《孟子》:万章章句下·第八节,原文、译文及注释
本文已影响2.76W人
本文已影响2.76W人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《万章下》共九章。第八章讲善士要互相交流,才能进德修业;互相交流仍不够,要上溯古人和他们交朋友:“读其书,不知其人,可乎?”
孟子·万章章句下·第八节
【原文】
孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善士,天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足,又尚1论古之人。颂2其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。是尚友也。”
【译文】
孟子对万章说:“一乡的优秀人物才结交那一乡的优秀人物,一国的优秀人物才结交那一国的优秀人物,天下的优秀人物才结交天下的优秀人物。觉得结交天下的优秀人物还不够,便又追论古代的人物。吟诵他们的诗歌,阅读他们的著作,不了解他为何许人,可以吗?所以要讨论他那一个时代。这就是上溯古人和他们交朋友。”
【注释】
(1)尚:同“上”。
(2)颂:同“诵”。
狼全文翻译及原文注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
《孟子》:告子章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:梁惠王章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:梁惠王章句下·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第六节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第十八节,原文、译文及注释
文章个人资料,文章承认出轨,文章老婆,文章马伊琍
留侯论原文及翻译注释
《孟子》:离娄章句下·第二十八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第八节,原文、译文及注释
贺知章的诗贺知章古诗三首原文及翻译
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:尽心章句下·第三十八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
刘沆怎么读?刘沆的正确读音是什么?
曹操染指美女无数:为何殉葬只有两位佳人
唐玄宗为何如此宠爱杨贵妃?杨贵妃有何特点
为什么说嘉庆皇帝是清朝最平庸的皇帝?61岁驾崩
永乐名将丰城侯李彬一生有哪些功绩?结局如何?
古典文学名著《太平御览》:方术部·卷十一 全文
长孙晟是什么来历?属什么生肖?
隋文帝杨坚为什么立次子杨广为太子?原因是什么
水浒传及时雨宋江夜打曾头市的原因是什么
武松跟李逵比武谁胜的概率比较大?有哪些人会出手相助?
为什么说明朝皇帝朱棣是个大流氓
《亮剑3》为什么会被强制停播?观众拍手叫好
广西抗日救亡运动:广西全民皆兵抵抗日本侵略者
至今未解!古埃及木乃伊复活千古谜团
晚清倍受欺凌,真的是因为清军的武器落后吗?