嗟来之食是什么出处:是什么意思?
本文已影响2.13W人
本文已影响2.13W人
在中国古代文学中,"嗟来之食"是一个常见的成语,其含义是形容生活贫困到极点,只能接受别人的施舍。这个成语源自《诗经·小雅·鹿鸣》中的一首诗,诗中描述了一个贫穷的农夫,他的生活困苦到只能接受别人的施舍。这篇文章将详细解读"嗟来之食"的原文、译文以及相关的注释。
首先,我们来看看"嗟来之食"的原文。《诗经·小雅·鹿鸣》中写道:“嗟尔君子,无恒安息。靖共尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。”这里的“嗟尔君子,无恒安息”就是"嗟来之食"的出处。"嗟尔"是对对方的呼唤,"君子"是对对方的尊称,"无恒安息"则是对对方生活的描绘,意思是没有固定的住所,没有安稳的休息。
接下来,我们来看看"嗟来之食"的译文。在现代汉语中,"嗟来之食"通常被翻译为“接受别人的施舍”。这个翻译准确地传达了原文的含义,即一个人因为贫穷而不得不接受别人的施舍。
最后,我们来看看关于"嗟来之食"的相关注释。在《诗经》的注释中,有这样一段解释:“嗟尔君子,无恒安息”是形容一个贫穷的人,他的生活困苦到无法安定下来,只能四处流浪,接受别人的施舍。这段注释进一步加深了我们对"嗟来之食"的理解。
总的来说,"嗟来之食"是一个描绘贫穷生活的成语,它的原文、译文和注释都充满了深深的同情和理解。通过解读这些内容,我们可以更深入地理解这个成语的含义,也可以更好地理解和感受到古代诗人对贫穷人民的深深同情。
三教九流是什么意思?到底有何具体出处?
周公之礼是什么意思?周公之礼的由来是什么
秦皇汉武是什么意思:两位皇帝的共通之处是什么?
成语“发愤忘食”是什么意思?出自于哪里?
中国古代的对食是什么意思?
成语“本末倒置”出自于何处?是什么意思?
“五十步笑百步”的出处以及意思是什么?
什么是魏王假出降?是什么意思?
一诺千金是什么意思?历史典故的出处是哪里?
廉者不受嗟来之食的上一句是什么
乞食若殿是什么意思?毛利元的这个外号是怎么来的?
嗟来之食出处
太监和宫女的“对食”关系:对食是什么意思?
红楼梦莫怨东风当自嗟这句诗是什么意思?背后有何含义?
不受嗟来之食是指什么人 不受嗟来之食写的是谁
成语“燕雀处堂”是什么意思?出自于哪里?
食邑是什么意思?三国食邑万户者有几人?
初出茅庐什么意思?初出茅庐典故出处介绍
“刎颈之交”是什么意思?出自哪里?
好刚是什么意思什么梗 好刚意思和出处
“夏虫不可语于冰”是什么意思?有什么出处?
古代对食到底是什么意思 朱元璋为何对此处以剥皮
水能载舟,亦能覆舟是什么出处?这个水代表的是什么意思?
历史文化探索:嗟来之食的典故及故事介绍
“既来之,则安之”主人公是谁?是什么意思?
白马非马论是什么意思?是由谁提出来的?
伯夷叔齐不食周粟是什么意思?是什么故事?
古代对食到底是什么意思 太监为什么会和宫女对食
妇女节是什么意思?是什么来历?
名家是什么来历?有什么意思?
红楼梦中莫怨东风当自嗟是什么意思?与林黛玉有何关系?
嗟来之食是什么意思
尊王攘夷是什么意思?谁提出来的?
《一寸相思》主演是谁?这阵容熬夜也追了
《三十而已》王漫妮是什么结局?走向成谜!
范蠡是什么时候看清勾践的为人的?战前一件事揭示勾践腹
明英宗在被软禁的期间都做了些什么?过得实在不要太幸福
三国中的霍峻是谁?名将霍峻传奇的一生
秦灵公活了多少岁?秦灵公是什么时候去世的?
国家后缀中的“尼亚”,“利亚”是
李世民靠这6个字打江山,也为唐朝由盛转衰埋下祸根
张孝纯连娶三位妻子,她们还是亲姐妹,这究竟是怎么回事?
敢查武则天最美面首张昌宗,宋璟的胆子有多大?
揭秘:《水浒传》中的和尚为何都与女色有关?
忽都台是什么身份?出身最高贵的蒙古女子,轻轻松松当上皇
失去双足的一代军事家孙膑如何两次击败魏国?
关胜是什么结局?恶斗悍将力保不失,却死于暗器之下
《局中人》沈林和沈放什么关系?亲兄弟为何反目成仇