纳兰性德的一首题壁词:《清平乐·弹琴峡题壁》
本文已影响2.14W人
本文已影响2.14W人
下面小编带来纳兰性德的《清平乐·弹琴峡题壁》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平乐·弹琴峡题壁
(清)纳兰性德
泠泠彻夜,谁是知音者。如梦前朝何处也,一曲边愁难写。
极天关塞云中,人随落雁西风。唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄。
注释
清平乐:词牌名,原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。双调,四十六字。上阕押仄声韵,下阕换平声韵。也有全押仄声韵的。
弹琴峡:据《大清一统志·顺天府》: “弹琴峡,在昌平州西北居庸关内,水流石罅,声若弹琴。”
泠(líng)泠:形容水流声清脆。
关塞(sài):此处泛指边关之地。
极天关塞云中,人随落雁西风:化用杜甫《秋兴》诗: “关塞极天唯鸟道。江湖满地一渔翁”。这句写居庸关的形势极其险要。
唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄:化用辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词:“倩何人唤取,红襟翠袖,揾英雄泪”。红襟翠袖:指歌女。
白话译文
水声清幽悦耳,彻夜回荡,但谁又是它的知音呢?前朝如梦,边愁难写。
极目望去,天边的云中.征人与征雁同行于秋风之中。如此悲凉之景,让人不禁伤怀,只好唤来歌女消愁,不要让英雄热泪轻易落下。
赏析
此篇为行役塞上之作。词中抒发了关塞行役中的“边愁”及词人的兴亡之感。
词作由冷冷水声起兴。用“冷冷”形容流水的清脆悠扬,自是十分精当,化用了陆机《招隐诗》中的名句“山溜何冷泠,飞泉漱鸣玉”,也就十分自然。然而唐刘长卿曾作过一首《听弹琴》诗,里面也有“冷冷”二字:“冷冷七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹”。可见这“冷冷”既可以形容流水,亦可以描述琴声。此处词人正是由潺潺的流水声联想到泠泠的琴声,从而发出“谁是知音者”的疑问。
“如梦前朝何处也,一曲边愁难写”,鸣琴一样的水声勾起的不仅仅是知音难觅的慨叹,还有前朝如梦、边愁难写的无端意绪、种种悲感。至此,整个上阕,都是从听觉上引来的愁情落笔。
下阕转而从视觉、从眼前景上进一步渲染这种愁情。“极天关塞云中,纳兰只能与大雁”,“极天”言关塞之远,“云中”谓关塞之险,皆出之于夸张之辞。这样险要的边关之地,自然是极其寥廓辽远的。“唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄”,结尾二句,由辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》中词句“倩何人,唤取红巾翠袖,揾英雄泪”化出,自然浑成,表达了难以名状的孤独寂寞的情怀,深切感人。
该词抒发了词人关塞行役中的“边愁”,并将此愁书于壁上。上片由水声泠泠起笔,慨叹知音难觅、前朝如梦,这是落笔于听觉上激发的愁情。下片写景后抒发感情,从视觉及眼前景更深层地渲染这种愁情,自然流畅,感叹孤独寂寞的情怀难以言明。全词气韵苍凉,表达了词人“英雄寂寞”的情怀。
纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》:面对黄昏、梨花而伤春伤别
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·出塞》文学鉴赏
纳兰性德用典最多的一首词:《眼儿媚·林下闺房世罕俦》
纳兰性德《淡黄柳·咏柳》:这首词写出了词人悲凉的心境
纳兰性德《山花子·林下荒苔道韫家》:表面看上去是一首咏物词
纳兰性德简介 清朝时期著名词人纳兰性德生平
纳兰性德《南乡子·烟暖雨初收》:一首抒写离愁别绪的词作
纳兰性德《木兰辞·拟古决绝词柬友》词赏析
纳兰性德的词作赏析:《减字木兰花·新月》
纳兰性德很浪漫的一首词:《虞美人·春情只到梨花薄》
题西林壁是什么意思
纳兰性德感人至深的一首词:《菩萨蛮·问君何事轻离别》
清朝初年词人纳兰性德:《临江仙·寒柳》赏析
清平乐村居标题意思 清平乐村居词的题目是什么
清朝初年词人纳兰性德:《画堂春·一生一代一双人》赏析
纳兰性德写秋景的一首词:《虞美人·银床淅沥青梧老》
纳兰性德《梦江南·昏鸦尽》:题材常见,所取的是寻常一个小景
纳兰性德《如梦令·正是辘轳金井》:这首词像极了作者的一生
纳兰性德一共有多少首词
纳兰性德《好事近·何路向家园》:整首词凸显词人心境的悲凉
题西林壁赏析
纳兰性德《相见欢·微云一抹遥峰》:这首词意象选用亦颇为着力
纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》:以抒发人生惆怅为主题
苏轼人生中有过多少任妻子 苏轼算是一个痴情人吗
五代十国分裂时间如此之久 为什么能在短时间内走向统
【中国先秦时期列朝列国志】关于齐国的〈姜齐〉(七):齐桓
吴三桂为什么没有统一中国?因何错失了机会
伊苏斯之战的过程是怎样的?马其顿帝国的军队伤亡如何?
袁术为什么敢称帝?他有什么实力?
古代战后处理尸体的方法 居然被获胜方当食物
三国历史上诸葛诞为何要反击司马昭?过程如何?
如果不招安为了梁山的稳定,宋江和吴用会怎么做?
世界真有1600万人是成吉思汗的后代?
大汉帝国挥之不去的噩梦是什么?
美国南北战争持续多久?历史背景如何?
二桃杀三士:晏子的智慧与权谋
《安家》饰演朱闪闪的人叫什么名字
战略决策多败笔的诸葛亮 为何被推上了神坛