《钱氏池上芙蓉》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
钱氏池上芙蓉
文徵明 〔明代〕
九月江南花事休,芙蓉宛转在中洲。
美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。
露洗玉盘金殿冷, 风吹罗带锦城秋。
相看未用伤迟暮,别有池塘一种幽。
译文
九月的江南,百花凋谢,唯有迟开的荷花还在水中的小洲附近绚丽绽放。
远远望去,莲荷迎风起舞,依依动人,十分美丽,就像笑容满面的美人一样。日落时分,暮色沉沉,使人心生愁绪。
玉盘似的荷叶上渐渐凝聚颗颗露水,就像把荷叶洗过了一样;晚风吹来,成片的莲荷随风摆动,就像彩色的罗带一样,给附近的小城增添了别样的秋色。
眼前莲荷的清幽景色别具风姿,使人看了不会因为时间的流逝而产生伤感。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
玉盘:指荷叶。
文徵明
文徵明(1470年11月28日—1559年3月28日),原名壁(或作璧),字徵明。四十二岁起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故号“衡山居士”,世称“文衡山”,汉族,长州(今江苏苏州)人。明代著名画家、书法家、文学家。文徵明的书画造诣极为全面,诗、文、书、画无一不精,人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”,与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”(“吴门四家”)。诗宗白居易、苏轼,文受业于吴宽,学书于李应祯,学画于沈周。在诗文上,与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《残叶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹭鸶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《河广》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《征怨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《江村》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黄河》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《西村》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《早梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《墨梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《小松》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出郊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《新柳》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹤》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
为何说对竞争对手不能心慈手软?历史上的他就是反面教
上海滩三个黑帮老大的不同结局,枪杀,吓死和...
《霜天晓角·仪真江上夜泊》的写作背景是什么?该
火线三兄弟第3集剧情介绍 田二林遭受鬼子辱骂
郭圣通用10万大军做嫁妆,最后结局依然凄惨
杨坚是隋朝开国皇帝 杨坚是怎么让北周静帝禅让的
《谁是凶手》沈雨为什么要调查夏木呢?原因是什么
历史名臣范仲淹:一生为社稷,读书人的至高荣誉
三国最悲剧人物刘琦,他为何不把六万大军交给刘备?
霍峻的实力可以和关羽媲美,为何却没什么名气呢?
清朝真正的太监,受记者采访,说出溥仪没人知道的秘密
吉普赛人是什么人种?是白人吗?
太平天国运动有多少洋人参加?以四人最为著名
汉武帝在位期间战争频发,为什么没有导致汉朝灭亡呢?
夷陵之战惨败后,刘备为什么会留在白帝城?