《战城南》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响1.56W人
本文已影响1.56W人
战城南
吴均 〔南北朝〕
躞蹀青骊马,往战城南畿。
五历鱼丽阵,三入九重围。
名慑武安将,血污秦王衣。
为君意气重,无功终不归。
译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
骊马:黑马。
畿(jī):区域。
鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
九重围:形容多层的围困。
武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
简析
《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
《伤春怨·雨打江南树》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·古戍饥乌集》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黍离》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹊》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《塞上》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹤》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出塞》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南楼令·古木向人秋》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《劝学》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《句》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《南歌子·疏雨池塘见》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《征怨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
第二次喀罗尼亚战役的起因是什么?是在什么背景下发生的
王羲之的雷人年终总结:真希望我的字不受欢迎
揭秘:失吉忽秃忽是成吉思汗最忠心的下属
康熙朝为何会发生九子夺嫡事件?雍正又是如何脱颖而出的
楚襄王与容颜绝美的巫山神女发生了什么
世界上最大的蔷薇花在哪里?它有什么的功效与作用?
战无不胜!蒙古大军横扫欧洲的真正原因
历史上的李元芳和李元霸,同为李渊之子英年早逝
《红楼梦》中的贾芸和刘姥姥都是没钱的人,为何能打动凤
揭秘秦始皇陵居然用万吨水银来“美颜”?
红楼梦里女强人王熙凤为什么能容忍小三平儿?
众多丫鬟中为何晴雯能脱颖而出得贾宝玉青睐?
刘德曾经欺辱朱元璋,为何朱元璋称帝后却没杀他?
李珙是什么人?是宋朝武状元,也是抗金英雄
澳洲帝王蝶鱼属于什么品种?都有哪些喂食的要点呢?