔑視與嘲笑。
最後,“不須愁歲晚,霜露豈能摧”,誇讚柏樹有四季常青的優良品質,足以傲視嚴寒。同時也是詩人自明心志,表達了任何挫折困難都無從磨滅自己一心為國的志向。
全詩清新、秀雅,頗有建安風骨之氣象。先寫移栽的原因,飽含着對柏樹青葱本色的讚賞;承此而歎惜柏樹的命運,又藴涵對其不棄沙漠之地,仍然茁壯成長的欽佩之情,轉而貶斥楊柳與梅花的無聊、纖弱,更襯出柏樹的不同凡響;最後高揚柏樹的歲寒本色。全詩的意境也同這柏樹之品質的昇華一樣登上更高的台階。
《酬樂天三月三日見寄》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《詠廿四氣詩·秋分八月中》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《早春呈水部張十八員外》該如何理解?創作背景是什麼?
《行軍九日思長安故園》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《早發焉耆懷終南別業》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《熱海行送崔侍御還京》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《裴將軍宅蘆管歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《送王大昌齡赴江寧》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《一七令·茶》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《與高適薛據同登慈恩寺浮圖》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《聞樂天授江州司馬》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《阮郎歸·呈鄭王十二弟》該如何理解?創作背景是什麼?
《至大梁卻寄匡城主人》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《古柏行》該如何理解?創作背景是什麼?
《玉門關蓋將軍歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《敦煌太守後庭歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《白雪歌送武判官歸京》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《古意呈喬補闕知之》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《古柏行》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《送梓州李使君》創作背景是什麼?該如何理解?
《庭中有奇樹》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《又呈吳郎》該如何理解?創作背景是什麼?
《古柏行》該如何理解?創作背景是什麼?
《戲問花門酒家翁》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《虢州送天平何丞入京市馬》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《初過隴山途中呈宇文判官》該如何理解?創作背景是什麼?
《西過渭州見渭水思秦川》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
韓愈《早春呈水部張十八員外》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
漢朝時期的推恩令削藩成功 為何朱允炆不跟着效仿呢
清朝歷史上在位時間最長的皇后是誰?
在清朝時期,妃子在侍寢時裹着被子是為何?
古代國學經典原文欣賞:詩經 國風·檜風
漲見識!20張照片揭祕人類的20個第一次
陳湯的事蹟 陳湯俘虜羅馬軍團是怎麼回事
關羽為什麼常以曹操冊封的漢壽亭侯自居?
《不良人6》張子凡眼睛出了什麼問題 和李星雲鬧翻了嗎
古典文學名著《西漢演義》第十五回:楚項羽九敗章邯
商朝竟然已有毛筆字:殷墟酒器酷似“憤怒小鳥&rdqu
宋神宗與王安石變法 宋神宗時期整頓太學
宋江被毒害之後 梁山好漢為何無人為他報仇
揭祕:和珅被抄家產清單曝光!價值上億
一個大皇帝17歲的宮女 竟讓皇帝為她癲狂至死
虢國夫人與唐玄宗有什麼關係嗎?她為什麼不願留在宮中?