“驚弓之鳥”的故事是什麼?“驚弓之鳥”有什麼寓意?
本文已影響2.04W人
本文已影響2.04W人
“驚弓之鳥”的故事是什麼?“驚弓之鳥”有什麼寓意?感興趣的讀者可以跟著小編一起看一看。
說起成語“驚弓之鳥”,相信大家都非常的熟悉了,這個成語出自典故《戰國策·楚策四》,原比喻“用巧取勝”,而現在多半是用來形容那些擔驚受怕之人聽到一點風吹草動就驚慌失措的樣子。不過不知道大家有沒有想過一個問題,那就是“驚弓之鳥”真的只需要空拉弓弦就能讓受傷的鳥兒從空中墜落嗎?其實根本沒有那麼簡單。
要想了解這個問題,我們就需要回顧一下“驚弓之鳥”的故事情節。在戰國時期,魏國有一位名叫更羸(gēng léi)的神射手,擁有百發百中的神奇技術。一天,更羸和魏王正在高臺之上狩獵,這個時候更羸發現有一隻掉了隊的大雁從北方飛來,發出哀傷的悲鳴聲。於是更羸對魏王說:“這隻大雁我不需要射中它也能讓它掉下來。”
魏王表示懷疑,於是更羸就張弓搭箭,隨便射了一箭,箭矢沒有射中大雁,它就從空中掉落了下來。2500多年來,很多人都把原文之中“更羸以虛發而下之”的“虛發”理解為只拉弓不射箭的意思,但實際上正確的翻譯是“故意不射中目標”,因為很多人都忽略了一個基本常識:在中國古代,弓是不允許無緣無故空發的。
大家知道,越是優秀的弓,拉開所需要的力量也就越大,而如果張弓搭箭的話,箭矢就會將弓箭所積蓄的能量全部帶走。但是如果不使用箭矢只空放的話,弓弦所積蓄的力量就會反彈回來,輕的情況下會毀掉一張良弓,嚴重的情況下,甚至還會傷害到射手本身。
而更羸作為百發百中的弓箭手,當然知道這一常識,因此“虛發”一詞應該翻譯為“不射中目標”,現在漢語成語之中的“箭無虛發”也是同樣的意思。因此,在當時更羸能夠射落“驚弓之鳥”並不是沒有射箭,只是故意沒有瞄準目標而已。
成語“杯弓蛇影”是什麼意思?“杯弓蛇影”有什麼典故?
“弄瓦之喜”“弄璋之喜”分別是什麼意思?“瓦”和“璋”有何含義?
成語“笨鳥先飛”有什麼歷史典故嗎?“笨鳥先飛”含義詳解
古代“飲鴆止渴”中的“鴆毒”是怎麼來的?“鴆鳥”真實存在嗎?
劉邦沒做過“大哥” 南北朝後“哥”才有“兄”之意
“絕纓之宴”“一鳴驚人”的典故與楚莊王有什麼關係?
“白馬之盟”的起因和內容是什麼?“王莽”撕毀“劉秀”重提貫穿了整個漢朝!
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有著什麼影響?
盤古開天地之後出現了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相關介紹!
“畢方”是什麼鳥?“畢方”和“鳳凰”哪個比較厲害?
“唐僧”“悟空”“八戒”真的存在 他們確實去西天取經
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
“竄”、“逃”、“奔”三個字有什麼區別?春秋戰國時期的大逃亡!
古代為何會出現“嫡”“庶”的分別?“嫡”“庶”之分有多嚴重?
宋朝對抗騎兵的“弓弩”射敵於千米外是真的嗎?宋朝“弓弩”詳細解析介紹!
“五服”和“六親”還有“祖宗十八代”指的是誰
驚弓之鳥是什麼意思
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
驚弓之鳥寓言故事的道理 驚弓之鳥的寓言故事
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”代表什麼?“兵”和“勇”的區別介紹
“寺”和“廟”有什麼區別?“寺”和“廟”的來歷和背景介紹!
驚弓之鳥的故事、意思及成語解釋
“行商坐賈”是什麼意思?“商”與“賈”有哪些地方不一樣?
遼國皇室怎麼過春節?“拜火”“驚鬼”很神祕
“駑馬十駕,功在不捨”是什麼意思?古代早有“龜兔賽跑”的故事!
成語“百鳥朝鳳”的歷史典故是什麼?“百鳥朝鳳”是什麼意思?
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
成語“鳥盡弓藏”是什麼意思?這個成語來源於哪個故事?
成語“凍浦魚驚”是什麼意思?“凍浦魚驚”含義詳解
驚弓之鳥的故事
鬼谷子說“人無城府,必定吃虧”!“城府”和“套路”有什麼區別?
慈禧拿“喪事當喜事辦”:“倉皇出逃”後“風光歸巢”
驚弓之鳥的寓意是什麼
三國呂據是哪裡人?呂據是在哪裡出生的?
明朝後宮慘烈“生殉”陪葬內幕:揭明朝殉葬制
班固是一個怎麼樣的人?歷代名人如何評價班固?
秦始皇離奇暴斃:巡遊時射死一條魚後得重病
慈禧太后是晚清實際統治者 光緒皇帝為什麼不殺慈禧奪
張繡殺了典韋和曹操的兒子 張繡的下場又是什麼
胡皇后足以擔當得起母儀天下大任,為何明宣宗執意廢黜她
秦始皇為何終生不立皇后 難道他有什麼難言之隱
如果郭嘉不早逝會不會成為曹操的託孤
明朝軍隊投降滿清之後 他們為何變成一群猛虎
美國情報機關恩怨:聯邦調查局與中情局70年暗戰
《大宋宮詞》趙恆有幾個孩子?劉娥有孩子嗎?
倫勃朗是什麼風格?是巴洛克還是現實主義?
南京在太平天國統治的悲慘生活,女子寧願投河自盡
如果陳友諒不殺趙普勝,他有沒有可能贏朱元璋?