《战城南》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响1.56W人
本文已影响1.56W人
战城南
吴均 〔南北朝〕
躞蹀青骊马,往战城南畿。
五历鱼丽阵,三入九重围。
名慑武安将,血污秦王衣。
为君意气重,无功终不归。
译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
骊马:黑马。
畿(jī):区域。
鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
九重围:形容多层的围困。
武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
简析
《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
《征怨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·疏雨池塘见》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《伤春怨·雨打江南树》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《塞上》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《句》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黍离》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南楼令·古木向人秋》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出塞》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·古戍饥乌集》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹤》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《劝学》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹊》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
红楼梦贾政会出名是因为什么?他的才华?
秦始皇在灭六国的时候 六国国君的能力怎么样
巴士底监狱里“铁面人”身份之谜
《天下第一》未出场的五大高手,无痕公子用一招排行第四
秦可卿是个什么样的人她为何愿意与贾珍爬灰?
苻坚是什么读音?怎么读?
鄢陵之战的背景:楚共公率军解救被围的郑国
魏忠贤在京城呼风唤雨,为什么刚继位的崇祯帝能铲除他?
古代考试作弊罚喝墨水:一种独特的教育惩戒方式
郑板桥的人物简历,早年经历如何?
老子《道德经》:第三十六章赏析以及其延伸阅读
《星汉灿烂》凌不疑真实身份是什么 是谁的儿子
明朝开国功臣朱亮祖是什么人?朱元璋为何要将他鞭打而
《幸福里的故事》王晓晨出演寸头美女,发型改变颜值不减
城会玩,宋朝就有高尔夫的雏形了