《早秋客舍》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响9.94K人
本文已影响9.94K人
早秋客舍
杜牧 〔唐代〕
风吹一片叶,万物已惊秋。
独夜他乡泪,年年为客愁。
别离何处尽,摇落几时休。
不及磻溪叟,身闲长自由。
译文
微风吹过黄叶飘落,万物才惊觉秋天已经来了。
夜晚独自一人在他乡垂泪,每年都在忍受着深深的乡愁。
这长久的离别哪里才是尽头?就像这树叶,什么时候才能停止掉落,全部落叶归根?
还不如磻溪边的垂钓的老翁,只能羡慕别人的自由和悠闲。
注释
磻溪:一条溪流的名称,在今陕西省宝鸡市东南,相传是姜太公钓鱼的地方,今存有钓鱼台。
杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
《新年作》创作背景是什么?该如何理解?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《秋兴八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《官舍竹》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《满江红·中秋夜潮》该如何理解?创作背景是什么?
《秋夜读书每以二鼓尽为节》该如何理解?创作背景是什么?
《甘州遍·秋风紧》该如何理解?创作背景是什么?
《中秋夜洞庭湖对月歌》该如何理解?创作背景是什么?
《题张十一旅舍三咏·葡萄》该如何理解?创作背景是什么?
《出塞作》该如何理解?创作背景是什么?
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《甘州遍·秋风紧》该如何理解?创作背景是什么?
《留客住·鹧鸪》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
《谒金门·秋感》该如何理解?创作背景是什么?
《南乡子·秋暮村居》该如何理解?创作背景是什么?
《早春呈水部张十八员外》该如何理解?创作背景是什么?
《绥州作》该如何理解?创作背景是什么?
红楼梦中,赵姨娘发现贾府与王子腾家有接触,就发飙
《卿卿日常》停播了吗 停播的原因是什么
王保保后人有多厉害?王保保有多少后人?
雍正上位之后 雍正为何对废太子和大阿哥区别对待
历史上的永琪和小燕子究竟是什么样的 他们有没有交集
历史上著名的常败将军有几位?分别都是谁
朱元璋的爱将之一,徐达为何能在历史上出名?
《英雄联盟》中6大黑科技武器:你知道多少?
并非天生的!诸葛亮的军事水平师从何处
红楼梦中的那些丫鬟小厮的生活怎么样?
“狡兔死,走狗烹“ 为何清朝没有像明汉那样
千古一帝的不解之谜,秦始皇为何连一个老婆都没有
足利义辉是谁?征夷大将军足利义辉生平简介
北宋文学家、诗人苏辙:《黄州快哉亭记》原文及赏析
雍正帝夺头而走 铸金头下葬的八个未解之谜!