李白《江夏送友人》古诗原文意思赏析
本文已影响7.83K人
本文已影响7.83K人
古诗《江夏送友人》
年代:唐
作者:李白
雪点翠云裘,送君黄鹤楼。黄鹤振玉羽,西飞帝王州。
凤无琅玕实,何以赠远游。裴回相顾影,泪下汉江流。
作品赏析
【注解】:
①江夏,唐时郡名,即鄂州也,属江南西道。
②宋玉《讽赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
③杨齐贤曰:黄鹤楼,在鄂州。《国经》云:“费文祎得仙,驾黄鹤憩此。”
④鲍照《舞鹤赋》:“振玉羽而临霞。”
【韵译】:
雪花点缀着翠云裘衣,正当冬季,我在黄鹤楼携酒送你。
你马上就要像黄鹤一样振奋玉羽,西飞到长安城——帝王州去。
我虽然是凤,却无琅玕来充饥,我用什么来赠送你远游呢?
只好徘徊顾影,泪满汉江,留恋难别。
白居易《初到江州》古诗原文意思赏析
岑参《送江陵黎少府》古诗原文意思赏析
岑参《送王大昌龄赴江宁》古诗原文意思赏析
李白《白鹭鸶》古诗原文意思赏析
岑参《送崔主簿赴夏阳》古诗原文意思赏析
王维《送丘为落第归江东》古诗原文意思赏析
王勃《江亭夜月送别二首》古诗原文意思赏析
白居易《喜友至留宿》古诗原文意思赏析
王维《送李睢阳》古诗原文意思赏析
送友人李白赏析
孟浩然《送杜十四之江南》古诗原文意思赏析
李白《送裴十八图南归嵩山其二》古诗原文意思赏析
送友人李白原文 拼音 送友人李白原文翻译赏析
王勃《秋江送别二首》古诗原文意思赏析
王维《送元中丞转运江淮》古诗原文意思赏析
白居易《答友问》古诗原文意思赏析
李煜长相思内容赏析 词人李煜是哪个朝代的
杜甫《泛江送客》古诗原文意思赏析
王维《送沈子归江东》古诗原文意思赏析
白居易《夜送孟司功》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
送别诗赏析
白居易《江楼宴别》古诗原文意思赏析
三国武将马岱的生平是怎样的?马岱有什么艺术形象?
宋灭南唐之战的具体经过简介,最终结果如何?
高平陵之变曹氏真的没有机会夺权吗 事实上机会是有的
古代的将领为什么喜欢收义子?他们是怎么想的
欧洲列强开展的七年战争对英国的影响有哪些?
魏忠贤权利如此之大 为何斗不过崇祯皇帝?
康乾时期军事力量发展的怎么样?已经开始腐朽没落
古代皇帝的荒唐事 皇帝为什么喜欢吃窝边草
葭萌关之战魏延如果遇到马超的话,会是什么结果?
晚唐诗人韦庄有哪些有名的花间词?
雍正潜邸时的五个亲信,最后命运分别如何?
张无忌是什么结局 ?为什么输给了朱元璋?
究竟是何宝物,随身携带的他直到二战结束后才上交给个国
真的是栾大发明了指南针吗?真相是什么?
《胡同》田枣和铁蛋在一起了吗?一共有几位女主?