《望江南•梳洗罢》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响9.69K人
本文已影响9.69K人
《望江南》《渔家傲》背景赏析
《望江南•梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景,截取倚楼顒望这一场景,以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。全词表现了女主人公从希望到失望以致最后的“肠断”的感情,情真意切,语言精练含蓄而余意不尽,没有矫饰之态和违心之语,风格清丽自然,是温词中别具一格的精品。
白话译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,故有“温八叉”“温八吟”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律,诗词兼工。诗与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄并称“温韦”。现存诗三百多首,词七十余首。后人辑有《温飞卿集笺注》等。
《渔家傲•秋思》是由范仲淹创作,是范仲淹任陕西经略副使兼知延州(今陕西延安市)时写的一首抒怀词。整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活,意境开阔苍凉,形象生动鲜明。上片描绘边地的荒凉景象,下片写戍边战士厌战思归的心情。范仲淹的《渔家傲》变低沉婉转之调而为慷慨雄放之声,把有关国家、社会的重大问题反映到词里,可谓大手笔。从词史上说,此词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概,对苏轼、辛弃疾等也有影响。
作品译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤时的眼泪。
《利州南渡》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《南湖春早》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《早发始兴江口至虚氏村作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《江上值水如海势聊短述》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《满江红·江行和杨济翁韵》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《于郡城送明卿之江西》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《江乡故人偶集客舍》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《于郡城送明卿之江西》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《八月十五日夜湓亭望月》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《寻南溪常山道人隐居》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《临江仙·暮春》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《宿桐庐江寄广陵旧游》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《春游南亭》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《夏日南亭怀辛大》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《寒食江州满塘驿》的写作背景是什么?该如何理解呢?
芈八子的一生有多传奇?看她是如何逆袭成一国主宰
水浒传中的林娘子是什么人?她为什么上吊?
吕后的外孙女张嫣,生平经历是什么样的?
揭秘鸡父之战:失败未必从主力崩溃开始
天启大爆炸究竟是怎么回事 这场灾难是火药引起的吗
明代《智囊(选录) 》:上智部·狄青 全文及翻译注
《爱的理想生活》剧情怎么样?网友不买账遭吐槽
离奇皇陵:朱元璋为何将祖宗葬水中
荷兰文学简介:隶属西欧广博传统文学,有讲述骑士故事的史
张昭:三国时期东吴重臣,对江东稳定起到重要作用
李自成灭亡的真正原因是什么?政权缺乏合法性
古代封侯能让人趋之若鹜 封侯到底有什么好处
温彦博是哪个朝代的人 温彦博惭而与官的原因
电视剧《东方战场》 李若嘉加盟演朝鲜族女孩
世界上唯一有毒的灵长类动物——蜂猴