刘义庆所做的《陈遗至孝》,是在怎样的背景下创作的?
本文已影响4.09K人
本文已影响4.09K人
刘义庆,字季伯,南北朝时期文学家,宋武帝刘裕的侄子,著有《幽明录》《宣验记》等,皆已散佚,现只存《世说新语》一书。下面跟小编一起了解一下刘义庆所做的《陈遗至孝》吧。
陈遗至孝
刘义庆 〔南北朝〕
陈遗至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以遗母。后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军。与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者。遗独以焦饭得活,时人以为至孝之报也。
译文及注释
译文
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
至:很,十分。
铛:锅。
恒:经常,常常。
辄:总是。
贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
遗(wèi):赠予、送给。
值:正好遇到,恰逢。
孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
即日:当天,当日。
敛:积攒
馁:饥饿。
主簿:郡守的属官,负责文书等事。
创作背景
隆安三年(公元399年)秋,道教首领孙恩趁机聚众反晋。隆安五年(公元401年),孙恩以兵士10余万,船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口,孙恩大败,损失惨重,再次退人海岛。元兴元年(公元402年),孙恩举军攻临海,失败后投海自杀。
元末诗人王冕《墨梅》是在怎样的背景下创作的?该如何赏析?
《於潜僧绿筠轩》苏轼在怎样的背景下创作的?借竹子讽君子
杜甫的《赠卫八处士》是在什么背景下创作的?表达了怎样的情感?
曹操在什么背景下创作观沧海
唐代诗人张籍《牧童词》是在怎样的背景下创作的?如何赏析?
唐代诗人孟郊《游子吟》是在怎样的背景下创作的?该如何赏析?
《诏问山中何所有赋诗以答》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《三侠五义》的创作背景 三侠五义是如何创作的
《观书有感》是朱熹在怎样的背景下创作的?告诫人们努力学习、终生求知
刘彻的《思奉车子侯歌》创作背景是怎么样的?
陈遗至孝的解释
安庆起义是在什么样的背景下发生的 安庆起义简介
元末诗人王冕《白梅》是在怎样的背景下创作的?该如何赏析?
少年闰土的创作背景
问刘十九的创作背景 问刘十九的创作背景是什么
王昌龄经历了什么?他在怎样的背景下创作了《芙蓉楼送辛渐》?
《隋唐演义》创作背景:隋唐演义是如何被创作
唐代诗人张籍《成都曲》是在怎样的背景下创作的?如何赏析?
杜甫的七律《客至》创作背景是什么样的?
唐代诗人孟郊《登科后》是在怎样的背景下创作的?该如何赏析?
唐代诗人张籍《猛虎行》是在怎样的背景下创作的?如何赏析?
崔颢的《题都城南庄》是在怎样的背景下创作的?他的仕途之路如何?
《清平调·其一》是李白在怎样的背景下创作的?
西晋美男卫玠:被看杀的绝代风华
岑文本和李恪之间真的有关系吗?是什么关系?
西伯利亚发现戴着铜质面具的千年木乃伊
刘邦与其大嫂有着怎样的过节?他又是怎样做的
武则天与李治生育了六个孩子,而在与李世民在一起时没有
都说皇帝的女儿不愁嫁 古代公主命运到底是什么样的
萧赜是怎么登上皇位的?才比老爹小13岁
清朝灭亡之后为什么满清皇室不退回东北呢 不是不想而
施托克豪森:一位广受争议的20世纪作曲家
如何评价《搜神记》?创造性的继承了前代神话鬼怪传说故
(老照片)一夜斩了百名汉奸的中国刀客神将是谁
刘邦当皇帝后为何封萧何为开过第一侯
天下第一奇庙,供奉的不是神佛而是解放军
中国史上最牛商人吕不韦 做买卖赚到一个国家
绝色寡妇花蕊夫人怎样让北宋两个皇帝相互残杀