《别严士元》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
本文已影响1W人
本文已影响1W人
别严士元
刘长卿 〔唐代〕
春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今已误儒生。
译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
鉴赏
这首诗,运用一连串“景语”来叙述事件的进程和人物的行动,即写景是为了叙事抒情,其目的不在描山画水。然而,毕竟又是描写了风景,所以画面是生动的,辞藻是美丽的,诗意也显得十分浓厚。
严士元是吴(今江苏苏州)人,曾官员外郎。写这首诗的年代和写诗的背景,现无可稽查。从诗的内容看,两人是在苏州偶然重遇,而一晤之后,严士元又要到湖南去,所以刘长卿写诗赠别。
阖闾(hé lǘ)城,就是江苏的苏州城。从“倚棹”二字,可以知道这两位朋友是在城江边偶然相遇,稍作停留。时值春初,南方水乡还未脱去寒意,天气乍阴乍晴,变幻不定。读者寻味开头两句,已经知道两位朋友正在岸上携手徘徊,在谈笑中也提到江南一带的天气了。
三四两句是有名的写景句子。有人说诗人观察入微,下笔精细。话是说得很对。可是从另一个角度去看,却似乎看见两人正在席地谈天。因为他们同时都接触到这些客观的景物:笑谈之际,飘来了一阵毛毛细雨,雨细得连看也看不见,衣服却分明觉得微微湿润。树上,偶尔飘下几朵残花,轻轻漾漾,落到地上连一点声音都没有。这不只是单纯描写风景,读者还仿佛看见景色之中复印着人物的动作,可以领略到人物在欣赏景色时的惬意表情。
“日斜江上孤帆影”这句也应该同样理解。一方面,它写出了落日去帆的景色;另一方面,又暗暗带出了两人盘桓到薄暮时分而又恋恋不舍的情景。最后,严士元还是起身告辞了,诗人亲自送到岸边,眼看着解缆起帆,船儿在夕阳之下渐渐远去。七个字同样构成景物、事态和情感的交错复迭。以下,“草绿湖南万里情”,补充点出严士元所去之地。景物不在眼前了,是在诗人想象之中,但也掺杂着游子远行和朋友惜别的特殊感情。
友人的远去,自然地激起了诗人心底的无限愁绪;因而他的临别赠言,听起来是那样令人心酸:你这回去湖南,如果有相识的人问起我的消息,你就这样回答他吧—“青袍今已误儒生”。这是一句牢骚话。唐代,公元630年(贞观四年)规定,八品九品官员的官服是青色的。上元元年又规定,八品官员服深青,九品官员服浅青。刘长卿当时大概是八九品的官员,穿的是青色袍服。他认为自己当这一员小官,是很失意的,简直是耽误自己的前程了。
诗中的“景语”,既有“春寒阴复晴”的水国气候特征,又有“细雨湿衣”、“闲花落地”的眼前景象,还有“草绿湖南”的意中之景,几个层次中,情、景、事同时在读者眼前出现,寄托了与友人相遇而又别离的复杂情思。诗人的这种手法,是很值得借鉴的。
创作背景
写这首诗的年代和写诗的背景,现无可稽查。从诗的内容看,两人是在苏州偶然重遇,而一晤之后,严士元又要到湖南去,所以刘长卿写诗赠别。此诗大约作于至德三年(758年)初,诗人第一次被贬,行将赴任之际。
《夜筝》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《落花》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《野菊》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《秋怀》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《丁香》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《嫦娥》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《闻雁》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《溪居》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《牡丹》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《春风》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《谢书》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《蚕妇》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《东郊》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《谒山》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《为有》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《梦泽》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《旅望》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《瀑布》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《咏史》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《阴雨》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《风雨》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《小松》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《出塞》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《野色》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《荷花》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《咏蚊》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《田翁》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《吴宫》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
施公案第462回:贺人杰拚力救施公,黄天霸飞镖伤曹勇
妒后李凤娘因为什么事情会对一个小宫女下手?
晋文公是如何称为春秋第二霸的?他靠这两件事树立形象!
垓下之战项羽还有十万大军 项羽为什么要带着800精锐骑
火焰木有哪些习性?都有哪些栽培技巧呢?
魔南景天有哪些形态特征?需要如何养护呢?
《白蛇:缘起》的主题曲叫什么?是谁唱的
孙权和周瑜、鲁肃的关系怎么样?
百姓啃树皮 而逃亡中的慈禧究竟吃些什么东西?
水族的神秘“水书”是怎样被破解的
秦朝著名将领章邯简介
中国第一位太后秦宣太后历史记载是怎么样的?《芈月传》
古代的驸马不能有妾吗 各个朝代都是不同的
西汉名将周亚夫的功名显赫,为什么会让皇帝起杀心?
唐代诗人张祜《送杨秀才游蜀》原文、译文及注释