纳兰性德的《浣溪沙·一半残阳下小楼》,读完意犹未尽
本文已影响2.79K人
本文已影响2.79K人
下面小编带来纳兰性德的《浣溪沙·一半残阳下小楼》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
浣溪沙·一半残阳下小楼
(清)纳兰性德
一半残阳下小楼,朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。
有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。
注释
浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其为正体,另有四种变体。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑵斜控:斜斜地垂挂。控,下垂、弯曲貌。
阑(lán):同“栏”,栏杆。无绪:指没有心情,百无聊赖。
盈盈:谓仪态美好。此处代指仪态美好之人。盈,与“赢”同,容貌之意。
薄妆浅黛(dài):指妆容淡雅。浅黛:谓眉画的浅淡。风流:指动人的风韵。
白话译文
黄昏时分,夕阳依依,暮掩小楼,朱帘斜斜垂挂在软金钩上。依靠着栏杆,看那残阳斜晖,心中难掩愁绪。
那位盈盈动人的女子骑马而过,她略施薄妆,浅描眉黛,却也别有一番妩媚风流。她见到有陌生人就脸生红晕,神情羞涩却又回头顾盼。
赏析
该篇采用叙事的手法,正所谓“词宜抒情,或直发胸臆,或假以兴象,而叙事者少见”。所以显得更为奇妙。
上片情语出之于景语,写女子意兴阑珊之貌。首句点明时间是黄昏,正是夕阳西下时分,朱帘斜斜地垂挂在软软的金钩上,一副颇无心情的懒散样子。“倚阑无绪不能愁”是说这位女子倚靠着阑杆,心绪无聊,而又不能控制心中的忧愁。此三句以简洁省净之笔墨描摹了一幅傍晚时分深闺女子倚栏怀远图,为下阕骑马出游做好铺垫。
下片亦刻画了一个小的场景,但同时描绘了一个细节,活灵活现地勾画出这位闺中女子怀春又羞怯的形象。“有个盈盈骑马过”一句,清新可喜,与李清照“倚门回首,却把青梅嗅”有异曲同工之妙。特别是“盈盈”一词,形容女子,有说不出的熨帖生动。“薄妆浅黛亦风流”一句则凸现了她的风情万种,“薄”、“浅”形容她的容貌,“亦”字说她稍加打扮就很漂亮。末句言,“见人羞涩却回头”。这只是少女一个极细微的,几乎叫人难以察觉的动作,词人却捕捉到了,轻轻一笔,就活灵活现地勾画出闺中女子怀春又娇羞的复杂心情。可以说骑马少女薄妆浅黛羞涩回头的神态,把原本显得低沉的夕阳、小楼、斜挂的朱帘、软垂的金钩及无聊的心绪衬托为一幅情景交融、极具美感的画卷,读来口角生香,有意犹未尽之感。
纳兰性德《浣溪沙·十八年来堕世间》:词人运用语句之突出,令人赞叹
纳兰性德《浣溪沙·谁道飘零不可怜》:此词婉媚空灵,恍惚迷离
纳兰性德《浣溪沙·消息谁传到拒霜》:整首词全从对方落笔
浣溪沙翻译
纳兰性德《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》:“阑珊”可用来形容这首小令
小溪泛尽却山行的却是什么意思
周邦彦《浣溪沙·雨过残红湿未飞》诗词赏析
纳兰性德悼念亡妻之作:《浣溪沙·谁念西风独自凉》
纳兰性德所作的《菩浣溪沙·杨柳千条送马蹄》,有着成熟蕴藉含蓄的美
纳兰性德的一首《浣溪沙》,读完令人黯然神伤
纳兰性德《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》:这首词为思念旧日情人而作
纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》:主旨在于“古今幽恨”
纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》:景情互相生发,互相映衬
纳兰性德的浣溪沙主旨 纳兰性德的浣溪沙主旨是什么
纳兰性德一生有着怎样的经历?纳兰性德简介
纳兰性德怀念曾经的恋人时所写:《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》的内容是什么?《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》诗词赏析
纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》:词中溢满了幽怨隐恨之情
王安石受挫后归隐,写下一首《浣溪沙·百亩中庭半是苔》
秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》:全词意境怅静悠闲,含蓄有味
纳兰性德《落花时·夕阳谁唤下楼梯》:此词颇有北宋小令遗风
纳兰性德的浣溪沙赏析及意思
纳兰性德《浣溪沙·脂粉塘空遍绿苔》:全词清新淡雅、静穆闲适
他是太平天国的丞相,陈宗扬为何会被处死?
唐文宗是什么出身?为什么不能杀仇士良?
李世民传位给吴王李恪,武则天还有机会篡位吗?
《红楼梦》贾母为什么不安排薛宝钗去照顾薛宝琴?
黄蓉的性格是什么样的?黄蓉为什么喜欢郭靖
武丁中兴的故事 武丁中兴是什么事件
孔子的这10句话,你都理解错了
《九州天空城》什么时候播出 第二部是演员表介绍
祺祥政变后,为什么顾命八大臣就只有景寿被重新启用?
后唐是什么结局?被谁取代了?
解密帝王为何被称之为“九五之尊”
诸葛亮借刀杀关羽是真的吗?真相是什么
《一片冰心在玉壶》在哪里能看?一周更新几集
秦始皇陵墓之谜 秦始皇陵墓水银之谜何时解开?
朱祁镇废除“殉葬”制度,与朱祁钰成宿命兄弟