《知否知否应是绿肥红瘦》盘点那些奇特的称呼,历史上真的有这种称呼吗?
本文已影响1.36W人
本文已影响1.36W人
在最近,古装言情剧《知否知否应是绿肥红瘦》在网络上进行了一轮又一轮的霸屏,有不少网友都在追这部古代社会家庭题材电视剧。该剧是根据关心则乱的同名小说改编,邀请到了赵丽颖、冯绍峰领衔主演,朱一龙、施诗、张佳宁等演员主演,可以说演员阵容十分的强大,这也让不少网友都对此十分的关注。
《知否》主要讲述了北宋官宦家庭少女明兰的成长、爱情、婚姻故事。在剧中,无论是剧情还是细节方面都处理得十分不错,虽然这部剧有着许多的语病,不过还是有一些新鲜的称呼让观众觉得十分的好奇,相信大家都十分好奇,剧中的这些称呼,都是没有问题的吗?从历史的角度来看,这些称呼是否在历史上是真实存在的?接下来,我们就一起来了解下吧。
剧中的称呼都是对的吗
赵丽颖、冯绍峰、朱一龙等主演的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播。该剧根据网络作家关心则乱的同名小说改编,讲述扬州官宦家庭盛家的故事。剧中风貌和台词虽有疏漏,但正午阳光的剧作还是被粉丝热捧为“小《红楼梦》”。观众也发现,剧中的人物称谓跟古装剧中常见的老爷、小姐等叫法完全不同——家里最大的老爷叫“主君”,嫡母被称为“主母”,生了孩子的小妾叫“小娘”,这些新鲜的叫法靠谱吗?
1.庶母叫“小娘”?不好吧,唐宋明特指妓女啊
虽然是架空历史小说,但剧中两个小男主一出场就讨论他们想一文一武收复燕云十六州,不少观众据此判断该剧大约说的是宋朝事儿。而剧名也是出自宋朝女词人李清照的词。另外,女主的父亲盛紘因儿子妄议立储兖王,结果被皇帝在早朝后扣在宫中“关”了一天一夜。对此,南大历史系武黎嵩老师告诉记者,“这皇帝感觉就是宋仁宗。但史实并非如此,可能剧中是为了配合嫡庶之争。”
剧中府内等级森严,“小娘”是盛府对妾室的称呼,比如盛明兰的母亲卫恕意被府里的仆人称为卫小娘,墨兰的母亲林噙双被称为林小娘,华兰的母亲王若弗被称为大娘子。不妨来科普下,这符合宋朝人的习惯吗?
青年学者、南工大浦江学院侯印国老师告诉记者,在古代“小娘”大部分用来指没有结婚的女子,但唐宋明时期不同,特别用来指歌女妓女。“小娘”可以用于指长辈,只有一个个案:袁枚《随园随笔》卷十六称谓类,“大娘娘称太后”条:“宋宫中称郭后为大娘,称刘妃为小娘……”民间却没有关于“小娘”可用于指家中母亲的记载。“剧中用法可能来自于民间方言保留‘小娘’的说法,但那并不来源宋朝,而是后来由区域方言演化而来。”
“宋人可以称呼年轻女子为‘小娘子’,但‘小娘’却是妓女的专有名词。这在不少词典中都有这一条目”,侯印国说。
我们习惯了《红楼梦》里叫庶母“姨娘”,但那是明清的叫法,宋代该如何称呼妾室呢?陆游在《家世旧闻》里说:“八月,祖母生先君;九月,杜支婆生叔父。”自己又作注释说:“先世以来,庶母皆称支婆。”陆游是南宋人,他所说的“先世以来”,应该包含北宋,所以,北宋年间的人称呼庶母,“支婆”或靠谱。宋人除了称庶母“支婆”外,还有“妾母”或“少母”的叫法。朱熹说,“五峰(胡宏)称妾母为少母,南轩(张栻)亦然。”宋代又称妾为“小妇”或“小妻”、“次妻”、“少妻”。“但电视剧不会这么用吧?听起来确实有点不好听。”
2.习惯了“娘子”,其实女主人叫“主母”
另外,《知否》剧里采用和“主君”对应的称呼,把嫡母喊“主母”,这是合适的。早先,“主母”一般是指一国之主的老母亲,后来也渐渐演变为大家族里管事的女主人。不过主母只是个统称,各种身份的人来称呼主母也是有其他称谓的。比如东汉刘熙所作的《释名》中说,小妾把丈夫称为“男君”,丈夫的原配就称为“女君”。
历朝历代对嫡母的称谓也很多,如“娘娘”“大人”“姊姊”“家家”“娘子”等等。宋代释印肃写的一首《颂十玄谈·达本》中,把亲妈喊作“娘娘”。“策杖还须远本乡,未曾举足见娘娘。多时不隔如今面,子母连天笑一场。”比较“奇怪”的叫法,是北齐高家把亲娘喊“姊姊”。文宣帝高洋的妻子李祖娥被痴情的弟弟长广王高湛霸占,甚至还怀了孩子,李祖娥羞愧得不敢见以前的儿子,儿子也觉得羞耻,怒斥:“你以为我不知道吗?姊姊肚子大了,所以不敢见儿子。”
大家习惯了《新白娘子传奇》里“娘子”的称呼,元朝史事笔记《南村辍耕录》里也说,“自庶人妻以及大官之国夫人,皆曰娘子”。此外,剧中还将女佣称为女使,西北地区唤作伺候人或曰左右人。因其与主人的关系,不仅供驱使还须听任主人与之“亲近”,故江浙一代又呼为“贴身”。
3.一家之主叫“主君”,子女直接叫“爹”
在剧中,女主的父亲盛紘是扬州通判,这个一家之主被家人称为“主君”。为何不是“大人”、“官人”呢?
早在先秦时期,“君”就是下层或孩子们对贵族、长辈们的尊称。后来,“家君”“尊君”“家公”这类的称呼不绝于书,“君”已有代指尊称一家之主的意思。如《世说新语·方正》,“君与家君期日中。”最初,“主君”一词大多指国君,《史记·三十世家·鲁周公世家》:“齐景公使人赐昭公书,自谓‘主君’”;《左传·昭公二十九年》:“齐侯使高张来唁公,称主君”。后来“主君”由一国之君演变为一家之主,一个家庭里的“最高长官”。北齐颜之推在《颜氏家训·风操》里就有说:“失教之家,阍寺无礼,或以主君寝食嗔怒,拒客未通。”宋代正史《宋史·列女传》中说,“王贞妇,夫家临海人也……妇乃阳谓主将曰:‘若以吾为妻妾者,欲令终身善事主君也。’主将恐其诚死,许之,然防守益严。”王女士表示,“你要是打算纳我为妻妾,让我终身侍奉主君你……”其中就出现了“主君”一词。
至于盛家子女们怎么称呼这个一家之主,侯印国表示,剧中用了“爹爹”一词,最合适。《四朝闻见录》里,宋高宗称宋徽宗,就是喊爹爹。清代梁章钜的《称谓录》又举例佐证,证明宋朝宫闱里对皇帝都称“爹爹”,后来民间也由此沿用。
4.古风生活圈粉?介绍你去看看这些美文
不同于之前皇室题材的宫斗剧,该剧是描写古代社会家庭题材大剧,将古代文化生活、人情关系、人性成长等元素进行丝丝入扣的编排,颇具生活化的剧情设置,力图营造浓浓的烟火气息。《知否》中也运用了不少中国传统文化,比如三姐妹学习点茶、插花、隔火熏香,还有打马球、投壶等古代士族阶层业余文化生活,流觞曲水把酒吟诗的古时文人雅趣等。
其中,女子出嫁,聘礼中,主礼为塞外大雁活禽一对,称为“聘雁”。古代的婚姻礼仪中有“奠雁礼”之说,《仪礼·士昏礼》是我国关于婚礼的最早记载,其中有“昏礼有六,五礼用雁,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎是也”的记载,在按六礼而行的婚姻礼仪中,有五礼需“执雁为礼”。
女主明兰小时候特别擅长投壶。其实投壶是古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏,也是一种礼仪。
剧中频频出现喝茶的黑色碗盏,其实在宋代,人们对“建盏”情有独钟。这也与茶文化的发展和流行点茶、斗茶密不可分。宋人使用“点茶法”,过程中会出现大量白色茶沫,黑釉瓷盏则更能衬托出白色“汤花”。建窑、吉州窑都有享誉中外的黑釉品种。
侯印国告诉记者,不少宋代介绍城市风貌的著作写得活色生香,文辞风雅,理解不难,从中可以更加准确的了解宋代社会生活,堪称“动起来的《清明上河图》”。比如孟元老《东京梦华录》、吴自牧《梦粱录》、周密《武林旧事》、耐得翁《都城纪胜》与署名“西湖老人”的《西湖繁胜录》。“其实电视剧毕竟是电视剧,尤其架空历史也不必对号入座,大家有时间不妨读读这些书,可以更好地‘知否知否’”。
《知否知否应是绿肥红瘦》定档12月25日,明兰即将上线
《知否知否应是绿肥红瘦》墨兰的结局如何 他的姻缘好吗
《知否知否应是绿肥红瘦》得知如兰私会外男,稳重的大哥竟失了态
《知否知否应是绿肥红瘦》墨兰私会梁晗,被盛纮撞见
知否知否应是绿肥红瘦古诗
知否知否应是绿肥红瘦是哪首诗的句子 知否知否应是绿肥红瘦是哪首诗的
知否知否应是绿肥红瘦是哪种花
《知否知否应是绿肥红瘦》顾廷烨迎娶明兰,新皇亲临出席
《知否知否应是绿肥红瘦》余嫣红被曼娘陷害,顾廷烨终于看穿她的真面目
《知否知否应是绿肥红瘦》是湖南卫视年最后的希望吗 为什么会这么说
《知否知否应是绿肥红瘦》顾廷烨纳妾是真的吗 明兰是怎么看的
《知否知否应是绿肥红瘦》顾廷烨人生的转折点为什么说是赵策英?
《知否知否应是绿肥红瘦》小秦氏派谁来监视明兰 她又是怎么搞定这些眼线的
《知否知否应是绿肥红瘦》如兰自由恋爱,下嫁给文炎敬
《知否知否应是绿肥红瘦》渣爹团分别是谁 他们的共同点是什么
《知否知否应是绿肥红瘦》新婚夜明兰娇羞,顾廷烨狂撩
《知否知否应是绿肥红瘦》明兰大婚,祖母将传家宝塞给她
如何称呼皇帝?盘点你不知道的古代皇帝的称呼
《知否知否应是绿肥红瘦》顾廷烨与明兰有缘分吗 剧中哪里出现伏笔
《知否知否应是绿肥红瘦》明兰大婚,第二天就被罚跪祠堂
知否知否应是绿肥红瘦什么意思
《知否知否应是绿肥红瘦》什么时候播?定档日期
《知否知否应是绿肥红瘦》学究课堂提问,明兰初露锋芒
宋朝重文轻武的现象那么严重,帝王们为何都对此无动于衷
7岁的小皇帝拓跋弘为什么让位给叔叔?
粗根老鹳草长什么样子?都有哪些形态特征呢?
李重福是什么身份?最后的结局怎么样?
身为四大辅臣之首,索尼的能力有多强?
明朝的择婿制度是怎样的?明朝公主一般嫁给谁?
《庆余年》言若海是个坏人吗?言若海的真实身份是什么?
历史揭秘:古代中国究竟算不算大国 究竟有多大
《蝶恋花·春景》的原文是什么?这首词该如何赏析
《理智派生活》定档3月31日开播,男女主人设介绍
诸葛亮用人最大的失误真的是看错姜维?
晚清元老赛尚阿是什么身份?赫赫有名的饱学之士,曾历经六
凤雏和卧龙才学不相上下,为什么庞统比不过诸葛亮?
鳌拜和索尼作为皇太极的心腹大将 多尔衮掌权后两人又
秦始皇和外星人真的见过面吗 他们真的接触了吗