齐己《早梅》古诗原文意思赏析
本文已影响1.42W人
本文已影响1.42W人
作品原文
早 梅
万木冻欲折, 孤根⑴暖独回⑵。
前村深雪里, 昨夜一枝开。
风递幽香⑶出, 禽窥素艳⑷来。
明年如应律⑸, 先发望春台⑹。
词句注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。
古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑹春台:幽美的游览之地。
白话译文:万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
创作背景:齐己是乡下贫苦人家的孩子,从小一边放牛一边读书,学习非常刻苦。几年后,能够吟诗作赋,被寺院长老发现,收进寺里作和尚。一年冬天,刚刚下过一场大雪,清晨齐已出去,被眼前的一片雪白吸引住了,突然前方的几只报春的蜡梅花引来了报春鸟围着梅花唱歌,齐己被这景色惊呆了,回寺后,马上写下了《早梅》这首诗。
原文赏析:这是一首咏物诗。诗人以清丽的语言,含蕴的笔触,刻画了梅花傲寒的品性,素艳的风韵,坚强地盛开,并以此寄托自己的意志。其状物清润素雅,抒情含蓄隽永。首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性。“万木冻欲折,孤根暖独回”,是将梅花与“万木”相对照:在严寒的季节里,万木经受不住寒气的侵袭,简直要枝干摧折了,而梅树却像凝地下暖气于根茎,恢复了生机。“冻欲折”说法虽然略带夸张。然而正是万木凋摧之甚,才更有力地反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“早梅”。第二联“前村深雪里,昨夜一枝开”,用字虽然平淡无奇,却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪,作为孤梅独放的背景,描摹出十分奇特的景象。“一枝开”是诗的画龙点睛之笔:梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常。
据《唐才子传》记载,齐己曾以这首诗求教于郑谷,诗的第二联原为“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷读后说;“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”齐己深为佩服,便将“数枝”改为“一枝”,并称郑谷为“一字师”。这虽属传说,但仍可说明“一枝”两字是极为精彩的一笔。此联象是描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图:雪掩孤村,苔枝缀玉,那景象能给人以丰富的美的感受。“昨夜”二字,又透露出诗人因突然发现这奇丽景象而产生的惊喜之情;肯定地说“昨夜”开,明昨日日间犹未见到,又暗点诗人的每日关心,给读者以强烈的感染力。第三联“风递幽香出,禽窥素艳来”,侧重写梅花的姿色和风韵。此联对仗精致工稳。“递”字,是说梅花内蕴幽香,随风轻轻四溢;而“窥”字,是着眼梅花的素艳外貌,形象地描绘了禽鸟发现素雅芳洁的早梅时那种惊奇的情态。鸟犹如此,早梅给人们带来的诧异和惊喜就益发见于言外。
以上三联的描写,由远及近,由虚而实。第一联虚拟,第二联突出“一枝”,第三联对“一枝”进行形象的刻画,写来很有层次。末联语义双关,感慨深沉:“明年如应律,先发望春台。”此联字面意不难理解。然而咏物诗多有诗人思想感情的寄托。这里“望春台”既指京城,又似有“望春”的含义。齐己早年曾热心于功名仕进,是颇有雄心抱负的。然而科举失利,不为他人所赏识,故时有怀才不遇之慨。“前村深雪里,昨夜一枝开”,正是这种心境的写照。自己处于山村野外,只有“风”、“禽”作伴,但犹自“孤根独暖”,颇有点孤芳自赏的意味。又因其内怀“幽香”、外呈“素艳”,所以,他不甘于前村深雪“寂寞开无主”的境遇,而是满怀希望:明年(他年)应时而发,在望春台上独占鳌头。辞意充满着自信。“先发望春台”实际是诗人渴望到京城施展才华、独占鳌头、实现自己远大抱负的自信宣言。全诗咏物写景,语言清丽传神,为读者描摹出一幅风韵十足的“寒雪早梅图”,有“状难写之景如在目前”之神;突出了早梅不畏严寒、傲然独立的个性,创造了一种高远的境界。借物喻己,含蕴深藉,诗人怀才不遇、清高孤傲、坚贞不屈、执著自信的节操情怀蕴含景中,又具“含不尽之意见于言外”之妙 。神妙毕备,意蕴隽永,堪称诗林“咏物台”上的一枝独秀!
名家辑评:《瀛奎律髓》 :寻常只将前四句作绝读。其实二十字绝妙,五六亦幽致。
《唐诗笺注》: 气格矫健,绝不似僧家寒俭光景。宜其为少陵所赏识也。
孟浩然《清明日宴梅道士房》古诗原文意思赏析
王维《齐州送祖二》古诗原文意思赏析
王维-诗词《春日直门下省早朝》古诗原文意思赏析
王维《齐州送祖三》古诗原文意思赏析
王维《齐州送祖三?》古诗原文意思赏析
秋夕古诗赏析
孟浩然《长安早春一作张子容诗》古诗原文意思赏析
孟浩然《早发渔浦潭》古诗原文意思赏析
岑参《早发焉耆怀终南别业》古诗原文意思赏析
孟浩然《张郎中梅园中》古诗原文意思赏析
早梅张谓赏析 早梅赏析
王勃《焦岸早行和陆四》古诗原文意思赏析
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
杜甫《奉和严大夫军城早秋》古诗原文意思赏析
王维 诗词《春日直门下省早朝》古诗原文意思赏析
王维《早入荥阳界》古诗原文意思赏析
梅尧臣《鲁山山行》古诗原文意思赏析
柳宗元早梅赏析
孟浩然《宴张别驾新齐》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
岑参《早上五盘岭》古诗原文意思赏析
白居易《长安早春旅怀》古诗原文意思赏析
梅尧臣《东城送运判马察院》古诗原文意思赏析
周昌:他远不及张良萧何,为何却得刘邦宠信?
《鸣雁行》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
唐朝皇帝的丹药之毒:求长生不老的悲剧
夷陵之战诸葛亮为何不表态?刘备惨败之后他是怎么做的?
诸葛亮犯下一个错误竟在最后葬送了蜀国江山
清圣祖康熙是背信弃义的行家 斩杀降清将领
刘备陵墓未解之谜:到底真陵还是假陵?
清朝作为最后一个封建王朝 清朝是怎么灭亡的
北宋灭亡的真相:不给赏银,弓箭手就不射箭!
清朝为什么有皇帝生前不立储的祖训 因为康熙时期就有
前蜀和后蜀是什么关系?两国关系很密切吗?
历史上被残忍分尸的秦国商鞅到底做错了什么?
揭秘宋英宗与高滔滔的夫妻关系
女孩被逼下跪喊爸是真的吗?施暴者:报警也抓不到我
诸葛亮才智过人,惜才的曹操为何没有相请他?